User: jrahemipour
Date: 05/08/29 09:50:13

Modified:
 /de/www/
  index.html

Log:
 neue Startseite

File Changes:

Directory: /de/www/
===================

File [changed]: index.html
Url: http://de.openoffice.org/source/browse/de/www/index.html?r1=1.276&r2=1.277
Delta lines:  +525 -250
-----------------------
--- index.html  10 Aug 2005 18:33:30 -0000      1.276
+++ index.html  29 Aug 2005 16:50:09 -0000      1.277
@@ -1,262 +1,537 @@
-<html><head>
-       <title>de.OpenOffice.org - die deutschsprachigen Seiten</title>
-<!-- Start de-header -->
-       <link rel="stylesheet" href="styles/de.css" media="screen" 
type="text/css" />
-       <link rel="stylesheet" href="styles/de_print.css" media="print" 
type="text/css" />
-       <link rel="stylesheet" title="mit Navbar" href="styles/de_navbar.css" 
media="screen" type="text/css" />
-       <link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" 
href="styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd";>
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml";>
 
+
+ <head>
+    <title>
+        de.OpenOffice.org: Home
+    </title>
        <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
-       <!-- >
-       Kommentare zur Seite
-       $Id: index.html,v 1.276 2005/08/10 18:33:30 cloph Exp $
-       < -->
-<!-- End de-header -->
+    <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+    <meta name="version" content="0.1" />
+
+<style type="text/css" media="screen, projection">
+/*<![CDATA[*/
+<!--
+  @import url(styles/DeHome.css);
+-->
+/*]]>*/
+</style>
+
+      <!--
+      DeHome.css ist von DomainHome.css kopiert und re/um-definiert eine Reihe 
von Dingen,
+      die sich auf der internationalen Seite nicht finden.
+      -->
+
 </head>
+
+
+       <!--
+       Der folgende Body wird spaeter bei Collabnet in eine Tabelle eingefuegt,
+       darueber werden Kopf, linke Navigationsleiste und Fuss eingefuegt.
+       Bei der Hauptseite ist die linke Navigationsleiste im css ausgeblendet.
+       -->
 <body>
 
-<table summary="layout frame"><tr><td>
-<div id="body_de">
+<div
+  class="contentpart"
+  id="spotlight">
+  <!--
+  Das Spotlight ist alles, was oben steht und Aufmerksamkeit ziehen soll.
+  -->
+
+  <div
+    id="spotlightgull">
+
+    <!--
+    Das Spotlight ist in vier Bereiche gegliedert:
+    links die Buttons
+    rechts ein graphisches Element mit Produktlinks
+    in der Mitte der Titel, evtl eine wichtige Meldung, und ein kurzer Text zu 
OOo 
+    darunter der Download-button
+    -->
+
+    <div
+      class="buttongroup">
+      <!--
+      Die Buttongroup steht ganz links und soll die zweitgroessten
+      (ausser Download) und interessantesten Besuchergruppen abfangen.
+      Dies sind: Neulinge, Supportsuchende. Mitarbeiter und andere
+      Sucher sollten mit der Sitemap finden, was sie brauchen.
+      Bei Kontakt ist sowohl der Pressekontakt als auch die Mailinglisten
+      als auch der rechtliche Hinweis angedacht.
+      -->
 
-<h2>Willkommen bei de.OpenOffice.org</h2>
+      <ul>
+        <li> <a
+               href="neuhier.html"
+               class="button"
+               id="buttonneu"
+               title="Was ist das hier? - Informationen zu OOo">
+               <span>Neu hier?</span></a> </li>
+        <li> <a
+               href="probleme.html"
+               class="button"
+               id="buttonproblem"
+               title="Support, Tutorial, Dokumentation - alles in Deutsch">
+               <span>Probleme?</span></a> </li>
+        <li> <a
+               href="map_all.html"
+               class="button"
+               id="buttonwo"
+               title="Mit einem Klick zu den wichtigsten deutschsprachigen 
Seiten">
+               <span>Wo ist ... ?</span></a> </li>
+        <li> <a
+               href="dev/ansprechpartner.html"
+               class="button"
+               id="buttonkontakt"
+               title="Der schnellste Weg zu Ihren Antworten, besonders 
f&uuml;r Multipikatoren!">
+               <span>Kontakt!</span></a> </li>
+
+        <!--
+        links koennen auch weitere Buttons eingefuegt werden,
+        wenn man sich an das obige Schema haelt.
+        Farben und Groessen werden ueber das css realisiert.
+        -->
+      </ul>
+    </div>
 
-<div align="center">
-       <p><a href="downloads/quick.html">
-               <img src="/branding/images/Splashscreen_Beta_w_Sun_Logo.png"  
alt="Download" width="440" height="286" border="0" /></a>
-               <!--  img src="images/ooo_1.1_webbanner_2col_trans.png" 
alt="Download"  width="322" height="90" border="0" /-->
-       </p>
        
-       <p style="margin-top:25px"><strong>Sicherheitspatch f&#252;r 
OpenOffice.org 1.1</strong></p>
-       <p>Die OpenOffice.org-Community stellt einen Sicherheitspatch f&#252;r 
OpenOffice.org 1.1.4 zur Verf&#252;gung. Wir empfehlen allen Benutzern, diesen 
Patch zu installieren. Weitere Informationen finden Sie auf unserer <a 
href="patch114.html">Informationsseite</a>. Den <a 
href="http://de.openoffice.org/downloads/quick.html";>Download</a> des Patches 
finden Sie <a href="http://de.openoffice.org/downloads/quick.html";>hier</a>.</p>
+    <div
+      class="graphicalpresentation">
+      <!--
+      Auf der rechten Seite sind zwei graphische Elemente.
+      Zunaechst ganz links oben ein Bild.
+      -->
+      <img
+        src="http://www.openoffice.org/branding/images/gulleggs.gif";
+        alt="Ein Bild von Seem&ouml;wen-Eiern" height="200" width="437"
+       title="Seem&ouml;wen-Eier von Thomas Christensen"
+        longdesc="http://gallery.tc.dk/sejero/DSCF2294_seagull_eggs"; />
+       <!-- Achtung Link anpassen
+        src="http://www.openoffice.org/branding/images/gulleggs.gif";
+      
+       -->
+      <div
+        class="ooocomponents">
+        <!--
+        Darunter eine Leiste mit den Komponenten von 2.0.
+        -->
+       <h2>OpenOffice.org 2.0 Komponenten:</h2>
+        <ul
+          class="ooocomponentslist">
+          <li class="ooobase">
+            <a
+              href="product/base.html"
+              title="Datenbank">
+              Base
+            </a></li>
+          <li class="ooocalc">
+            <a
+              href="product/calc.html"
+              title="Tabellenkalkulation">
+              Calc
+            </a></li>
+          <li class="ooodraw">
+            <a
+              href="product/draw.html"
+              title="Vektorzeichnen">
+              Draw
+            </a></li>
+          <li class="ooomath">
+            <a
+              href="product/math.html"
+              title="Formeln erstellen">
+              Math
+            </a></li>
+          <li class="oooimpress">
+            <a
+              href="product/impress.html"
+              title="Pr&auml;sentationen">
+              Impress
+            </a></li>
+          <li class="ooowriter">
+            <a
+              href="product/writer.html"
+              title="Textverarbeitung">
+              Writer
+            </a></li>
+        </ul>
+      </div>
+    </div>
 
-       <p style="margin-top:25px">
-               <strong>OpenOffice.org 2.0 Beta auf Deutsch 
verf&uuml;gbar</strong></p>
-       <p>Ab sofort steht die deutschsprachige Beta-Version von OpenOffice.org 
2.0 zum Download bereit.<br />
-               Die kommende Version 2.0 wartet mit zahlreichen neuen Details,
-               Verbesserungen im Datenaustausch und der Zusammenarbeit mit 
anderen OfficeSuiten
-               sowie komplett &uuml;berarbeiteten und neu gestalteten Modulen 
auf.<br />
-               Wir laden jeden ein, die Beta-Version ausgiebig zu testen.
-               </p>
-       <p>     <a href="downloads/quick.html">Download</a> | <a 
href="known_issues.html">Infos zur Beta</a></p>
                
+    <!--
+    In der Mitte der Seite steht oben der Seitentitel.
+    -->
+    <h1>OpenOffice.org - die freie Office Suite </h1>
+
+    <!--
+    Bei Aktionen kann direkt unter der Ueberschrift ein Einzeiler mit Link
+    eingefuegt werden. Der Link fuehrt zum ersten Newsitem, wo ein laengerer 
Text
+    und weitere Links stehen.
+    Der Absatz sollte nicht geloescht werden, wenn er nicht mehr
+    benoetigt wird, sondern er sollte lediglich auskommentiert werden.
+    
+    <p class="wichtig">
+      Wichtig und aktuell:
+      <a href="#Wichtig">
+             Mondrakete auf OOo gest&uuml;rzt
+      </a>
+      </p>
        
-       <p style="margin-top:40px"><strong><a 
href="downloads/quick.html">OpenOffice.org 1.1.4 auf Deutsch 
verf&uuml;gbar</a></strong></p>
-       <p><a href="downloads/quick.html">Version 1.0.3.1 steht weiterhin zur 
Verf&#252;gung</a></p>
-       <p style="margin-top:25px">
-               <strong>Aktuelle Informationen</strong>
-               rund um OpenOffice.org im deutschsprachigen Raum auf dem<br />
-               <a href="http://www.ooo-portal.de";>
-               Deutschen OpenOffice.org Portal von Malte Kaldewey</a></p>
+    -->
+    <p class="wichtig">
+      Aktuell:
+      <a href="#Wichtig">
+             OpenOffice.org 2.0 Beta2 erschienen!
+      </a>
+    </p>
 
-       <p style="margin-top:25px">
-               <a href="./marketing/screenshots1.1/index.html" 
target="_blank">Screenshots zu OpenOffice.org 1.1</a>
+    <!--
+    In der Mitte der Seite ist unter dem Seitentitel ein _kurzer_ Text.
+    Der Text selbst sollte moeglichst nicht als Newsitem benutzt werden, 
sondern
+    neuen Besuchern eine ganz kurze Information geben, was auf dieser Seite
+    ueberhaupt passiert und ob der Besucher dort richtig ist.
+    -->
+
+    <p>
+      OpenOffice.org ist sowohl eine
+      <a href="product/index20.html">Office Suite</a>, die auf vielen
+      
+      <a 
href="http://www.openoffice.org/product2/reqts.html";>Betriebssystemen</a>
+      und in vielen
+      <a 
href="http://www.openoffice.org/project/l10n/languages.html";>Sprachen</a>
+      verf&uuml;gbar ist, als auch ein
+      <a 
href="http://www.opensource.org/docs/definition.php";>Open-Source</a>-Projekt,
+      in dem viele zumeist ehrenamtliche Mitglieder das Produkt immer weiter
+      verbessern und unterst&uuml;tzen. F&uuml;r diese Gemeinschaft suchen
+      wir st&auml;ndig neue Mitglieder:
+      <a href="dev/index.html">Beteiligen</a>
+      Sie sich!
        </p> 
-       <p style="margin-top:25px">
-               <a href="./marketing/referenzkunden.html" 
target="_blank">Referenzkunden</a>
+    <p>
+      Als Produkt ist OpenOffice.org frei: Sie k&ouml;nnen es frei 
herunterladen,
+      frei benutzen und frei weitergeben.
        </p>
 
+    <!--
+    Der Downloadbutton ist das letzte Element im Spotbereich.
+    Er ist unter dem Kurztext recht prominent plaziert und
+    sollte die Links zu den wesentlichen Versionen und wichtigen
+    Patches erhalten. Ein letzter Link fuehrt zur Downloadseite.
+    -->
+
+        <div class="button"
+          id="buttondownload">
+            Download
+           <br />
+           
+           <!-- 
+            Aus irgendeinem Grund funktionierte die ausrueckung im Css nicht.
+            Daher jetzt per hand.
+            -->
+  
+             <p> <a
+                  href="downloads/quick.html"
+                  title="Was der Anwender braucht">
+                  Die stabile Version (1.1.4)</a>
+              <br /> <a
+                  href="downloads/quick.html"
+                  title="Nur f&uuml;r Tester: Melden Sie, was nicht 
funktioniert">
+                  Die Testversion (2.0 Beta2)</a>
+              <br /> <a
+                  href="http://distribution.openoffice.org/cdrom/index.html";
+                  title="Weitere N&uuml;tzlichkeiten: Vorlagen, Sprachpakete, 
Makros, ...">
+                  mehr...</a></p>
+        </div>
+
+  </div>
 </div>
 
 
-<br />
+<div
+  class="contentpart"
+  id="news">
+  <!--
+  Der Newspart steht unter dem Spotlight und soll die Seite nicht so unaktuell
+  langweilig aussehen lassen. Fuer den Fall, dass wirklich mal was passiert,
+  kann man hier auch News hinstellen.
+  -->
+  <div
+    class="contentsubpart"
+    id="othermedia">
+
+    <!--
+    Auf der rechten Seite sind erstmal zwei Tabellen. Jede Tabelle hat einen
+    Kopf mit dem Titel. Dadrunter sind in jeder Tabellenzeile eine Information,
+    in der ersten Spalte ihr Datum, in der zweiten ein als Link formatierter
+    kurzer Hinweistext.
+    -->
+
+    <table
+      summary="Was nur f&uuml;r die Community interessant ist">
+      <thead><tr>
+        <td colspan="2">de.OOo aktuell</td>
+      </tr></thead>
+      <tbody>
+
+        <!--
+        Neue Informationen ueber Interna sollen hier eingefuegt werden.
+        Dabei sollte man schauen, ob ein weiter unten stehendes Item
+        nicht mehr aktuell ist und geloescht werden kann. Folgende
+        Schablone kann man verwenden:
+
+        <tr>
+          <td class="headcol">
+            Hier Datum einsetzten, dabei zuerst Tag ohne Punkt, dann Monat mit 
drei
+            Buchstaben ohne Punkt: 1 Jan, 4 M&auml;r
+          </td>
+          <td><a href="http://de.openoffice.org/";>
+            Text der Info, kurz fassen, kein Punkt am Ende
+          </a></td></tr>
+
+        -->
+
+        <tr>
+          <td class="headcol">
+            28 Sep </td>
+          <td><a href="veranstaltungen/ooocon_2005.html">
+            OOoCon 2005 in Koper/Slowenien
+          </a></td></tr>
+        <tr>
+          <td class="headcol">
+            24 Okt </td>
+         <td><a href="">
+            Systems 2005
+          </a></td></tr>
+       <tr>
+          <td class="headcol">
+            25 Nov </td>
+          <td><a 
href="http://de.openoffice.org/veranstaltungen/linux_world_expo_2005.html";>
+            LinuxWorld Conference und Expo 2005
+          </a></td></tr>
+        
+        
+      </tbody>
+    </table>
+
+    <table
+      summary="Was irgendwie noch auf der Seite schnell untergebracht werden 
soll">
+      <thead><tr><td colspan="2">Aktuelle Downloads</td></tr></thead>
+      <tbody>
+
+        <!--
+        Neue Informationen ueber Downloads sollen hier eingefuegt werden.
+        Das gilt natuerlich nicht nur fuer Software, sondern besonders
+        auch fuer Dokumenationen und Vorlagen.
+        Dabei sollte man schauen, ob ein weiter unten stehendes Item
+        nicht mehr aktuell ist und geloescht werden kann. Folgende
+        Schablone kann man verwenden:
+
+        <tr>
+          <td class="headcol">
+            Hier Datum einsetzten, dabei zuerst Tag ohne Punkt, dann Monat mit 
drei
+            Buchstaben ohne Punkt:
+            1 Jan
+            4 M&auml;r </td>
+          <td><a href="http://de.openoffice.org/";>
+            Text der Info, kurz fassen, kein Punkt am Ende
+          </a></td></tr>
+
+        -->
+
+
+        <tr>
+          <td class="headcol">
+            29 Aug </td>
+          <td><a href="http://de.openoffice.org/";>
+            OpenOffice 2.0 Beta2 ver&ouml;ffentlicht
+          </a></td></tr>
+       
+        <tr>
+          <td class="headcol">
+            20 Aug </td>
+          <td><a 
href="http://de.openoffice.org/servlets/NewsItemView?newsItemID=300";>
+            OpenOffice 1.1.5 Release-Candidate verf&uuml;gbar
+          </a></td></tr>
+        <tr>
+          <td class="headcol">
+            4 Apr </td>
+          <td><a href="patch114.html">
+            Sicherheitspatch zu OOo 1.1.4
+          </a></td></tr>
+      </tbody>
+    </table>
+  </div>
+
+  <!--
+  Unter dem Spotlight auf der linken Seite stehen untereinander die
+  Neuigkeitenpunkte (Newsitems). Jedes ist in <div class="item"></div>
+  eingeschraenkt, hat einen h1 Titel und ein oder mehrere Texte mit
+  jeweils folgender Linkliste. Zusaetzlich kann ein item auch
+  id="newsprimaryarticle" gesetzt haben, um besonders herauszustehen.
+  
+  Im Moment gibt es drei Items, "Wichtig und aktuell!" "de.OOo braucht Sie!" 
und
+  "OOo im Gespraech". "Wichtig und aktuell!" sollte nur verwendet werden,
+  wenn tatsaechlich etwas wichtiges und aktuelles vorliegt und etwas spaeter
+  dann auch geloescht werden.
+  Folgende Schablone kann man verwenden, wenn weiter Items eingefuegt werden 
sollen:
+
+  <div class="item">
+  <div
+    class="wichtig">
+    <h1>Titel der wichtigen Meldung</h1>
+    <p>
+      Text
+    </p>
+    <ul>
+      <li><a href="">Weitere Infos</a></li>
+      <li>Kontakt: Karen Mustermann</li>
+    </ul>
+  </div>
+  </div>
 
+  -->
 
-<h2 style="margin-top:25px">OpenOffice.org</h2>
-<p> ... ist ein Open Source Projekt mit der Zielsetzung, die international 
f&uuml;hrende
- Office-Suite zu entwickeln, die auf allen wichtigen Plattformen l&auml;uft 
und Zugang zu Funktionen
- und Daten durch transparente Schnittstellen und ein XML-basiertes Dateiformat 
gew&auml;hrt.</p>
+  <!--
+  "Wichtig und aktuell!" soll kurzzeitig, aktuelle Hinweise enthalten, z.B. bei
+  Aktionen oder Patches. Es sollte immer nur ein wichtiges Item geben.
+  Das Newsitem sollte nicht geloescht werden, wenn es nicht mehr benoetigt 
wird,
+  sondern es sollte lediglich auskommentiert werden. 
+  (Irrefuehrende Infos koennen natuerlich geloescht werden.)
+  Zu dem Newsitem "Wichtig und aktuell" gehoert noch ein Hinweis mit Link 
direkt
+  unter dem Titel der Seite.
+  -->
+  <div class="item">
+  <div
+    class="wichtig">
+         
+    <a name="Wichtig"></a>
+    <h1>Zweite Beta zu OpenOffice.org 2.0</h1>
+
+    <p>
+    Die zweite Betaversion zu OOo 2.0 ist erschienen. Sie entspricht
+    dem Build m125. Gegen&uuml;ber der ersten Beta sind viele, viele, viele 
Bugs
+    entfernt worden. OpenOffice.org bittet darum, auch diese Beta kritischen 
Tests
+    zu unterziehen und alle Bugs zu melden. 
+    </p>
+    <p>
+    Achtung! Weiterhin ist die Beta2 nicht f&uuml;r den produktiven Einsatz 
empfohlen.
+    Verwenden Sie stattdessen OpenOffice.org 1.1.4.
+    </p>
 
-<h2>de.OpenOffice.org</h2>
-<p>... m&ouml;chte den Kontakt zu deutschsprachigen Entwicklern, Benutzern, 
Beratern, Fachleuten
-  aus Industrie und Presse und allgemein interessierten Personen herstellen 
und f&ouml;rdern.</p>
+    <ul>
+           <li><a href="http://de.openoffice.org/";>Weitere Infos</a></li>
+           <li><a href="downloads/quick.html">Download</a></li>
+           <li><a href="dev/about-issuezilla.html">Einzelne Bugs 
melden</a></li>
+           <li><a href="http://de.openoffice.org/dev/qa/index.html";>Mitarbeit 
in der Qualit&auml;tskontrolle</a></li>
+    </ul>
+
+  </div>
+  </div>
+  <!--
+  Unteres Ende von "Wichtig und aktuell!"
+  -->
+
+
+  <div
+    class="item"
+    id="newsprimaryarticle">
+    <h1>de.OOo braucht Sie!</h1>
+    <!--
+    "de.OOo braucht Sie!" soll ansprechende, aktuelle Aufgabenbeschreibungen
+    enthalten, die Besucher zur Mitarbeit bewegen. Neue Aufgaben koennen oben
+    eingepflegt werden, ganz alte sollten unten geloescht werden.
+    Folgende Schablone kann man verwenden:
 
-<h3>de.OpenOffice.org m&ouml;chte im Einzelnen:</h3>
+    <p>
+      Text
+    </p>
  <ul>
-   <li>Wachstum der Community in jeder Form der Mitarbeit: Entwicklung, 
Dokumentation, Test,
-               Interesse, Kommunikation</li>
-   <li>Bereitstellung deutschsprachiger Komponenten wie Hilfefunktionen, 
Benutzerdokumentation wie
-       FAQs und How-Tos sowie Erstellung von Vorlagen</li>
-   <li>Bereitstellung rascher Information f&uuml;r institutionalisierte 
Interessenten wie Presse,
-               Berater und Firmenkunden</li>
+      <li><a href="">Weitere Infos</a></li>
+      <li>Kontakt: Karen Mustermann</li>
  </ul>
 
-<h3>Hintergrund</h3>
-<p>Die Wurzeln von OpenOffice.org reichen nach Deutschland, wo 1986
-  Marco B&ouml;rries die Star Division gr&uuml;ndete. Es gibt daher eine 
gro&szlig;e Gemeinschaft
-  deutscher Entwickler, User und Berater mit einer entsprechenden Newsgroup 
Infrastruktur.
-  Dennoch ist deren Stimme in der OpenOffice.org Community aufgrund 
sprachlicher Klippen relativ
-  schwach und der Bekanntheitsgrad von OpenOffice.org entsprechend gering, 
insbesondere im
-  Vergleich zu StarOffice. Hier bietet de.OpenOffice.org ein Forum zum 
Austausch und zur
-Information.<br /></p>
-
-<h3>Aktuelles</h3>
-<!-- Hier die aktuelle Aufgabe sowie maximal 5 Neuerungen auf der Webseite 
auff&uuml;hren -->
-<table width="98%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" 
summary="Aktuelle Aufgabe">
-<caption>Aktuelle Aufgabe</caption>
-<tr>
-       <th>Aufgabenstellung</th>
-       <th>Infos / Links</th>
-       <th>Kontakt</th>
-       <th>gestartet</th>
-</tr>
-<tr>
-       <td>&Uuml;berarbeitung der Webseiten de.openoffice.org f&uuml;r 2.0 - 
weitere Helfer gesucht</td>
-       <td><a 
href="http://de.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=52134";>Koordination 
&uuml;ber Issue #52134</a></td>
-       <td><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Volker Merschmann</a></td>
-       <td>18.07.2005</td>
-</tr>
-<tr>
-       <td>&#220;bersetzen von englisch- und franz&#246;sischsprachigen 
Dokumentationen ins Deutsche und
-       Erstellen der entsprechenden Screenshots mit deutscher 
Lokalisierung</td>
-       <td><a href="dev/aktuelle_aufgabenliste.html">Beschreibung und 
Hinweise</a></td>
-       <td><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Timo Kozlowski</a></td>
-       <td>24.04.2005</td>
-</tr>
-</table>
-
-<table width="98%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" summary="Neues 
auf unseren Seiten">
-<caption>Neues auf unseren Seiten</caption>
-<tr>
-       <th>Beschreibung</th>
-       <th>Infos / Links</th>
-       <th>Kontakt</th>
-       <th>Datum</th>
-</tr>
-<tr>
-       <td>Nachlese unseres Messeauftritts auf dem LinuxTag 2005 in Karlsruhe 
(22.-25.06.2005)
-       </td>
-       <td>
-               <a href="veranstaltungen/linuxtag2005/index.html">Mehr Infos</a>
-       </td>
-       <td>
-          <a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Florian Effenberger</a>, 
-               <a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Jacqueline Rahemipour</a>
-       </td>
-       <td>30.06.2005</td>
-</tr>  
-<tr>
-       <td>Aktualisierung der Schulmaterial-Seite</td>
-       <td><a href="./bildung/schulmaterial.html">Schulmaterial</a></td>
-       <td><a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Gisbert Friege</a></td>
-       <td>02.06.2005</td>
-</tr>
-<tr>
-       <td>Aktualisierung der Qualit&auml;tsgepr&uuml;ften Dokumentationen zu 
Writer und Calc sowie neue Dokumentation dieser Reihe zu Impress
-       </td>
-       <td>
-               Writer (<a 
href="http://de.openoffice.org/nonav/doc/einfuehrungen/writer/start.htm";>HTML</a>
 | 
-       <a 
href="./doc/einfuehrungen/writer/EinfuehrungWriter0505.pdf">PDF</a>)<br />
-               Calc (<a 
href="http://de.openoffice.org/nonav/doc/einfuehrungen/calc/start.htm";>HTML</a> 
| 
-       <a href="./doc/einfuehrungen/calc/EinfuehrungCalc0505.pdf">PDF</a>)<br 
/>
-          Impress (<a 
href="http://de.openoffice.org/nonav/doc/einfuehrungen/impress/start.htm";>HTML</a>
 | 
-       <a 
href="./doc/einfuehrungen/impress/EinfuehrungImpress0505.pdf">PDF</a>)
-       </td>
-       <td>
-               <a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Klaus Endelmann</a>
-       </td>
-       <td>30.05.2005</td>
-</tr>
-<tr>
-       <td>Erste Schritte Impress f&#252;r OpenOffice.org 2.0 (verbesserte 
Version)
-       </td>
-       <td>
-               ESImpress (<a 
href="doc/howto_2_0/impress/es_impress2_0.pdf">PDF</a>)
-       </td>
-       <td>
-               <a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Andreas Mantke</a>
+    -->
+    <p>
+      Eine Reihe von englisch- und franz&ouml;sischsprachigen Dokumentationen
+      zur Version 2 sollen ins Deutsche &uuml;bersetzt werden. Hierf&uuml;r 
werden
+      weiterhin st&auml;ndig Korrekturleser ben&ouml;tigt. <br />
+      Zudem
+      m&uuml;ssen entsprechende Screenshots zur Version 2 
+      erstellt werden.
+    </p>
                
-       </td>
-       <td>24.05.2005</td>
-</tr>
-<tr>
-       <td>Vorl&#228;ufiges Installationshandbuch OpenOffice.org 2.0
-       </td>
-       <td>
-               Installationshandbuch (<a 
href="doc/setupguide/2.0/installations_handbuch.pdf">PDF</a>)
-       </td>
-       <td>
-               <a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">Marko Moeller</a>
-               <a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">J&#246;rg Schmidt</a>
-       </td>
-       <td>27.04.2005</td>
-</tr>
+    <ul>
+      <li><a href="dev/aktuelle_aufgabenliste.html">Weitere Infos</a></li>
+      <li>Kontakt: Timo Kozlowski</li>
+    </ul>
+    <!--
+    Unteres Ende von "de.OOo braucht Sie!"
+    -->
 
-<tr>
-       <td>&#220;bernehmen benutzerdefinierter W&#246;rterb&#252;cher von 
Microsoft Office nach OpenOffice.org</td>
-       <td>
-               Dokumentation (<a 
href="doc/howto/tutorials/pdf/woerterbuecherintegrieren.pdf">PDF</a>)
-       </td>
-       <td>
+  </div>
                
-       </td>
-       <td>22.04.2005</td>
-</tr>
 
-</table>
-<p><a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer";><img 
src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10"; alt="Valid XHTML 1.0!" height="31" 
width="88" /></a></p>
-</div>
-</td>
-<td valign="top">
-<!-- Start Navbar -->
-<table id="navbar_de" summary="Navigationsleiste" border="0" cellspacing="0" 
cellpadding="0">
-
-       <tr><th>Empfang</th></tr>
-       <tr><td><a href="index.html">Startseite</a></td></tr>
-
-       <tr><th>Software</th></tr>
-
-               <tr><td><a href="product/index.html">Produktinfo</a></td></tr>
-               <tr><td><a href="about-features.html">Features</a></td></tr>
-               <tr><td><a href="about-downloads.html">Download</a></td></tr>
-               <tr><td><a href="about-cdrom.html">CD-ROM 
bestellen</a></td></tr>
-               <tr><td><a 
href="spellcheck/about-spellcheck.html">Rechtschreibpr&uuml;fung</a></td></tr>
-
-       <tr><th>Dokumentation</th></tr>
-               <tr><td><a href="about-documentation.html">Inhalt</a></td></tr>
-               <tr><td><a 
href="doc/setupguide/index.html">Installationshandbuch</a></td></tr>
-               <tr><td><a href="doc/howto/index.html">How-Tos</a></td></tr>
-               <tr><td><a href="doc/faq/index.html">FAQs</a></td></tr>
-               <tr><td><a href="about-literatur.html">Literatur</a></td></tr>
-
-       <tr><th>Support</th></tr>
-               <tr><td><a href="about-users-mailinglist.html">Hilfe per 
Mail</a></td></tr>
-               <tr><td><a href="foren.html">Foren (extern)</a></td></tr>
-               <tr><td><a href="about-support.html">Professioneller 
Support</a></td></tr>
-
-       <tr><th>Marketing</th></tr>
-               <tr><td><a 
href="marketing/marketing.html">Marketing-Material</a></td></tr>
-               <tr><td><a 
href="veranstaltungen/index.html">Veranstaltungen</a></td></tr>
-               <tr><td><a 
href="presse/about-presskit.html">Presse-Infos</a></td></tr>
-               <tr><td><a 
href="presse/about-presse-faq.html">Presse-FAQ</a></td></tr>
-
-       <tr><th>&Uuml;ber das Projekt</th></tr>
-               <tr><td><a 
href="about-ooo/about-history.html">Geschichte</a></td></tr>
-               <tr><td><a 
href="about-ooo/about-milestones.html">Meilensteine</a></td></tr>
-               <tr><td><a 
href="about-ooo/about-projects.html">Unterprojekte</a></td></tr>
-               <tr><td><a 
href="about-ooo/about_incubator.html">Incubator</a></td></tr>
-               <tr><td><a 
href="about-ooo/about-whitepapers.html">Whitepapers</a></td></tr>
-               <tr><td><a href="sponsoren/index.html">Sponsoren</a></td></tr>
-
-       <tr><th>Mithelfen</th></tr>
-               <tr><td><a href="about-helping.html">...&nbsp;aber 
wie?</a></td></tr>
-               <tr><td><a 
href="about_unterstuetzung.html">Zuwendungen</a></td></tr>
-               <tr><td><a 
href="dev/ansprechpartner.html">Ansprechpartner</a></td></tr>
-
-       <tr><th>Sonstiges</th></tr>
-               <tr><td><a 
href="bildung/index.html">Bildungsportal</a></td></tr>
-               <tr><td><a href="credits.html">Danksagungen</a></td></tr>
-               <tr><td><a href="links.html">Links</a></td></tr>
-               <tr><td><a href="about-linking.html">Unsere Seiten 
linken</a></td></tr>
-               <tr><td><a href="about-legal.html">Rechtliches</a></td></tr>
 
-       <tr><th><a href="dev/index.html">Infos f&uuml;r Helfer</a></th></tr>
+  <div
+    class="item">
+    <h1>OpenOffice.org im Gespr&auml;ch</h1>
+    <!--
+    "OpenOffice.org im Gespraech" soll kurze, aktuelle Neuigkeiten
+    rund um OOo und de.OOo enthalten. Neue oben einfuegen, alte
+    unten wegloeschen.
+    Folgende Schablone kann man verwenden:
+
+    <p>
+      Text
+    </p>
+    <ul>
+      <li><a href="">Weitere Infos</a></li>
+      <li>Kontakt: Karen Mustermann</li>
+    </ul>
+
+    -->
 
-</table>
-<!-- End Navbar -->
+    <p>
+      Am 4.4. ver&ouml;ffentlichte OOo einen Patch, der eine m&ouml;gliche
+      Sicherheitsl&uuml;cke schlie&szlig;t.
+    </p>
+    <ul>
+      <li><a href="patch114.html">Weitere Infos</a></li>
+      <li><a href="downloads/quick.html">Direkter Download</a></li>
+    </ul>
 
-</td>
 
-</tr></table>
-</body>
+    <p>
+      Vom 28. - 30. September 2005 wird in Koper - Capodistria, Slowenien die 
dritte OOo-Conference stattfinden.
+    </p>
+    <ul>
+     <li><a href="veranstaltungen/ooocon_2005.html">Deutsche Seite zur OOoCon 
2005 </a></li>
+     <li><a href="http://marketing.openoffice.org/ooocon2005/";>Infos beim 
marketing-Projekt (englisch)</a></li>
+    </ul>
+      <!-- 3 Items sind zu viel
+    <p>
+      Unser Auftritt auf der Cebit 2005 war ein grosser Erfolg. Hier finden Sie
+      Bilder und Eindr&uuml;cke von OOo Teilnehmern.
+    </p>
+    <ul>
+     <li><a href="../veranstaltungen/cebit2005/index.html">de.OOo auf der 
Cebit</a></li>
+     <li><a 
href="http://de.openoffice.org/servlets/ProjectDocumentList?folderID=439&expandFolder=439&folderID=239";>Fotos
 und weitere Dokumente</a></li>
+     <li><a href="http://www.cebit.de/";>Cebit</a></li>
+    </ul>
+       -->
+    <!--
+    Unteres Ende von "OpenOffice.org im Gespraech"
+    -->
+  </div>
 
+</div>
+<p><a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer";><img
+       src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10";
+       alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+</p>
+</body>
 </html>




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an