User: pjanik Date: 06/05/06 06:26:12 Modified: /cs/po/basic/source/ app.po
Log: Update to SRC680_m167. File Changes: Directory: /cs/po/basic/source/ =============================== File [changed]: app.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/basic/source/app.po?r1=1.22&r2=1.23 Delta lines: +102 -46 ---------------------- --- app.po 25 Dec 2005 17:46:30 -0000 1.22 +++ app.po 6 May 2006 13:26:09 -0000 1.23 @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-25 17:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"POT-Creation-Date: 2006-05-06 15:48+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-05-06 15:26+0200\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -19,7 +19,8 @@ msgstr "Dynamický odkaz Ä. " #: basic.src#IDD_TT_ABOUT_DIALOG.1.fixedtext.text -msgid "_: basic.src#IDD_TT_ABOUT_DIALOG.1.fixedtext.text\n" +msgid "" +"_: basic.src#IDD_TT_ABOUT_DIALOG.1.fixedtext.text\n" "VCLTestTool" msgstr "VCLTestTool" @@ -40,7 +41,8 @@ msgstr "NajÃt" #: basic.src#IDD_FIND_DIALOG.RID_CANCEL.cancelbutton.text -msgid "_: basic.src#IDD_FIND_DIALOG.RID_CANCEL.cancelbutton.text\n" +msgid "" +"_: basic.src#IDD_FIND_DIALOG.RID_CANCEL.cancelbutton.text\n" "~Cancel" msgstr "ZruÅ¡it" @@ -61,7 +63,8 @@ msgstr "Nahradit" #: basic.src#IDD_REPLACE_DIALOG.RID_CANCEL.cancelbutton.text -msgid "_: basic.src#IDD_REPLACE_DIALOG.RID_CANCEL.cancelbutton.text\n" +msgid "" +"_: basic.src#IDD_REPLACE_DIALOG.RID_CANCEL.cancelbutton.text\n" "~Cancel" msgstr "ZruÅ¡it" @@ -78,7 +81,8 @@ msgstr "Nelze naÄÃst knihovnu!" #: basic.src#IDS_CANTLOAD.errorbox.title -msgid "_: basic.src#IDS_CANTLOAD.errorbox.title\n" +msgid "" +"_: basic.src#IDS_CANTLOAD.errorbox.title\n" "Testtool Error" msgstr "Chyba Testtool" @@ -87,7 +91,8 @@ msgstr "Nelze uložit knihovnu!" #: basic.src#IDS_CANTSAVE.errorbox.title -msgid "_: basic.src#IDS_CANTSAVE.errorbox.title\n" +msgid "" +"_: basic.src#IDS_CANTSAVE.errorbox.title\n" "Testtool Error" msgstr "Chyba Testtool" @@ -96,7 +101,8 @@ msgstr "Toto okno neobsahuje hlavnà program!" #: basic.src#IDS_NOMAINPGM.errorbox.title -msgid "_: basic.src#IDS_NOMAINPGM.errorbox.title\n" +msgid "" +"_: basic.src#IDS_NOMAINPGM.errorbox.title\n" "Testtool Error" msgstr "Chyba Testtool" @@ -105,7 +111,8 @@ msgstr "Soubor nelze pÅeÄÃst!" #: basic.src#IDS_READERROR.errorbox.title -msgid "_: basic.src#IDS_READERROR.errorbox.title\n" +msgid "" +"_: basic.src#IDS_READERROR.errorbox.title\n" "Testtool Error" msgstr "Chyba Testtool" @@ -114,7 +121,8 @@ msgstr "Soubor nelze uložit!" #: basic.src#IDS_WRITEERROR.errorbox.title -msgid "_: basic.src#IDS_WRITEERROR.errorbox.title\n" +msgid "" +"_: basic.src#IDS_WRITEERROR.errorbox.title\n" "Testtool Error" msgstr "Chyba Testtool" @@ -123,7 +131,8 @@ msgstr "Hledané klÃÄové slovo nenalezeno!" #: basic.src#IDS_PATTERNNOTFOUND.errorbox.title -msgid "_: basic.src#IDS_PATTERNNOTFOUND.errorbox.title\n" +msgid "" +"_: basic.src#IDS_PATTERNNOTFOUND.errorbox.title\n" "Testtool Error" msgstr "Chyba Testtool" @@ -132,7 +141,8 @@ msgstr "Hodnota je neplatná a nemůže být nastavena." #: basic.src#IDS_INVALID_VALUE.errorbox.title -msgid "_: basic.src#IDS_INVALID_VALUE.errorbox.title\n" +msgid "" +"_: basic.src#IDS_INVALID_VALUE.errorbox.title\n" "Testtool Error" msgstr "Chyba Testtool" @@ -141,7 +151,8 @@ msgstr "Chyba pÅi ukládánà souborů! PÅesto spustit?" #: basic.src#IDS_ASKSAVEERROR.querybox.title -msgid "_: basic.src#IDS_ASKSAVEERROR.querybox.title\n" +msgid "" +"_: basic.src#IDS_ASKSAVEERROR.querybox.title\n" "Testtool" msgstr "Testtool" @@ -150,25 +161,36 @@ msgstr "Soubor byl zmÄnÄn. Uložit?" #: basic.src#IDS_ASK_DIRTY_SAVE.querybox.title -msgid "_: basic.src#IDS_ASK_DIRTY_SAVE.querybox.title\n" +msgid "" +"_: basic.src#IDS_ASK_DIRTY_SAVE.querybox.title\n" "Testtool" msgstr "Testtool" #: basic.src#IDS_ASK_DIRTY_AND_DISKCHANGE_SAVE.querybox.text -msgid "File has been changed on data medium\nand in the Editor. Save?" -msgstr "Soubor byl zmÄnÄn na datovém nosiÄi\ni na disku. Uložit?" +msgid "" +"File has been changed on data medium\n" +"and in the Editor. Save?" +msgstr "" +"Soubor byl zmÄnÄn na datovém nosiÄi\n" +"i na disku. Uložit?" #: basic.src#IDS_ASK_DIRTY_AND_DISKCHANGE_SAVE.querybox.title -msgid "_: basic.src#IDS_ASK_DIRTY_AND_DISKCHANGE_SAVE.querybox.title\n" +msgid "" +"_: basic.src#IDS_ASK_DIRTY_AND_DISKCHANGE_SAVE.querybox.title\n" "Testtool" msgstr "Testtool" #: basic.src#IDS_ASK_DISKCHANGE_SAVE.querybox.text -msgid "File has been changed on data medium.\nOverwrite?" -msgstr "Soubor byl zmÄnÄn na datovém nosiÄi.\nPÅepsat?" +msgid "" +"File has been changed on data medium.\n" +"Overwrite?" +msgstr "" +"Soubor byl zmÄnÄn na datovém nosiÄi.\n" +"PÅepsat?" #: basic.src#IDS_ASK_DISKCHANGE_SAVE.querybox.title -msgid "_: basic.src#IDS_ASK_DISKCHANGE_SAVE.querybox.title\n" +msgid "" +"_: basic.src#IDS_ASK_DISKCHANGE_SAVE.querybox.title\n" "Testtool" msgstr "Testtool" @@ -177,16 +199,22 @@ msgstr "Soubor byl zmÄnÄn na datovém nosiÄi. Znovu naÄÃst?" #: basic.src#IDS_ASKRELOAD.querybox.title -msgid "_: basic.src#IDS_ASKRELOAD.querybox.title\n" +msgid "" +"_: basic.src#IDS_ASKRELOAD.querybox.title\n" "Testtool" msgstr "Testtool" #: basic.src#IDS_ASKDIRTYRELOAD.querybox.text -msgid "File has been changed on data medium\nand in the Editor. Reload?" -msgstr "Soubor byl zmÄnÄn na datovém nosiÄi\ni na disku. Znovu naÄÃst?" +msgid "" +"File has been changed on data medium\n" +"and in the Editor. Reload?" +msgstr "" +"Soubor byl zmÄnÄn na datovém nosiÄi\n" +"i na disku. Znovu naÄÃst?" #: basic.src#IDS_ASKDIRTYRELOAD.querybox.title -msgid "_: basic.src#IDS_ASKDIRTYRELOAD.querybox.title\n" +msgid "" +"_: basic.src#IDS_ASKDIRTYRELOAD.querybox.title\n" "Testtool" msgstr "Testtool" @@ -195,7 +223,8 @@ msgstr "BASIC je stále spuÅ¡tÄn! PÅesto ukonÄit?" #: basic.src#IDS_RUNNING.querybox.title -msgid "_: basic.src#IDS_RUNNING.querybox.title\n" +msgid "" +"_: basic.src#IDS_RUNNING.querybox.title\n" "Testtool" msgstr "Testtool" @@ -204,7 +233,8 @@ msgstr "Uloženà v externÃm formátu způsobà ztrátu informacÃ." #: basic.src#IDS_LOSS_OF_INFORMATION.querybox.title -msgid "_: basic.src#IDS_LOSS_OF_INFORMATION.querybox.title\n" +msgid "" +"_: basic.src#IDS_LOSS_OF_INFORMATION.querybox.title\n" "Testtool" msgstr "Testtool" @@ -229,7 +259,8 @@ msgstr "Žádné položky ve skrytém seznamu" #: basic.src#IDS_WARNING_PREFIX.string.text -msgid "_: basic.src#IDS_WARNING_PREFIX.string.text\n" +msgid "" +"_: basic.src#IDS_WARNING_PREFIX.string.text\n" "Warning: " msgstr "VarovánÃ: " @@ -242,12 +273,14 @@ msgstr "Upravit ($Arg1)" #: basic.src#IDS_APPNAME.string.text -msgid "_: basic.src#IDS_APPNAME.string.text\n" +msgid "" +"_: basic.src#IDS_APPNAME.string.text\n" "Testtool" msgstr "Testtool" #: basic.src#IDS_APPNAME2.string.text -msgid "_: basic.src#IDS_APPNAME2.string.text\n" +msgid "" +"_: basic.src#IDS_APPNAME2.string.text\n" "VCLTestTool" msgstr "VCLTestTool" @@ -304,7 +337,8 @@ msgstr "PokraÄovat" #: basic.src#IDS_CANCEL.string.text -msgid "_: basic.src#IDS_CANCEL.string.text\n" +msgid "" +"_: basic.src#IDS_CANCEL.string.text\n" "Cancel" msgstr "ZruÅ¡it" @@ -481,7 +515,8 @@ msgstr "Tisk" #: basic.src#IDD_PRINT_DIALOG.RID_CANCEL.cancelbutton.text -msgid "_: basic.src#IDD_PRINT_DIALOG.RID_CANCEL.cancelbutton.text\n" +msgid "" +"_: basic.src#IDD_PRINT_DIALOG.RID_CANCEL.cancelbutton.text\n" "Cancel" msgstr "ZruÅ¡it" @@ -506,12 +541,14 @@ msgstr "Oblast" #: basic.src#RID_TP_GENERIC.RID_PB_NEW_AREA.pushbutton.text -msgid "_: basic.src#RID_TP_GENERIC.RID_PB_NEW_AREA.pushbutton.text\n" +msgid "" +"_: basic.src#RID_TP_GENERIC.RID_PB_NEW_AREA.pushbutton.text\n" "New" msgstr "Nový" #: basic.src#RID_TP_GENERIC.RID_PD_DEL_AREA.pushbutton.text -msgid "_: basic.src#RID_TP_GENERIC.RID_PD_DEL_AREA.pushbutton.text\n" +msgid "" +"_: basic.src#RID_TP_GENERIC.RID_PD_DEL_AREA.pushbutton.text\n" "Delete" msgstr "Odstranit" @@ -519,13 +556,19 @@ msgid "Setting" msgstr "NastavenÃ" +#: basic.src#RID_TP_GENERIC.RID_PB_SELECT_FILE.pushbutton.text +msgid "Path ..." +msgstr "Cesta ..." + #: basic.src#RID_TP_GENERIC.RID_PB_NEW_VALUE.pushbutton.text -msgid "_: basic.src#RID_TP_GENERIC.RID_PB_NEW_VALUE.pushbutton.text\n" +msgid "" +"_: basic.src#RID_TP_GENERIC.RID_PB_NEW_VALUE.pushbutton.text\n" "New" msgstr "Nový" #: basic.src#RID_TP_GENERIC.RID_PB_DEL_VALUE.pushbutton.text -msgid "_: basic.src#RID_TP_GENERIC.RID_PB_DEL_VALUE.pushbutton.text\n" +msgid "" +"_: basic.src#RID_TP_GENERIC.RID_PB_DEL_VALUE.pushbutton.text\n" "Delete" msgstr "Odstranit" @@ -534,12 +577,14 @@ msgstr "Profil" #: basic.src#RID_TP_PROFILE.RID_PB_NEW_PROFILE.pushbutton.text -msgid "_: basic.src#RID_TP_PROFILE.RID_PB_NEW_PROFILE.pushbutton.text\n" +msgid "" +"_: basic.src#RID_TP_PROFILE.RID_PB_NEW_PROFILE.pushbutton.text\n" "New" msgstr "Nový" #: basic.src#RID_TP_PROFILE.RID_PD_DEL_PROFILE.pushbutton.text -msgid "_: basic.src#RID_TP_PROFILE.RID_PD_DEL_PROFILE.pushbutton.text\n" +msgid "" +"_: basic.src#RID_TP_PROFILE.RID_PD_DEL_PROFILE.pushbutton.text\n" "Delete" msgstr "Odstranit" @@ -560,17 +605,20 @@ msgstr "HID adresáÅ" #: basic.src#RID_TP_PROFILE.LOG_SET.pushbutton.text -msgid "_: basic.src#RID_TP_PROFILE.LOG_SET.pushbutton.text\n" +msgid "" +"_: basic.src#RID_TP_PROFILE.LOG_SET.pushbutton.text\n" "..." msgstr "..." #: basic.src#RID_TP_PROFILE.BASIS_SET.pushbutton.text -msgid "_: basic.src#RID_TP_PROFILE.BASIS_SET.pushbutton.text\n" +msgid "" +"_: basic.src#RID_TP_PROFILE.BASIS_SET.pushbutton.text\n" "..." msgstr "..." #: basic.src#RID_TP_PROFILE.HID_SET.pushbutton.text -msgid "_: basic.src#RID_TP_PROFILE.HID_SET.pushbutton.text\n" +msgid "" +"_: basic.src#RID_TP_PROFILE.HID_SET.pushbutton.text\n" "..." msgstr "..." @@ -639,7 +687,8 @@ msgstr "KopÃrovat" #: basic.src#IDD_DISPLAY_HID.RID_PB_BENENNEN.pushbutton.text -msgid "_: basic.src#IDD_DISPLAY_HID.RID_PB_BENENNEN.pushbutton.text\n" +msgid "" +"_: basic.src#IDD_DISPLAY_HID.RID_PB_BENENNEN.pushbutton.text\n" "Name" msgstr "Název" @@ -656,7 +705,8 @@ msgstr "Zobrazit HId" #: basic.src#IDD_EDIT_VAR.RID_FT_NAME.fixedtext.text -msgid "_: basic.src#IDD_EDIT_VAR.RID_FT_NAME.fixedtext.text\n" +msgid "" +"_: basic.src#IDD_EDIT_VAR.RID_FT_NAME.fixedtext.text\n" "Name" msgstr "Název" @@ -713,7 +763,8 @@ msgstr "Chyba vnÄ testovacÃho pÅÃpadu" #: basmsg.src#S_WARNING_PREFIX.string.text -msgid "_: basmsg.src#S_WARNING_PREFIX.string.text\n" +msgid "" +"_: basmsg.src#S_WARNING_PREFIX.string.text\n" "Warning: " msgstr "VarovánÃ: " @@ -1006,8 +1057,14 @@ msgstr "Je neplatný KeyCode!" #: testtool.src#S_MANDATORY_FILE.string.text -msgid "\ncould not be found.\nThis file is indispensable." -msgstr "\nnelze nalézt.\nTento soubor je nezbytný." +msgid "" +"\n" +"could not be found.\n" +"This file is indispensable." +msgstr "" +"\n" +"nelze nalézt.\n" +"Tento soubor je nezbytný." #: testtool.src#S_READING_LONGNAMES.string.text msgid "Reading long-names" @@ -1128,4 +1185,3 @@ #: ttmsg.src#S_UNKNOWN_METHOD.string.text msgid "Unknown method on object :($Arg1).($Arg2)" msgstr "Neznámá metoda na objektu: ($Arg1).($Arg2)" - --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
