User: pjanik Date: 2007-11-03 18:35:35+0000 Modified: cs/po/dbaccess/source/ui/querydesign.po
Log: Update to SRC680_m236. File Changes: Directory: /cs/po/dbaccess/source/ui/ ===================================== File [changed]: querydesign.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/dbaccess/source/ui/querydesign.po?r1=1.12&r2=1.13 Delta lines: +31 -16 --------------------- --- querydesign.po 2006-07-18 16:58:43+0000 1.12 +++ querydesign.po 2007-11-03 18:35:33+0000 1.13 @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: querydesign\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-07-11 23:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-11-03 14:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-07-18 18:38+0200\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n" @@ -243,38 +243,46 @@ msgid "The query does not create a result set, and thus cannot be part of another query." msgstr "Dotaz nevracà výsledky, tudÞ nemůže být Äástà jiného dotazu." -#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_CONTROL.FL_INVOLVED_TABLES.fixedline.text -msgid "Tables involved" -msgstr "Použité tabulky" - -#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_CONTROL.FL_INVOLVED_FIELDS.fixedline.text -msgid "Fields involved" -msgstr "Použitá pole" - -#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.FL_JOIN.fixedline.text +#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.FL_JOIN.fixedline.text msgid "Options" msgstr "Volby" -#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.FT_LISTBOXTITLE.fixedtext.text +#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.FT_LISTBOXTITLE.fixedtext.text msgid "~Type" msgstr "Typ" -#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.LB_JOINTYPE.1.stringlist.text +#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE.1.stringlist.text msgid "Inner join" msgstr "VnitÅnà spoj" -#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.LB_JOINTYPE.2.stringlist.text +#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE.2.stringlist.text msgid "Left join" msgstr "Levý spoj" -#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.LB_JOINTYPE.3.stringlist.text +#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE.3.stringlist.text msgid "Right join" msgstr "Pravý spoj" -#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.LB_JOINTYPE.4.stringlist.text +#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE.4.stringlist.text msgid "Full (outer) join" msgstr "Plný (vnÄjÅ¡Ã) spoj" +#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE.5.stringlist.text +msgid "Cross join" +msgstr "" + +#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.CB_NATURAL.checkbox.text +msgid "Natural" +msgstr "" + +#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_CONTROL.FL_INVOLVED_TABLES.fixedline.text +msgid "Tables involved" +msgstr "Použité tabulky" + +#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_CONTROL.FL_INVOLVED_FIELDS.fixedline.text +msgid "Fields involved" +msgstr "Použitá pole" + #: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.modaldialog.text msgid "Join Properties" msgstr "Vlastnosti spojenà (join)" @@ -295,6 +303,14 @@ msgid "Contains ALL records from '%1' and from '%2'." msgstr "Obsahuje vÅ¡echny záznamy z tabulky '%1' a tabulky '%2'." +#: querydlg.src#STR_QUERY_CROSS_JOIN.string.text +msgid "Contains the cartesian product of ALL records from '%1' and from '%2'." +msgstr "" + +#: querydlg.src#STR_QUERY_NATURAL_JOIN.string.text +msgid "Contains only one column for each pair of equally-named columns from '%1' and from '%2'." +msgstr "" + #~ msgid "Invalid expression, table '$name$' does not exist!" #~ msgstr "Neplatný výraz, tabulka '$name$' neexistuje!" @@ -306,4 +322,3 @@ #~ msgid "This database does not support table views!" #~ msgstr "Tato databáze nepodporuje pohledy na tabulky!" - --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
