User: pjanik Date: 06/05/04 12:14:40 Modified: /cs/po/sc/source/ui/ src.po
Log: Update to SRC680_m166. File Changes: Directory: /cs/po/sc/source/ui/ =============================== File [changed]: src.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/sc/source/ui/src.po?r1=1.44&r2=1.45 Delta lines: +1 -343 --------------------- --- src.po 31 Mar 2006 07:35:02 -0000 1.44 +++ src.po 4 May 2006 19:14:36 -0000 1.45 @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: src\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-03-30 12:00+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-05-04 21:19+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-31 09:23+0200\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" @@ -3213,342 +3213,6 @@ msgid "Paste ~Special..." msgstr "Vložit jinak..." -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SID_CELL_FORMAT_RESET.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SID_CELL_FORMAT_RESET.menuitem.text\n" -"~Default" -msgstr "VýchozÃ" - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.FID_CELL_FORMAT.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.FID_CELL_FORMAT.menuitem.text\n" -"~Cells..." -msgstr "BuÅky..." - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_ROW.FID_ROW_HEIGHT.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_ROW.FID_ROW_HEIGHT.menuitem.text\n" -"H~eight..." -msgstr "Výška..." - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_ROW.FID_ROW_OPT_HEIGHT.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_ROW.FID_ROW_OPT_HEIGHT.menuitem.text\n" -"~Optimal Height..." -msgstr "Optimálnà výška..." - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_ROW.FID_ROW_HIDE.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_ROW.FID_ROW_HIDE.menuitem.text\n" -"~Hide" -msgstr "Skrýt" - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_ROW.FID_ROW_SHOW.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_ROW.FID_ROW_SHOW.menuitem.text\n" -"~Show" -msgstr "Zobrazit" - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_ROW.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_ROW.menuitem.text\n" -"~Row" -msgstr "Åádek" - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_COL.FID_COL_WIDTH.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_COL.FID_COL_WIDTH.menuitem.text\n" -"~Width..." -msgstr "Å ÃÅka..." - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_COL.FID_COL_OPT_WIDTH.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_COL.FID_COL_OPT_WIDTH.menuitem.text\n" -"~Optimal Width..." -msgstr "Optimálnà šÃÅka..." - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_COL.FID_COL_HIDE.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_COL.FID_COL_HIDE.menuitem.text\n" -"~Hide" -msgstr "Skrýt" - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_COL.FID_COL_SHOW.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_COL.FID_COL_SHOW.menuitem.text\n" -"~Show" -msgstr "Zobrazit" - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_COL.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_COL.menuitem.text\n" -"Colu~mn" -msgstr "Sloupec" - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_TAB.FID_TAB_MENU_RENAME.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_TAB.FID_TAB_MENU_RENAME.menuitem.text\n" -"~Rename..." -msgstr "PÅejmenovat..." - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_TAB.FID_TABLE_HIDE.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_TAB.FID_TABLE_HIDE.menuitem.text\n" -"~Hide" -msgstr "Skrýt" - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_TAB.FID_TABLE_SHOW.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_TAB.FID_TABLE_SHOW.menuitem.text\n" -"~Show..." -msgstr "Zobrazit..." - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_TAB.FID_TAB_RTL.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_TAB.FID_TAB_RTL.menuitem.text\n" -"R~ight-To-Left" -msgstr "Zprava doleva" - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_TAB.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_TAB.menuitem.text\n" -"~Sheet" -msgstr "List" - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_MERGE.FID_MERGE_ON.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_MERGE.FID_MERGE_ON.menuitem.text\n" -"~Define" -msgstr "Definovat" - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_MERGE.FID_MERGE_OFF.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_MERGE.FID_MERGE_OFF.menuitem.text\n" -"~Remove" -msgstr "Odstranit" - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_MERGE.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_MERGE.menuitem.text\n" -"M~erge Cells" -msgstr "SlouÄit buÅky" - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SID_FORMATPAGE.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SID_FORMATPAGE.menuitem.text\n" -"~Page..." -msgstr "Stránka..." - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_AREA.SID_DEFINE_PRINTAREA.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_AREA.SID_DEFINE_PRINTAREA.menuitem.text\n" -"~Define" -msgstr "Definovat" - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_AREA.SID_ADD_PRINTAREA.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_AREA.SID_ADD_PRINTAREA.menuitem.text\n" -"~Add" -msgstr "PÅidat" - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_AREA.SID_DELETE_PRINTAREA.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_AREA.SID_DELETE_PRINTAREA.menuitem.text\n" -"~Remove" -msgstr "Odstranit" - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_AREA.SID_OPENDLG_EDIT_PRINTAREA.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_AREA.SID_OPENDLG_EDIT_PRINTAREA.menuitem.text\n" -"~Edit..." -msgstr "Upravit..." - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_AREA.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SUBMENU_AREA.menuitem.text\n" -"Pri~nt Ranges" -msgstr "Oblasti tisku" - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SID_STYLE_CATALOG.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SID_STYLE_CATALOG.menuitem.text\n" -"S~tyle Catalog..." -msgstr "Katalog stylů..." - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SID_OPENDLG_CONDFRMT.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_CELLS.SID_OPENDLG_CONDFRMT.menuitem.text\n" -"C~onditional Formatting..." -msgstr "PodmÃnÄné formátovánÃ..." - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SID_CELL_FORMAT_RESET.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SID_CELL_FORMAT_RESET.menuitem.text\n" -"~Default" -msgstr "VýchozÃ" - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.FID_CELL_FORMAT.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.FID_CELL_FORMAT.menuitem.text\n" -"~Cells..." -msgstr "BuÅky..." - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_ROW.FID_ROW_HEIGHT.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_ROW.FID_ROW_HEIGHT.menuitem.text\n" -"H~eight..." -msgstr "Výška..." - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_ROW.FID_ROW_OPT_HEIGHT.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_ROW.FID_ROW_OPT_HEIGHT.menuitem.text\n" -"~Optimal Height..." -msgstr "Optimálnà výška..." - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_ROW.FID_ROW_HIDE.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_ROW.FID_ROW_HIDE.menuitem.text\n" -"~Hide" -msgstr "Skrýt" - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_ROW.FID_ROW_SHOW.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_ROW.FID_ROW_SHOW.menuitem.text\n" -"~Show" -msgstr "Zobrazit" - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_ROW.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_ROW.menuitem.text\n" -"~Row" -msgstr "Åádek" - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_COL.FID_COL_WIDTH.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_COL.FID_COL_WIDTH.menuitem.text\n" -"~Width..." -msgstr "Å ÃÅka..." - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_COL.FID_COL_OPT_WIDTH.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_COL.FID_COL_OPT_WIDTH.menuitem.text\n" -"~Optimal Width..." -msgstr "Optimálnà šÃÅka..." - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_COL.FID_COL_HIDE.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_COL.FID_COL_HIDE.menuitem.text\n" -"~Hide" -msgstr "Skrýt" - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_COL.FID_COL_SHOW.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_COL.FID_COL_SHOW.menuitem.text\n" -"~Show" -msgstr "Zobrazit" - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_COL.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_COL.menuitem.text\n" -"Colu~mn" -msgstr "Sloupec" - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_TAB.FID_TAB_MENU_RENAME.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_TAB.FID_TAB_MENU_RENAME.menuitem.text\n" -"~Rename..." -msgstr "PÅejmenovat..." - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_TAB.FID_TABLE_HIDE.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_TAB.FID_TABLE_HIDE.menuitem.text\n" -"~Hide" -msgstr "Skrýt" - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_TAB.FID_TABLE_SHOW.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_TAB.FID_TABLE_SHOW.menuitem.text\n" -"~Show..." -msgstr "Zobrazit..." - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_TAB.FID_TAB_RTL.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_TAB.FID_TAB_RTL.menuitem.text\n" -"R~ight-To-Left" -msgstr "Zprava doleva" - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_TAB.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_TAB.menuitem.text\n" -"~Sheet" -msgstr "List" - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_MERGE.FID_MERGE_ON.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_MERGE.FID_MERGE_ON.menuitem.text\n" -"~Define" -msgstr "Definovat" - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_MERGE.FID_MERGE_OFF.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_MERGE.FID_MERGE_OFF.menuitem.text\n" -"~Remove" -msgstr "Odstranit" - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_MERGE.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_MERGE.menuitem.text\n" -"M~erge Cells" -msgstr "SlouÄit buÅky" - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SID_FORMATPAGE.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SID_FORMATPAGE.menuitem.text\n" -"~Page..." -msgstr "Stránka..." - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_AREA.SID_DEFINE_PRINTAREA.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_AREA.SID_DEFINE_PRINTAREA.menuitem.text\n" -"~Define" -msgstr "Definovat" - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_AREA.SID_ADD_PRINTAREA.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_AREA.SID_ADD_PRINTAREA.menuitem.text\n" -"~Add" -msgstr "PÅidat" - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_AREA.SID_DELETE_PRINTAREA.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_AREA.SID_DELETE_PRINTAREA.menuitem.text\n" -"~Remove" -msgstr "Odstranit" - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_AREA.SID_OPENDLG_EDIT_PRINTAREA.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_AREA.SID_OPENDLG_EDIT_PRINTAREA.menuitem.text\n" -"~Edit..." -msgstr "Upravit..." - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_AREA.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SUBMENU_AREA.menuitem.text\n" -"Pri~nt Ranges" -msgstr "Oblasti tisku" - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SID_STYLE_CATALOG.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SID_STYLE_CATALOG.menuitem.text\n" -"S~tyle Catalog..." -msgstr "Katalog stylů..." - -#: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SID_OPENDLG_CONDFRMT.menuitem.text -msgid "" -"_: menue.src#RID_OBJECTMENU_EDIT.SID_OPENDLG_CONDFRMT.menuitem.text\n" -"C~onditional Formatting..." -msgstr "PodmÃnÄné formátovánÃ..." - #: miscdlgs.src#RID_SCDLG_DELCELL.BTN_DELCOLS.radiobutton.text msgid "Delete entire ~column(s)" msgstr "Odstranit sloupec nebo sloupce" @@ -12880,9 +12544,3 @@ "_: toolbox.src#RID_TBXCTL_INSCELLS.floatingwindow.text\n" "Insert Cells" msgstr "Vložit buÅky" - -#: toolbox.src#RID_TBXCTL_INSOBJ.floatingwindow.text -msgid "Insert Object" -msgstr "Vložit objekt" - - --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
