User: martinkozak Date: 05/07/25 10:36:28 Modified: /cs/po/dbaccess/source/ui/ dlg.po, misc.po /cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/ guide.po /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/explorer/ database.po
Log: FIXME pro 'dBASE' -> 'dBase' v anglickych originalech; odpovidajici oprava ceskych retezcu File Changes: Directory: /cs/po/dbaccess/source/ui/ ===================================== File [changed]: dlg.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/dbaccess/source/ui/dlg.po?r1=1.39&r2=1.40 Delta lines: +4 -2 ------------------- --- dlg.po 25 Jul 2005 17:30:36 -0000 1.39 +++ dlg.po 25 Jul 2005 17:36:24 -0000 1.40 @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: dlg\n" "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-07-25 19:15+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-07-25 19:33+0100\n" "Last-Translator: Martin Kozák <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -121,6 +121,7 @@ msgid "Special Settings" msgstr "Speciálnà nastavenÃ" +# #iFIXME# 'dBASE' -> 'dBase' #: AutoControls.src#STR_DBASE_PATH_OR_FILE.string.text msgid "Path to the dBASE files" msgstr "Cesta k souborům dBase" @@ -737,9 +738,10 @@ msgid "Select database" msgstr "Vybrat databázi" +# #iFIXME# 'dBASE' -> 'dBase' #: dbadminsetup.src#DLG_DATABASE_WIZARD.STR_PAGETITLE_DBASE.string.text msgid "Set up dBASE connection" -msgstr "Nastavit dBASE spojenÃ" +msgstr "Nastavit dBase spojenÃ" #: dbadminsetup.src#DLG_DATABASE_WIZARD.STR_PAGETITLE_TEXT.string.text dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_TEXT.STR_TEXT_HEADERTEXT.string.text msgid "Set up a connection to text files" File [changed]: misc.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/dbaccess/source/ui/misc.po?r1=1.13&r2=1.14 Delta lines: +3 -2 ------------------- --- misc.po 25 Jul 2005 14:47:38 -0000 1.13 +++ misc.po 25 Jul 2005 17:36:24 -0000 1.14 @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: misc\n" "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-07-25 16:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-07-25 19:33+0100\n" "Last-Translator: Martin Kozák <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -177,9 +177,10 @@ msgid "ODBC" msgstr "ODBC" +# #iFIXME# 'dBASE' -> 'dBase' #: dbumiscres.src#RSC_DATASOURCE_TYPE_UINAMES.STR_DBASE.string.text msgid "dBASE" -msgstr "dBASE" +msgstr "dBase" #: dbumiscres.src#RSC_DATASOURCE_TYPE_UINAMES.STR_ADO.string.text msgid "ADO" Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/ ================================================= File [changed]: guide.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po?r1=1.88&r2=1.89 Delta lines: +3 -2 ------------------- --- guide.po 25 Jul 2005 17:30:36 -0000 1.88 +++ guide.po 25 Jul 2005 17:36:24 -0000 1.89 @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: guide\n" "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-07-25 19:16+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-07-25 19:33+0100\n" "Last-Translator: Martin Kozák <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1791,9 +1791,10 @@ msgid "Choose \\<item type=\\\"menuitem\\\"\\>File - New - Database\\</item\\>." msgstr "Zvolte \\<item type=\\\"menuitem\\\"\\>Soubor - Nový - Databáze\\</item\\>." +# #iFIXME# 'dBASE' -> 'dBase' #: dbase_files.xhp#par_idN1079A.help.text msgid "In the \\<emph\\>Database type \\</emph\\>box of the \\<emph\\>Database Properties\\</emph\\> dialog, select \"dBASE\"." -msgstr "V poli \\<emph\\>Typ databáze\\</emph\\> v dialogu \\<emph\\>Průvodce databázÃ\\</emph\\> vyberte \"dBASE\"." +msgstr "V poli \\<emph\\>Typ databáze\\</emph\\> v dialogu \\<emph\\>Průvodce databázÃ\\</emph\\> vyberte \"dBase\"." #: dbase_files.xhp#par_idN107A6.help.text msgid "Click \\<emph\\>Next\\</emph\\>." Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/explorer/ =========================================================== File [changed]: database.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po?r1=1.66&r2=1.67 Delta lines: +3 -1 ------------------- --- database.po 25 Jul 2005 17:30:37 -0000 1.66 +++ database.po 25 Jul 2005 17:36:25 -0000 1.67 @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: database\n" "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-07-25 19:29+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-07-25 19:34+0100\n" "Last-Translator: Martin Kozák <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4396,10 +4396,12 @@ msgid "The availability of the following controls depends on the type of database:" msgstr "Dostupnust následujÃcÃch pÅÃkazů závisà na typu databáze:" +# #iFIXME# 'dBASE' -> 'dBase' #: dabapropgen.xhp#par_idN10575.help.text msgid "Path to dBASE files" msgstr "Cesta k souborům dBase" +# #iFIXME# 'dBASE' -> 'dBase' #: dabapropgen.xhp#par_idN10579.help.text msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Enter the path to the directory that contains the dBASE files.\\</ahelp\\>" msgstr "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Zadejte cestu k adresáÅi, který obsahuje soubory dBase.\\</ahelp\\>" --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
