User: pjanik Date: 2007-11-24 09:21:47+0000 Modified: cs/po/helpcontent2/source/text/shared/01.po
Log: *** empty log message *** File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/ ================================================== File [changed]: 01.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/01.po?r1=1.250&r2=1.251 Delta lines: +22 -22 --------------------- --- 01.po 2007-11-23 22:03:14+0000 1.250 +++ 01.po 2007-11-24 09:21:43+0000 1.251 @@ -6,7 +6,7 @@ "Project-Id-Version: 01\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-11-23 22:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-10-17 23:29+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-11-24 10:21+0100\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3019,7 +3019,7 @@ #: 01170000.xhp#bm_id3154545.help.text msgid "\\<bookmark_value\\>exiting;$[officename]\\</bookmark_value\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<bookmark_value\\>ukonÄenÃ;$[officename]\\</bookmark_value\\>" #: 01170000.xhp#hd_id3154545.1.help.text msgid "\\<link href=\\\"text/shared/01/01170000.xhp\\\" name=\\\"Exit\\\"\\>Exit\\</link\\>" @@ -4030,7 +4030,7 @@ #: 02100001.xhp#par_id3147282.43.help.text msgid "& or $0" -msgstr "" +msgstr "& nebo $0" #: 02100001.xhp#par_id3153961.44.help.text msgid "Adds the string that was found by the search criteria in the \\<emph\\>Search for\\</emph\\> box to the term in the \\<emph\\>Replace with\\</emph\\> box when you make a replacement." @@ -4706,7 +4706,7 @@ #: 02110000.xhp#par_id3145313.help.text msgid "\\<image id=\\\"img_id3155535\\\" src=\\\"sw/imglst/sc20244.png\\\" width=\\\"0.1665inch\\\" height=\\\"0.1665inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3155535\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<image id=\\\"img_id3155535\\\" src=\\\"sw/imglst/sc20244.png\\\" width=\\\"0.1665inch\\\" height=\\\"0.1665inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3155535\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" #: 02110000.xhp#par_id3159233.6.help.text msgid "" @@ -4726,7 +4726,7 @@ #: 02110000.xhp#par_id3153716.help.text msgid "\\<image id=\\\"img_id3145416\\\" src=\\\"sw/imglst/sc20245.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3145416\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<image id=\\\"img_id3145416\\\" src=\\\"sw/imglst/sc20245.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3145416\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" #: 02110000.xhp#par_id3149192.9.help.text msgid "" @@ -4746,7 +4746,7 @@ #: 02110000.xhp#par_id3159166.help.text msgid "\\<image id=\\\"img_id3153146\\\" src=\\\"sw/imglst/sc20246.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3153146\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<image id=\\\"img_id3153146\\\" src=\\\"sw/imglst/sc20246.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3153146\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" #: 02110000.xhp#par_id3145086.12.help.text msgid "" @@ -4814,7 +4814,7 @@ #: 02110000.xhp#par_id3153951.help.text msgid "\\<image id=\\\"img_id3146984\\\" src=\\\"sw/imglst/sc20244.png\\\" width=\\\"0.1665inch\\\" height=\\\"0.1665inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3146984\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<image id=\\\"img_id3146984\\\" src=\\\"sw/imglst/sc20244.png\\\" width=\\\"0.1665inch\\\" height=\\\"0.1665inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3146984\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" #: 02110000.xhp#par_id3150486.15.help.text msgid "" @@ -4872,7 +4872,7 @@ #: 02110000.xhp#par_id3151351.help.text msgid "\\<image id=\\\"img_id3152885\\\" src=\\\"sw/imglst/sc20248.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3152885\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<image id=\\\"img_id3152885\\\" src=\\\"sw/imglst/sc20248.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3152885\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" #: 02110000.xhp#par_id3157974.18.help.text msgid "" @@ -4892,7 +4892,7 @@ #: 02110000.xhp#par_id3154790.help.text msgid "\\<image id=\\\"img_id3166413\\\" src=\\\"sw/imglst/sc20171.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3166413\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<image id=\\\"img_id3166413\\\" src=\\\"sw/imglst/sc20171.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3166413\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" #: 02110000.xhp#par_id3149417.21.help.text msgid "" @@ -4912,7 +4912,7 @@ #: 02110000.xhp#par_id3156178.help.text msgid "\\<image id=\\\"img_id3155083\\\" src=\\\"sw/imglst/sc20174.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3155083\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<image id=\\\"img_id3155083\\\" src=\\\"sw/imglst/sc20174.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3155083\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" #: 02110000.xhp#par_id3147257.24.help.text msgid "" @@ -5774,7 +5774,7 @@ msgid "" "_: 02220100.xhp#hd_id7557298.help.text\n" "Description" -msgstr "" +msgstr "Popis" #: 02220100.xhp#par_id5057222.help.text msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Enter a description for the hotspot.\\</ahelp\\>" @@ -14561,7 +14561,7 @@ #: 05320000.xhp#par_id3149750.help.text msgid "\\<image id=\\\"img_id3150774\\\" src=\\\"res/sc06301.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3150774\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<image id=\\\"img_id3150774\\\" src=\\\"res/sc06301.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3150774\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" #: 05320000.xhp#par_id3155941.19.help.text msgid "Left arrow" @@ -14577,7 +14577,7 @@ #: 05320000.xhp#par_id3109847.help.text msgid "\\<image id=\\\"img_id3149235\\\" src=\\\"res/sc06300.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3149235\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<image id=\\\"img_id3149235\\\" src=\\\"res/sc06300.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3149235\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" #: 05320000.xhp#par_id3149276.22.help.text msgid "Right arrow" @@ -14593,7 +14593,7 @@ #: 05320000.xhp#par_id3146773.help.text msgid "\\<image id=\\\"img_id3149795\\\" src=\\\"dbaccess/res/sortup.png\\\" width=\\\"0.2083inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3149795\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<image id=\\\"img_id3149795\\\" src=\\\"dbaccess/res/sortup.png\\\" width=\\\"0.2083inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3149795\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" #: 05320000.xhp#par_id3155420.25.help.text msgid "Up arrow" @@ -14609,7 +14609,7 @@ #: 05320000.xhp#par_id3145085.help.text msgid "\\<image id=\\\"img_id3152472\\\" src=\\\"dbaccess/res/sortdown.png\\\" width=\\\"0.1563inch\\\" height=\\\"0.1665inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3152472\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<image id=\\\"img_id3152472\\\" src=\\\"dbaccess/res/sortdown.png\\\" width=\\\"0.1563inch\\\" height=\\\"0.1665inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3152472\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" #: 05320000.xhp#par_id3148947.28.help.text msgid "Down arrow" @@ -16443,7 +16443,7 @@ #: 06010500.xhp#hd_id5787224.help.text msgid "For Selection" -msgstr "" +msgstr "Pro výbÄr" #: 06010500.xhp#par_id1507309.help.text msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Opens a submenu. Choose a language for the selected text. \\<br/\\>Choose None to exclude the selected text from spellchecking and hyphenation.\\<br/\\>Choose More to open a dialog with more options.\\</ahelp\\>" @@ -16451,7 +16451,7 @@ #: 06010500.xhp#hd_id7693411.help.text msgid "For Paragraph" -msgstr "" +msgstr "Pro odstavec" #: 06010500.xhp#par_id3928952.help.text msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Opens a submenu. Choose a language for the current paragraph. \\<br/\\>Choose None to exclude the current paragraph from spellchecking and hyphenation.\\<br/\\>Choose More to open a dialog with more options.\\</ahelp\\>" @@ -16459,7 +16459,7 @@ #: 06010500.xhp#hd_id5206762.help.text msgid "For all Text" -msgstr "" +msgstr "Pro celý text" #: 06010500.xhp#par_id5735953.help.text msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Opens a submenu. Choose a language for all text. \\<br/\\>Choose None to exclude all text from spellchecking and hyphenation.\\<br/\\>Choose More to open a dialog with more options.\\</ahelp\\>" @@ -17740,7 +17740,7 @@ msgid "" "_: 06040700.xhp#hd_id8424329.help.text\n" "Properties" -msgstr "" +msgstr "Vlastnosti" #: 06040700.xhp#par_id3912167.help.text msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>To configure a Smart Tag, select the name of the Smart Tag, then click Properties. Not all Smart Tags can be configured.\\</ahelp\\>" @@ -22562,11 +22562,11 @@ #: webhtml.xhp#tit.help.text msgid "Preview in Web Browser" -msgstr "" +msgstr "Náhled ve webovém prohlÞeÄi" #: webhtml.xhp#hd_id3901181.help.text msgid "\\<link href=\\\"text/shared/01/webhtml.xhp\\\"\\>Preview in Web Browser\\</link\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/01/webhtml.xhp\\\"\\>Náhled ve webovém prohlÞeÄi\\</link\\>" #: webhtml.xhp#par_id8309274.help.text msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Creates a temporary copy of the current document in HTML format, opens the system default Web browser, and displays the HTML file in the Web browser.\\</ahelp\\>" @@ -22574,7 +22574,7 @@ #: webhtml.xhp#par_id789819.help.text msgid "\\<link href=\\\"text/shared/00/00000401.xhp#webhtml\\\"\\>\\<embedvar href=\\\"text/shared/00/00000004.xhp#wie\\\"/\\>\\</link\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/00/00000401.xhp#webhtml\\\"\\>\\<embedvar href=\\\"text/shared/00/00000004.xhp#wie\\\"/\\>\\</link\\>" #: webhtml.xhp#par_id9186681.help.text msgid "The HTML formatted copy is written to the temporary files folder that you can select in \\<item type=\\\"menuitem\\\"\\>Tools - Options - %PRODUCTNAME - Paths\\</item\\>. When you quit %PRODUCTNAME, the HTML file will be deleted." --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
