User: pjanik  
Date: 05/01/23 01:21:30

Modified:
 /cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/
  shared.po

Log:
 *** empty log message ***

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/
==================================================

File [changed]: shared.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?r1=1.43&r2=1.44
Delta lines:  +9 -9
-------------------
--- shared.po   23 Jan 2005 09:10:34 -0000      1.43
+++ shared.po   23 Jan 2005 09:21:27 -0000      1.44
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-01-23 10:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-01-23 10:20+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1254,7 +1254,7 @@
 
 #: 01030000.xhp#par_id3146795.2.help.text
 msgid "This section describes the Integrated Development Environment for 
$[officename] Basic."
-msgstr ""
+msgstr "Ttao část popisuje integrované vývojové prostředí (IDE) pro 
$[officename] Basic."
 
 #: 01030100.xhp#tit.help.text
 msgid "IDE Overview"
@@ -1376,7 +1376,7 @@
 
 #: 01030300.xhp#tit.help.text
 msgid "Debugging a Basic Program"
-msgstr ""
+msgstr "Ladění programu v Basicu"
 
 #: 01030300.xhp#bm_id3153344.help.text
 msgid ""
@@ -1386,7 +1386,7 @@
 
 #: 01030300.xhp#hd_id3153344.1.help.text
 msgid "\\<link href=\\\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\\\"\\>Debugging a 
Basic Program\\</link\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<link href=\\\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\\\"\\>Ladění 
programu v Basicu\\</link\\>"
 
 #: 01030300.xhp#hd_id3159224.4.help.text
 msgid "Breakpoints and Single Step Execution"
@@ -1470,7 +1470,7 @@
 
 #: 01030400.xhp#tit.help.text
 msgid "Organizing Libraries and Modules"
-msgstr ""
+msgstr "Správa knihoven a modulů"
 
 #: 01030400.xhp#bm_id3148797.help.text
 msgid ""
@@ -1480,7 +1480,7 @@
 
 #: 01030400.xhp#hd_id3148797.1.help.text
 msgid "\\<variable id=\\\"01030400\\\"\\>\\<link 
href=\\\"text/sbasic/shared/01030400.xhp\\\"\\>Organizing Libraries and 
Modules\\</link\\>\\</variable\\>"
-msgstr ""
+msgstr "\\<variable id=\\\"01030400\\\"\\>\\<link 
href=\\\"text/sbasic/shared/01030400.xhp\\\"\\>Správa knihoven a 
madulů</link\\>\\</variable\\>"
 
 #: 01030400.xhp#hd_id3150868.4.help.text
 msgid "Organizing Libraries"
@@ -1496,7 +1496,7 @@
 
 #: 01030400.xhp#par_id3153726.8.help.text 
01030400.xhp#par_id3146972.50.help.text 01030400.xhp#par_id3146808.57.help.text
 msgid "Click the \\<emph\\>Libraries\\</emph\\> tab."
-msgstr ""
+msgstr "Klepněte na záložku \\<emph\\>Knihovny\\</emph\\>."
 
 #: 01030400.xhp#par_id3149664.9.help.text 
01030400.xhp#par_id3145640.51.help.text
 msgid "Select the object to which you want to attach the library from the 
\\<emph\\>Application/Document\\</emph\\> list. If you select 
\\<emph\\>soffice\\</emph\\> the library will belong to the $[officename] 
application and will be available for all documents. If you select a document 
the library will be attached to this document and only available from there."
@@ -1634,11 +1634,11 @@
 
 #: 01040000.xhp#hd_id3147348.1.help.text
 msgid "\\<link href=\\\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\\\" 
name=\\\"Event-Driven Macros\\\"\\>Event-Driven Macros\\</link\\>"
-msgstr "\\<link href=\\\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\\\" name=\\\"Makra 
řízená událostmi<\\\"\\>Makra řízená událostmi<\\</link\\>"
+msgstr "\\<link href=\\\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\\\" name=\\\"Makra 
řízená událostmi\\\"\\>Makra řízená událostmi\\</link\\>"
 
 #: 01040000.xhp#par_id3146120.2.help.text
 msgid "This section describes how to assign Basic programs to program events."
-msgstr ""
+msgstr "Tato část popisuje jak přiřadit programy v Basicu událostem 
programu."
 
 #: 01040000.xhp#par_id3149263.4.help.text
 msgid "You can automatically execute a macro when a specified software event 
occurs by assigning the desired macro to the event. The following table 
provides an overview of program events and at what point an assigned macro is 
executed."




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to