User: pjanik Date: 2007-07-26 18:42:21+0000 Modified: cs/po/reportdesign/source/ui/dlg.po
Log: Update to SRC680_m223. File Changes: Directory: /cs/po/reportdesign/source/ui/ ========================================= File [changed]: dlg.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/reportdesign/source/ui/dlg.po?r1=1.4&r2=1.5 Delta lines: +126 -129 ----------------------- --- dlg.po 2007-07-13 15:51:50+0000 1.4 +++ dlg.po 2007-07-26 18:42:18+0000 1.5 @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: dlg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-07-10 23:28+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-07-26 20:32+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-13 17:51+0200\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n" @@ -121,6 +121,130 @@ msgid "Date and Time" msgstr "Datum a Äas" +#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_PAGE.1.RID_SVXPAGE_PAGE.pageitem.text +msgid "" +"_: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_PAGE.1.RID_SVXPAGE_PAGE.pageitem.text\n" +"Page" +msgstr "Stránka" + +#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_PAGE.1.RID_SVXPAGE_BACKGROUND.pageitem.text +msgid "" +"_: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_PAGE.1.RID_SVXPAGE_BACKGROUND.pageitem.text\n" +"Background" +msgstr "PozadÃ" + +#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_PAGE.1.pushbutton.text +msgid "" +"_: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_PAGE.1.pushbutton.text\n" +"Return" +msgstr "Návrat" + +#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_PAGE.1.string.text +msgid "" +"_: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_PAGE.1.string.text\n" +"Page" +msgstr "Stránka" + +#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_PAGE.2.string.text +msgid "" +"_: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_PAGE.2.string.text\n" +"Background" +msgstr "PozadÃ" + +#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_PAGE.tabdialog.text +msgid "Page Setup" +msgstr "Nastavenà stránky" + +#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND.1.pushbutton.text +msgid "" +"_: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND.1.pushbutton.text\n" +"Return" +msgstr "Návrat" + +#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND.1.string.text +msgid "" +"_: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND.1.string.text\n" +"Background" +msgstr "PozadÃ" + +#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND.tabdialog.text +msgid "Section Setup" +msgstr "Nastavenà sekce" + +#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_CHAR.1.RID_PAGE_CHAR.pageitem.text +msgid "Font" +msgstr "PÃsmo" + +#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_CHAR.1.RID_PAGE_EFFECTS.pageitem.text +msgid "Font Effects" +msgstr "Efekty pro pÃsmo" + +#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_CHAR.1.RID_PAGE_POSITION.pageitem.text +msgid "" +"_: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_CHAR.1.RID_PAGE_POSITION.pageitem.text\n" +"Position" +msgstr "UmÃstÄnÃ" + +#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_CHAR.1.RID_PAGE_TWOLN.pageitem.text +msgid "Asian Layout" +msgstr "Asijské rozvrženÃ" + +#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_CHAR.1.RID_PAGE_BACKGROUND.pageitem.text +msgid "" +"_: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_CHAR.1.RID_PAGE_BACKGROUND.pageitem.text\n" +"Background" +msgstr "PozadÃ" + +#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_CHAR.1.RID_PAGE_ALIGNMENT.pageitem.text +msgid "Alignment" +msgstr "ZarovnánÃ" + +#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_CHAR.1.pushbutton.text +msgid "" +"_: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_CHAR.1.pushbutton.text\n" +"Return" +msgstr "Návrat" + +#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_CHAR.1.string.text +msgid "Character" +msgstr "Znak" + +#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_CHAR.tabdialog.text +msgid "Character Settings" +msgstr "Nastavenà znaku" + +#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_LINE.1.RID_SVXPAGE_LINE.pageitem.text +msgid "" +"_: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_LINE.1.RID_SVXPAGE_LINE.pageitem.text\n" +"Line" +msgstr "Äára" + +#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_LINE.1.RID_SVXPAGE_LINE_DEF.pageitem.text +msgid "Line Styles" +msgstr "Styly Äar" + +#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_LINE.1.RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.pageitem.text +msgid "Arrow Styles" +msgstr "Styly Å¡ipek" + +#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_LINE.1.pushbutton.text +msgid "" +"_: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_LINE.1.pushbutton.text\n" +"Return" +msgstr "Návrat" + +#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_LINE.1.string.text +msgid "" +"_: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_LINE.1.string.text\n" +"Line" +msgstr "Äára" + +#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_LINE.tabdialog.text +msgid "" +"_: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_LINE.tabdialog.text\n" +"Line" +msgstr "Äára" + #: GroupsSorting.src#RID_GROUPS_SORTING.FL_SEPARATOR2.fixedline.text msgid "" "_: GroupsSorting.src#RID_GROUPS_SORTING.FL_SEPARATOR2.fixedline.text\n" @@ -284,9 +408,7 @@ msgstr "SlouÄit skupiny dohromady na jednu stránku?" #: GroupsSorting.src#STR_RPT_HELP_SORT.string.text -msgid "" -"Select ascending or descending sort order. Ascending means from A to Z or 0 " -"to 9" +msgid "Select ascending or descending sort order. Ascending means from A to Z or 0 to 9" msgstr "Vyberte smÄr ÅazenÃ, vzestupnÄ nebo sestupnÄ. VzestupnÄ znamená od A do Z nebo od 0 do 9." #: Navigator.src#RID_NAVIGATOR.floatingwindow.text @@ -390,128 +512,3 @@ #: PageNumber.src#STR_RPT_PN_PAGE_OF.string.text msgid " & \" of \" & #PAGECOUNT#" msgstr " & \" z \" & #PAGECOUNT#" - -#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_PAGE.1.RID_SVXPAGE_PAGE.pageitem.text -msgid "" -"_: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_PAGE.1.RID_SVXPAGE_PAGE.pageitem.text\n" -"Page" -msgstr "Stránka" - -#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_PAGE.1.RID_SVXPAGE_BACKGROUND.pageitem.text -msgid "" -"_: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_PAGE.1.RID_SVXPAGE_BACKGROUND.pageitem.text\n" -"Background" -msgstr "PozadÃ" - -#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_PAGE.1.pushbutton.text -msgid "" -"_: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_PAGE.1.pushbutton.text\n" -"Return" -msgstr "Návrat" - -#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_PAGE.1.string.text -msgid "" -"_: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_PAGE.1.string.text\n" -"Page" -msgstr "Stránka" - -#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_PAGE.2.string.text -msgid "" -"_: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_PAGE.2.string.text\n" -"Background" -msgstr "PozadÃ" - -#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_PAGE.tabdialog.text -msgid "Page Setup" -msgstr "Nastavenà stránky" - -#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND.1.pushbutton.text -msgid "" -"_: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND.1.pushbutton.text\n" -"Return" -msgstr "Návrat" - -#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND.1.string.text -msgid "" -"_: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND.1.string.text\n" -"Background" -msgstr "PozadÃ" - -#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND.tabdialog.text -msgid "Section Setup" -msgstr "Nastavenà sekce" - -#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_CHAR.1.RID_PAGE_CHAR.pageitem.text -msgid "Font" -msgstr "PÃsmo" - -#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_CHAR.1.RID_PAGE_EFFECTS.pageitem.text -msgid "Font Effects" -msgstr "Efekty pro pÃsmo" - -#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_CHAR.1.RID_PAGE_POSITION.pageitem.text -msgid "" -"_: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_CHAR.1.RID_PAGE_POSITION.pageitem.text\n" -"Position" -msgstr "UmÃstÄnÃ" - -#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_CHAR.1.RID_PAGE_TWOLN.pageitem.text -msgid "Asian Layout" -msgstr "Asijské rozvrženÃ" - -#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_CHAR.1.RID_PAGE_BACKGROUND.pageitem.text -msgid "" -"_: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_CHAR.1.RID_PAGE_BACKGROUND.pageitem.text\n" -"Background" -msgstr "PozadÃ" - -#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_CHAR.1.RID_PAGE_ALIGNMENT.pageitem.text -msgid "Alignment" -msgstr "ZarovnánÃ" - -#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_CHAR.1.pushbutton.text -msgid "" -"_: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_CHAR.1.pushbutton.text\n" -"Return" -msgstr "Návrat" - -#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_CHAR.1.string.text -msgid "Character" -msgstr "Znak" - -#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_CHAR.tabdialog.text -msgid "Character Settings" -msgstr "Nastavenà znaku" - -#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_LINE.1.RID_SVXPAGE_LINE.pageitem.text -msgid "" -"_: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_LINE.1.RID_SVXPAGE_LINE.pageitem.text\n" -"Line" -msgstr "Äára" - -#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_LINE.1.RID_SVXPAGE_LINE_DEF.pageitem.text -msgid "Line Styles" -msgstr "Styly Äar" - -#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_LINE.1.RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.pageitem.text -msgid "Arrow Styles" -msgstr "Styly Å¡ipek" - -#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_LINE.1.pushbutton.text -msgid "" -"_: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_LINE.1.pushbutton.text\n" -"Return" -msgstr "Návrat" - -#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_LINE.1.string.text -msgid "" -"_: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_LINE.1.string.text\n" -"Line" -msgstr "Äára" - -#: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_LINE.tabdialog.text -msgid "" -"_: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_LINE.tabdialog.text\n" -"Line" -msgstr "Äára" - --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
