CVS update: /cs/po/sc/source/ui/dbgui.po

[pjanik]

User: pjanik  
Date: 2007-07-08 06:45:11+0000
Modified:
   cs/po/sc/source/ui/dbgui.po

Log:
 Update to SRC680_m219.

File Changes:

Directory: /cs/po/sc/source/ui/
===============================

File [changed]: dbgui.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/sc/source/ui/dbgui.po?r1=1.15&r2=1.16
Delta lines:  +5 -3
-------------------
--- dbgui.po    2006-03-25 16:04:03+0000        1.15
+++ dbgui.po    2007-07-08 06:45:09+0000        1.16
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dbgui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-03-23 16:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-08 00:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-25 17:02+0100\n"
 "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n"
@@ -1020,8 +1020,8 @@
 msgstr "Seřadit záznamy vzestupně"
 
 #: validate.src#TP_VALIDATION_VALUES.FT_SOURCEHINT.fixedtext.text
-msgid "A valid source can only consist of a contiguous selection in a single 
row or single column. If several selections are made, only the first column of 
the first selected range will be used for validation."
-msgstr "Platný zdroj může obsahovat pouze souvislý výběr v jednom 
řádku nebo jednom sloupci. Je-li zvoleno několik výběrů, použije se pro 
ověření hodnot pouze první sloupec z prvního výběru."
+msgid "A valid source can only consist of a contiguous selection of rows and 
columns, or a formula that results in an area or array."
+msgstr ""
 
 #: validate.src#TP_VALIDATION_VALUES.tabpage.text
 msgid "Values"
@@ -1097,3 +1097,5 @@
 "Error Alert"
 msgstr "Chybové hlášení"
 
+#~ msgid "A valid source can only consist of a contiguous selection in a 
single row or single column. If several selections are made, only the first 
column of the first selected range will be used for validation."
+#~ msgstr "Platný zdroj může obsahovat pouze souvislý výběr v jednom 
řádku nebo jednom sloupci. Je-li zvoleno několik výběrů, použije se pro 
ověření hodnot pouze první sloupec z prvního výběru."




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]