CVS update: /cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/

[pjanik]

User: pjanik  
Date: 05/07/23 05:54:21

Modified:
 /cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/
  shared.po

Log:
 *** empty log message ***

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/
==================================================

File [changed]: shared.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?r1=1.102&r2=1.103
Delta lines:  +4 -2
-------------------
--- shared.po   23 Jul 2005 12:52:35 -0000      1.102
+++ shared.po   23 Jul 2005 12:54:18 -0000      1.103
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: shared\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-07-23 14:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-07-23 14:53+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Kozák <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <dev@cs.openoffice.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -5375,7 +5375,7 @@
 
 #: 03020415.xhp#par_id3147349.8.help.text
 msgid "FileName | DirectoryName: Any string expression that contains an 
unambiguous file specification. You can also use \\<link 
href=\\\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\\\" name=\\\"URL notation\\\"\\>URL 
notation\\</link\\>."
-msgstr "\\<emph\\>FileName, DirectoryName:\\</emph\\> Řetězec jednoznačne 
určující soubor. Také je možné použít \\<link 
href=\\\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\\\" name=\\\"URL notaci\\\"\\>URL 
notaci\\</link\\>."
+msgstr "\\<emph\\>FileName, DirectoryName:\\</emph\\> Řetězec jednoznačně 
určující soubor. Také je možné použít \\<link 
href=\\\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\\\" name=\\\"URL notaci\\\"\\>URL 
notaci\\</link\\>."
 
 #: 03020415.xhp#par_id3145272.10.help.text
 msgid "sub ExampleFileExists"
@@ -5533,7 +5533,9 @@
 msgid "You can use this function to convert a date that occurs between 
December 1, 1582 and December 31, 9999 into a single integer value. You can 
then use this value to calculate the difference between two dates. If the date 
argument lies outside the acceptable range, $[officename] Basic returns an 
error message."
 msgstr "Tuto funkci je možné použít pro převod dat mezi 1. prosincem 1582 
a 31. prosincem 9999 na jednu číselnou hodnotu. Tuto číselnou hodnotu je 
poté možné použít pro zjištění rozdílu mezi daty. Pokud je argument 
mimo povolený rozsah, $[officename] Basic zobrazí chybovou zprávu."
 
+# Narozdil, ...
 #: 03030102.xhp#par_id3146974.23.help.text
+#, fuzzy
 msgid "In contrast to the DateSerial function that passes years, months, and 
days as separate numeric values, the DateValue function passes the date using 
the format \"month.[,]day.[,]year\"."
 msgstr "Narozdíl od funkce DateSerial, které předáváte rok, měsíc a den 
jako oddělné číselné hodnoty, předáváte funkci DateValue datum ve 
formátu \"měsíc.[,]den.[,]rok\"."
 




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]