User: andreasma
Date: 06/05/21 03:57:32

Modified:
 /de/www/doc/
  index.html
 /de/www/doc/howto/
  index.html
 /de/www/doc/howto_2_0/
  index.html

Log:
 Vorschläge von de-dev, soweit möglich, eingearbeitet

File Changes:

Directory: /de/www/doc/
=======================

File [changed]: index.html
Url: 
http://de.openoffice.org/source/browse/de/www/doc/index.html?r1=1.23&r2=1.24
Delta lines:  +18 -11
---------------------
--- index.html  20 May 2006 22:36:26 -0000      1.23
+++ index.html  21 May 2006 10:57:28 -0000      1.24
@@ -19,7 +19,7 @@
     <!-- End de-header -->
        <!-- >
        Kommentare zur Seite
-       $Id: index.html,v 1.23 2006/05/20 22:36:26 andreasma Exp $
+       $Id: index.html,v 1.24 2006/05/21 10:57:28 andreasma Exp $
        < -->
 </head>
 <body>
@@ -59,16 +59,22 @@
 <div id="body_de">
 
 <h2>Das OpenOffice.org - Dokumentationsportal</h2>
-<p>Die folgenden Dokumente enthalten n&uuml;tzliche Informationen f&uuml;r 
diejenigen, die daran denken, der OpenOffice-Gemeinschaft als Mitarbeiter 
beizutreten oder an der Arbeit von OpenOffice.org interessiert sind. Diese 
Seite wird st&auml;ndig erweitert: es werden immer wieder neue Dokumente hier 
aufgelistet werden. Falls Sie Vorschl&auml;ge f&#252;r neue Dokumente haben 
oder ein neues bereit stellen wollen, teilen Sie uns das bitte mit. Nehmen Sie 
hierzu einfach &uuml;ber unsere <a 
href="../about-ooo/about-users-mailinglist.html">Mailing-Liste</a> Kontakt zu 
uns auf.</p>
+<p>Die folgenden Dokumente enthalten n&uuml;tzliche Informationen f&uuml;r 
diejenigen, die daran
+denken, der OpenOffice-Gemeinschaft als Mitarbeiter beizutreten oder an der 
Arbeit von</a>
+OpenOffice.org interessiert sind. Diese Seite wird st&auml;ndig erweitert: es 
werden immer wieder
+neue Dokumente hier aufgelistet werden. Falls Sie Vorschl&auml;ge f&#252;r 
neue Dokumente haben oder
+ein neues bereit stellen wollen, teilen Sie uns das bitte mit. Nehmen Sie 
hierzu einfach &uuml;ber
+unsere <a
+href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">
+Mailing-Liste</a> Kontakt zu uns auf.</p>
 
-<h3>Dokumentationen zu den einzelnen Programmmodulen und besonderen 
Fragen</h3><dl><dd>Zu den
+<h3>Dokumentationen zu den einzelnen Programmmodulen und besonderen 
Fragen</h3><p>Zu den
 verschiedenen Versionen gibt es unterschiedliche Arten von Dokumentationen, 
die sich von Ihren
 Adressatenkreis unterscheiden. So behandeln die Dokumente "Erste Schritte" die
 grundlegenden Funktionen von OpenOffice.org. Es wird daher empfohlen, diese 
Schritt f&uuml;r Schritt
-durchzugehen, um &uuml;ber den Funktionsumfang der einzelnen Pakete informiert 
zu werden.Anleitungen
-Die qualit&#228;tsgepr&#252;ften Dokumentationen sind umfangreicher und wenden 
sich daher an
-einen anderen Personenkreis. Sie sind also weniger f&#252;r den schnellen 
Einstieg geeignet,
-sondern dienen eher der Vertiefung bereits erworbener 
Grundkenntnisse.</dd></dl>
+durchzugehen, um &uuml;ber den Funktionsumfang der einzelnen Pakete informiert 
zu werden. Erst
+danach erschlie&#223;en sich im Regelfall die tiefergehenden oder spezielleren 
Dokumentationen.
+</p>
 
 
 <!-- VERSION 2.0 -->
@@ -87,7 +93,7 @@
 <li><a href="howto_2_0/index.html#allemodule_2_0">Alle Module</a></li>
  </ul>
  
- <h4>Dokumentationen zur Version 1.0 und 1.4</h4>
+ <h4>Dokumentationen zur Version 1.0 und 1.1</h4>
  
  <ul>
         <a><a href="howto/index.html#textprogramm_1">Textprogramm 
(Writer)</a></li>
@@ -100,7 +106,7 @@
 <li><a href="howto/index.html#datenquellen_1">Datenquellen</a></li>
 <li><a href="howto/index.html#weiterehowtos_1">Weitere Howtos</a></li>
  </ul>
- <table style="width: 100%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0">
+ <table style="width: 70%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0">
         <caption>&#220;bersicht: Dokumentationen nach 
Programmmodulen:</caption>
   <thead>
     <tr>
@@ -170,10 +176,11 @@
 
 <h3>Installation</h3><dl><dd>Hier finden Sie Beschreibungen zur Installation 
unter verschiedenen Bedingungen: Ein ausf&uuml;hrliches Installationshandbuch, 
das sowohl die Systemvoraussetzungen wie auch die Einzelplatz- und die 
Netzwerkinstallation, die Einrichtung von Drucker, das Versenden von Faxen aus 
OpenOffice.org sowie die Installation von Schriften erl&auml;utert.</dd></dl>
 <ul>
+<li>Installationshandbuch OpenOffice.org 2.0 <a
+href="./setupguide/2.0/installations_handbuch.pdf">PDF</a></li>
 <li>Installationshandbuch f&uuml;r Version 1.1
                        <a 
href="./setupguide/1.1/installations_handbuch.html">HTML</a> |
                        <a href="./setupguide/1.1/SETUP_GUIDE.pdf">PDF</a></li>
-<li>Installationshandbuch OpenOffice.org 2.0 <a 
href="./setupguide/2.0/installations_handbuch.pdf">PDF</a></li>
 </ul>
 <h3>Allgemeines</h3><dl><dd>Diese Dokumente befassen sich nicht direkt mit 
einzelnen Modulen des Office-Programms. Einige dieser Dokumente sind auch 
wichtig, wenn Sie bei OpenOffice.org beispielsweise im Bereich Dokumentation 
mithelfen wollen.</dd></dl>
 <ul>

Directory: /de/www/doc/howto/
=============================

File [changed]: index.html
Url: 
http://de.openoffice.org/source/browse/de/www/doc/howto/index.html?r1=1.51&r2=1.52
Delta lines:  +7 -3
-------------------
--- index.html  20 May 2006 22:19:01 -0000      1.51
+++ index.html  21 May 2006 10:57:29 -0000      1.52
@@ -21,7 +21,7 @@
                             <!-- End de-header -->
                             <!-- >
                             Kommentare zur Seite
-                            $Id: index.html,v 1.51 2006/05/20 22:19:01 
andreasma Exp $
+                            $Id: index.html,v 1.52 2006/05/21 10:57:29 
andreasma Exp $
                             < -->
                             </head>
                             <body>
@@ -104,8 +104,12 @@
 <p>Auf dieser Seite finden Sie die f&uuml;r die Version 1.0 und 1.1 von 
OpenOffice.org
 erstellten Dokumentationen. Falls Sie Vorschl&auml;ge f&#252;r weitere 
Dokumente zu dieser
 Version der Office-Suite haben oder ein neues bereit stellen wollen, teilen 
Sie uns das bitte mit.
-Nehmen Sie hierzu einfach &uuml;ber unsere <a
-href="../../about-ooo/about-users-mailinglist.html">Mailing-Liste</a> Kontakt 
zu uns auf.</p>  
+Nehmen Sie hierzu einfach &uuml;ber unsere Falls Sie Vorschl&auml;ge f&#252;r 
neue Dokumente haben
+oder
+ein neues bereit stellen wollen, teilen Sie uns das bitte mit. Nehmen Sie 
hierzu einfach &uuml;ber
+unsere <a
+href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">
+Mailing-Liste</a> Kontakt zu uns auf.</p>
                                     
 <p>Die Dokumente "Erste  Schritte" behandeln die grundlegenden Funktionen von 
OpenOffice.org.
 Es wird empfohlen, diese Schritt f&uuml;r Schritt durchzugehen, um &uuml;ber 
den Funktionsumfang der

Directory: /de/www/doc/howto_2_0/
=================================

File [changed]: index.html
Url: 
http://de.openoffice.org/source/browse/de/www/doc/howto_2_0/index.html?r1=1.3&r2=1.4
Delta lines:  +7 -3
-------------------
--- index.html  20 May 2006 22:19:26 -0000      1.3
+++ index.html  21 May 2006 10:57:29 -0000      1.4
@@ -21,7 +21,7 @@
                             <!-- End de-header -->
                             <!-- >
                             Kommentare zur Seite
-                            $Id: index.html,v 1.3 2006/05/20 22:19:26 
andreasma Exp $
+                            $Id: index.html,v 1.4 2006/05/21 10:57:29 
andreasma Exp $
                             < -->
                             </head>
                             <body>
@@ -92,8 +92,12 @@
 <p>Auf dieser Seite finden Sie die f&uuml;r die Version 2 von OpenOffice.org 
bereits erstellten
 Dokumentationen. Diese Seite wird st&auml;ndig erweitert: es werden immer 
wieder neue Dokumente
 hier aufgelistet werden. Falls Sie Vorschl&auml;ge f&#252;r neue Dokumente 
haben oder ein neues
-bereit stellen wollen, teilen Sie uns das bitte mit. Nehmen Sie hierzu einfach 
&uuml;ber unsere <a
-href="../../about-ooo/about-users-mailinglist.html">Mailing-Liste</a> Kontakt 
zu uns auf.</p>  
+bereit stellen wollen, teilen Sie uns das bitte mit. Falls Sie Vorschl&auml;ge 
f&#252;r neue
+Dokumente haben oder
+ein neues bereit stellen wollen, teilen Sie uns das bitte mit. Nehmen Sie 
hierzu einfach &uuml;ber
+unsere <a
+href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">
+Mailing-Liste</a> Kontakt zu uns auf.</p>      
                                             
                                                                     <!-- 
Hinzugefuegt: 3.3.2006 -
 SimonAW -->




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an