User: SimonAW Date: 2007/01/03 09:02:06 Modified: de/www/doc/howto_2_0/base/ooomysql.html
Log: Heinzs Korrekturen File Changes: Directory: /de/www/doc/howto_2_0/base/ ====================================== File [changed]: ooomysql.html Url: http://de.openoffice.org/source/browse/de/www/doc/howto_2_0/base/ooomysql.html?r1=1.3&r2=1.4 Delta lines: +11 -7 -------------------- --- ooomysql.html 25 Jun 2006 16:23:10 -0000 1.3 +++ ooomysql.html 3 Jan 2007 17:02:04 -0000 1.4 @@ -13,7 +13,7 @@ <!-- > Kommentare zur Seite - $Id: ooomysql.html,v 1.3 2006/06/25 16:23:10 hfischer Exp $ + $Id: ooomysql.html,v 1.4 2007/01/03 17:02:04 SimonAW Exp $ < --> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" /> @@ -27,7 +27,7 @@ <h1>MySQL-Datenbanken in OpenOffice.org 2.0 unter Linux</h1> <h2>Übersicht</h2> -<p>Dieses Dokument beschreibt die notwendigen Schritte um +<p>Dieses Dokument beschreibt die notwendigen Schritte, um MySQL-Datenbanken in OpenOffice.org 2.0 unter Linux einzubinden. Dazu wird auf die Open Database Connectivity (<a href="http://de.wikipedia.org/wiki/ODBC";>ODBC</a>) Schnittstelle zurückgegriffen</p> @@ -48,7 +48,7 @@ Datenbankmanager ermöglicht.</p> <h2>Voraussetzungen</h2> -<p>Um ODBC-Verbindungen zu etablieren sind neben OpenOffice.org 2.0 +<p>Um ODBC-Verbindungen zu etablieren, sind neben OpenOffice.org 2.0 und <a href="http://www.mysql.com/downloads";>MySQL 4.1</a> folgende Pakete erforderlich:</p> @@ -127,13 +127,13 @@ <li><p>Starten Sie OpenOffice.org und erstellen Sie eine neue Datenbank mittels <i>Datei</i> - <i>Neu</i> - <i>Datenbank</i>. </p></li> -<li><p>Im Datenbank-Assistent w&auml;hlen Sie die Option +<li><p>Im Datenbank-Assistent wählen Sie die Option <i>Verbindung zu einer bestehenden Datenbank herstellen</i> und darunter <i>MySQL</i> aus der Dropdown-Liste aus. Klicken Sie auf <i>Weiter >></i>. </p></li> <li><p>Dort besteht die Möglichkeit zwischen JDBC und ODBC -auszuw&auml;hlen. W&auml;hlen Sie bitte ODBC. Klicken Sie +auszuwählen. Wählen Sie bitte ODBC. Klicken Sie auf <i>Weiter >></i>. </p></li> <li><p>Geben Sie in das Textfeld den Namen der Datenquelle ein oder @@ -151,7 +151,7 @@ mit <i>Fertig stellen</i> fortfahren.</p></li> </ul> -<p>Sie können nun beginnen Tabellen zu bearbeiten, Abfragen, +<p>Sie können nun beginnen, Tabellen zu bearbeiten, Abfragen, Formulare oder Berichte zu erstellen.</p> <p><em>Hinweis:</em> Bitte beachten Sie, dass OpenOffice.org Tabellen ohne Primärschlüssel nicht zum Editieren freigibt. Es ist @@ -177,7 +177,11 @@ License. A copy of the License is available at <a href="http://www.openoffice.org/licenses/PDL.html";>http://www.openoffice.org/licenses/PDL.html</a>.<br />The Initial Writer of the Original Documentation is Mechtilde -Stehmann<br />Copyright (C) 2006. All Rights Reserved.</p> +Stehmann +<br /> +Contributors: Heinz W. Simoneit +<br /> +Copyright (C) 2006. All Rights Reserved.</p> </div> <!-- /div class="smaller" --> </body> </html> --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
