User: xrambous Date: 05/05/04 08:22:27 Modified: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/ optionen.po /cs/po/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/ UI.po
Log: File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/ ================================================== File [changed]: optionen.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?r1=1.65&r2=1.66 Delta lines: +3 -3 ------------------- --- optionen.po 4 May 2005 15:03:31 -0000 1.65 +++ optionen.po 4 May 2005 15:22:24 -0000 1.66 @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: optionen\n" "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-05-04 17:02+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-05-04 17:09+0200\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <dev@cs.openoffice.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4297,11 +4297,11 @@ #: 01050100.xhp#par_id3147088.2.help.text msgid "\\<ahelp hid=\\\"HID_OPTIONS_GRID\\\"\\>Specifies the settings for the configurable grid on your document pages. This grid helps you determine the exact position of your objects. You can also set this grid in line with the \"magnetic\" snap grid.\\</ahelp\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<ahelp hid=\\\"HID_OPTIONS_GRID\\\"\\>Určuje nastavení pro mřížku na stránkách dokumentů. Tato mřížka vám pomáhá určit přesné umístění objektů. Také můžete použít \"magnetickou\" zachytávací mřížku.\\</ahelp\\>" #: 01050100.xhp#par_id3152996.12.help.text msgid "Specifies the subdivision of the grid. You have the option of using different \\<link href=\\\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\\\" name=\\\"units of measure\\\"\\>units of measure\\</link\\>." -msgstr "" +msgstr "Určuje podružné rozdělení mřížky. Můžete použít různé \\<link href=\\\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\\\" name=\\\"jednotky míry\\\"\\>jednotky míry\\</link\\>." #: 01050100.xhp#hd_id3145382.5.help.text msgid "Snap to grid" Directory: /cs/po/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/ ================================================================ File [changed]: UI.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?r1=1.74&r2=1.75 Delta lines: +3 -3 ------------------- --- UI.po 24 Apr 2005 12:29:25 -0000 1.74 +++ UI.po 4 May 2005 15:22:25 -0000 1.75 @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: UI\n" "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-04-24 13:43+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-05-04 17:21+0200\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <dev@cs.openoffice.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5906,11 +5906,11 @@ #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno_EditMenu.Label.value.text StartModuleCommands.xcu#..StartModuleCommands.UserInterface.Popups..uno_EditMenu.Label.value.text msgid "~Edit" -msgstr "~Úpravy" +msgstr "Ú~pravy" #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno_InsertMenu.Label.value.text WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno_TableInsertMenu.Label.value.text msgid "~Insert" -msgstr "~Vložit" +msgstr "V~ložit" #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno_MacrosMenu.Label.value.text StartModuleCommands.xcu#..StartModuleCommands.UserInterface.Popups..uno_MacrosMenu.Label.value.text msgid "~Macros" --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
