CVS update: /cs/po/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/

[martinkozak]

User: martinkozak
Date: 06/01/07 13:19:05

Modified:
 /cs/po/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/
  msi_languages.po

Log:
 3x prelozeny nove retezce SRC680_m149

File Changes:

Directory: /cs/po/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/
==========================================================

File [changed]: msi_languages.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?r1=1.58&r2=1.59
Delta lines:  +6 -6
-------------------
--- msi_languages.po    7 Jan 2006 17:01:08 -0000       1.58
+++ msi_languages.po    7 Jan 2006 21:19:02 -0000       1.59
@@ -4,8 +4,8 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-01-07 18:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-01-07 18:00+0100\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-01-07 22:18+0100\n"
+"Last-Translator: Martin Kozák <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1716,11 +1716,11 @@
 
 #: Control.ulf#OOO_CONTROL_274.LngText.text
 msgid "Select the file types for which you want [ProductName] to be the 
default application."
-msgstr ""
+msgstr "Zvolte prosím typy souborů, pro které budou aplikace balíku 
[ProductName] výchozími programy."
 
 #: Control.ulf#OOO_CONTROL_275.LngText.text
 msgid "[ProductName] can be set as the default application to open the 
following file types. This means, for instance, that if you double click on one 
of these files, [ProductName] will open it, not the progam that opens it now."
-msgstr ""
+msgstr "Aplikace balíku [ProductName] mohou být výchozími aplikacemi pro 
následující formáty. Když tedy na soubory v těchto formátech poklepete, 
neotevře je stávající aplikace, ale OpenOffice.org."
 
 #: Control.ulf#OOO_CONTROL_276.LngText.text
 msgid "File types"
@@ -1774,7 +1774,7 @@
 
 #: Control.ulf#OOO_CONTROL_309.LngText.text
 msgid "If you are just trying out [ProductName], you probably don't want this 
to happen, so leave the boxes unchecked."
-msgstr ""
+msgstr "Pokud [ProductName] pouze zkoušíte, pravděpodobně nebudete tyto 
volby potřebovat. Zanechte proto, prosím, políčka nezaškrtnutá."
 
 #: Control.ulf#OOO_CONTROL_LANG_1033.LngText.text
 msgid ""
@@ -3050,6 +3050,6 @@
 
 #~ msgid "Select the file types that are to be opened with [ProductName]."
 #~ msgstr "Vyberte typy souborů, které se mají otevírat pomocí 
[ProductName]."
-
 #~ msgid "[ProductName] will automatically open the following file types:"
 #~ msgstr "[ProductName] bude automaticky otevírat soubory těchto typů:"
+




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]