User: pjanik Date: 2008-02-15 16:13:31+0000 Modified: cs/po/desktop/source/deployment/unopkg.po
Log: Update translate-toolkit to 1.1.0. File Changes: Directory: /cs/po/desktop/source/deployment/ ============================================ File [changed]: unopkg.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/desktop/source/deployment/unopkg.po?r1=1.4&r2=1.5 Delta lines: +26 -18 --------------------- --- unopkg.po 2007-07-08 18:25:34+0000 1.4 +++ unopkg.po 2008-02-15 16:13:17+0000 1.5 @@ -1,31 +1,43 @@ -# extracted from desktop/source/deployment/unopkg.oo -# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2006, 2007. +#. extracted from desktop/source/deployment/unopkg.oo msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: unopkg\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-07-08 00:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-07-08 20:19+0200\n" -"Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n" -"Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcompo"; +"nent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20desktop/so" +"urce/deployment/unopkg.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-15 16:42+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-02-15 17:06+0100\n" +"Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" #: unopkg.src#RID_STR_UNOPKG_NO_SHARED_ALLOWED.string.text -msgid "The option \"--shared\" cannot be used to install the extension \\'%NAME\\', because every user has to agree to the license agreement of the extension. The extension will not be installed." -msgstr "Parametr \"--shared\" nelze použÃt pro instalaci rozÅ¡ÃÅenà \\'%NAME\\', protože s licenÄnÃm ujednánÃm rozÅ¡ÃÅenà musà souhlasit každý uživatel. RozÅ¡ÃÅenà nebude nainstalováno." +msgid "" +"The option \"--shared\" cannot be used to install the extension \\'%NAME\\', " +"because every user has to agree to the license agreement of the extension. " +"The extension will not be installed." +msgstr "" +"Parametr \"--shared\" nelze použÃt pro instalaci rozÅ¡ÃÅenà \\'%NAME\\', protože " +"s licenÄnÃm ujednánÃm rozÅ¡ÃÅenà musà souhlasit každý uživatel. RozÅ¡ÃÅenà " +"nebude nainstalováno." #: unopkg.src#RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_1.string.text msgid "Extension License Agreement:" msgstr "LicenÄnà ujednánà rozÅ¡ÃÅenÃ:" #: unopkg.src#RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_2.string.text -msgid "Read the complete License Agreement displayed above. Accept the License Agreement by typing \"yes\" on the console then press the Return key. Type \"no\" to decline and to abort the extension setup." -msgstr "PÅeÄtÄte si licenÄnà ujednánà výše. Ujednánà pÅijmete napsánÃm \"yes\" do konzole a stisknutÃm klávesy Enter. Pro odmÃtnutà a ukonÄenà instalace napiÅ¡te \"no\"." +msgid "" +"Read the complete License Agreement displayed above. Accept the License " +"Agreement by typing \"yes\" on the console then press the Return key. Type " +"\"no\" to decline and to abort the extension setup." +msgstr "" +"PÅeÄtÄte si licenÄnà ujednánà výše. Ujednánà pÅijmete napsánÃm \"yes\" do " +"konzole a stisknutÃm klávesy Enter. Pro odmÃtnutà a ukonÄenà instalace " +"napiÅ¡te \"no\"." #: unopkg.src#RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_3.string.text msgid "[Enter \"yes\" or \"no\"]:" @@ -50,7 +62,3 @@ #: unopkg.src#RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_N.string.text msgid "N" msgstr "N" - -#~ msgid "The option \"--shared\" cannot be used to install the extension %NAME, because every user has to agree to the license agreement of the extension. The extension will not be installed." -#~ msgstr "K instalaci rozÅ¡ÃÅenà %NAME nelze použÃt volbu \"--shared\", protože s licenÄnÃm ujednánÃm musà souhlasit každý uživatel. RozÅ¡ÃÅenà nebude nainstalováno." - --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
