> I changed my LANG setting from en_US.UTF-8 to C and now everything works
> correctly. I'm not well-versed enough in what the LANG variable does to
> know how that affected things -- I'll have to research some. I'll also
> have to test and see if using one of the iso8859's might be safe...
The problem is simple: the title bar is sized based on the maximum size
of text that might appear there. With utf-8, this maximum size is
significantly larger because many more chars can be displayed there, and
many more fonts might be used to display those chars.
I use a local patch which changes ctwm so as not to use the "maximum
potential height" of chars, but instead the "average height of displayed
chars". I guess I should clean it up and post it here.
Stefan
