User: pjanik  
Date: 05/03/02 12:50:53

Modified:
 /cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/
  02.po

Log:
 *** empty log message ***

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/
=========================================================

File [changed]: 02.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po?r1=1.29&r2=1.30
Delta lines:  +10 -10
---------------------
--- 02.po       19 Feb 2005 20:35:00 -0000      1.29
+++ 02.po       2 Mar 2005 20:50:51 -0000       1.30
@@ -97,10 +97,9 @@
 msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:BasicStepInto\\\" 
visibility=\\\"visible\\\"\\>Runs the macro and stops it after the next 
command.\\</ahelp\\>"
 msgstr "\\<ahelp hid=\\\".uno:BasicStepInto\\\" 
visibility=\\\"visible\\\"\\>Spustí makro a zastaví jej za dalším 
příkazem.\\</ahelp\\>"
 
-# #i38872#: space at the end? See similar string below...
-#: 11050000.xhp#par_id3152801.4.help.text
-msgid "You can use this command in conjunction with the \\<link 
href=\\\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\\\" 
name=\\\"Watch\\\"\\>Watch\\</link\\> command to troubleshoot errors. "
-msgstr "Tento příkaz můžete používat v souvislosti s příkazem \\<link 
href=\\\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\\\" 
name=\\\"Kukátko\\\"\\>Kukátko\\</link\\> pro odhalování chyb. "
+#: 11050000.xhp#par_id3152801.4.help.text 
11060000.xhp#par_id3153394.4.help.text
+msgid "You can use this command in conjunction with the \\<link 
href=\\\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\\\" 
name=\\\"Watch\\\"\\>Watch\\</link\\> command to troubleshoot errors."
+msgstr "Tento příkaz můžete používat v souvislosti s příkazem \\<link 
href=\\\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\\\" 
name=\\\"Kukátko\\\"\\>Kukátko\\</link\\> pro odhalování chyb."
 
 #: 11050000.xhp#par_id3157958.help.text
 msgid "\\<image src=\\\"res/commandimagelist/sc_basicstepinto.png\\\" 
id=\\\"img_id3153345\\\"\\>\\<alt 
id=\\\"alt_id3153345\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
@@ -122,11 +121,6 @@
 msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:BasicStepOver\\\" 
visibility=\\\"visible\\\"\\>Runs the macro and stops it after the next 
procedure.\\</ahelp\\>"
 msgstr "\\<ahelp hid=\\\".uno:BasicStepOver\\\" 
visibility=\\\"visible\\\"\\>Spustí makro a zastaví jej za další 
procedurou.\\</ahelp\\>"
 
-# #i38872#: the same as above, but without space at the end?
-#: 11060000.xhp#par_id3153394.4.help.text
-msgid "You can use this command in conjunction with the \\<link 
href=\\\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\\\" 
name=\\\"Watch\\\"\\>Watch\\</link\\> command to troubleshoot errors."
-msgstr "Tento příkaz můžete používat v souvislosti s příkazem \\<link 
href=\\\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\\\" 
name=\\\"Kukátko\\\"\\>Kukátko\\</link\\> pro odhalování chyb."
-
 #: 11060000.xhp#par_id3147576.help.text
 msgid "\\<image src=\\\"res/commandimagelist/sc_basicstepover.png\\\" 
id=\\\"img_id3143267\\\"\\>\\<alt 
id=\\\"alt_id3143267\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
 msgstr "\\<image src=\\\"res/commandimagelist/sc_basicstepover.png\\\" 
id=\\\"img_id3143267\\\"\\>\\<alt 
id=\\\"alt_id3143267\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>"
@@ -411,7 +405,13 @@
 "line control\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>horizontal line 
control\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>line 
control\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>vertical line 
control\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>date field 
control\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>time field 
control\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>numerical field 
control\\</bookmark_value\\>"
 "\\<bookmark_value\\>currency field 
control\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>formatted field 
control\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>pattern field 
control\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>masked field 
control\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>file selection 
control\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>selections; 
controls\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value"
 "\\>test mode control\\</bookmark_value\\>"
-msgstr "\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; v editoru 
dialogů\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>tlačítka v editoru 
dialogů\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; 
ikona\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; 
tlačítka\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; 
obrázek\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; 
zaškrtávací pole\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; 
přepínač\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; 
tlačítko volby\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; 
pevný text\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; label 
field control\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>úpravy; ovládací 
prvky\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; textové 
pole\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; 
seznam\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; kombinované 
pole\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; 
posuvník\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; vodorovný 
posuvník\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; svislý 
posuvník\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; 
seskupení\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; ukazatel 
postupu\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; pevná 
čára\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; vodorovná 
čára\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; 
čára\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; svislá 
čára\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; pole pro 
datum\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; pole pro 
čas\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; číselné 
pole\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; měnové 
pole\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; formátované 
pole\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; pole 
vzorku\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; pole s 
maskou\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; výběr 
souboru\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>výběry; ovládací 
prvky\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; testovací 
režim\\</bookmark_value\\>"
+msgstr ""
+"\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; v editoru 
dialogů\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>tlačítka v editoru 
dialogů\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; 
ikona\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; 
tlačítka\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; 
obrázek\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; 
zaškrtávací pole\\</"
+"bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; 
přepínač\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; 
tlačítko volby\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; 
pevný text\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; label 
field control\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>úpravy; ovládací 
prvky\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; "
+"textové pole\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; 
seznam\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; kombinované 
pole\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; 
posuvník\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; vodorovný 
posuvník\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; svislý 
posuvník\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value"
+"\\>ovládací prvky; 
seskupení\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; ukazatel 
postupu\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; pevná 
čára\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; vodorovná 
čára\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; 
čára\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; svislá 
čára\\</bookmark_value\\>"
+"\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; pole pro 
datum\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; pole pro 
čas\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; číselné 
pole\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; měnové 
pole\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; formátované 
pole\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; pole vzorku"
+"\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; pole s 
maskou\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; výběr 
souboru\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>výběry; ovládací 
prvky\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ovládací prvky; testovací 
režim\\</bookmark_value\\>"
 
 #: 20000000.xhp#hd_id3150402.1.help.text
 msgid "\\<link href=\\\"text/sbasic/shared/02/20000000.xhp\\\" name=\\\"Insert 
Controls\\\"\\>Insert Controls\\</link\\>"




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to