CVS update: /de/www/about-ooo/

[mbayer]

User: mbayer  
Date: 2007/01/13 14:46:45

Modified:
   de/www/about-ooo/about-history.html

Log:
 Pseudo Trademark Sign replaced with character U+2122.
 

File Changes:

Directory: /de/www/about-ooo/
=============================

File [changed]: about-history.html
Url: 
http://de.openoffice.org/source/browse/de/www/about-ooo/about-history.html?r1=1.26&r2=1.27
Delta lines:  +5 -5
-------------------
--- about-history.html  21 Apr 2006 12:11:31 -0000      1.26
+++ about-history.html  13 Jan 2007 22:46:43 -0000      1.27
@@ -60,16 +60,16 @@
 
 <p>Mitte der 80er lebte der deutsche Sch&uuml;ler Marco B&ouml;rries, damals 
16, als Austauschsch&uuml;ler in
        Silicon Valley, von dessen Technologie-Szene er so begeistert war, dass 
er begann, Office-Software
-       (sp&auml;ter bekannt als StarOffice<sup>(tm)</sup>) zu entwickeln und 
die Firma StarDivision
+       (sp&auml;ter bekannt als StarOffice™) zu entwickeln, und die Firma 
StarDivision
        gr&uuml;ndete (1986), die ihren Sitz in Hamburg hatte. Sie wurde 1999 
f&uuml;r 73,5 Millionen Dollar
-       von Sun Microsystems aufgekauft. StarOffice<sup>(tm)</sup> 5.1a war die 
erste Version der Software,
-       die unter Sun's Namen ver&ouml;ffentlicht wurde. Die aktuelle Version 
8.0 von StarOffice<sup>(tm)</sup>
+       von Sun Microsystems aufgekauft. StarOffice™ 5.1a war die erste 
Version der Software,
+       die unter Sun's Namen ver&ouml;ffentlicht wurde. Die aktuelle Version 
8.0 von StarOffice™
        erschien im September 2005.</p>
 <p>Das Projekt OpenOffice.org wurde am 13.10.2000 von Sun gegr&uuml;ndet, um 
die f&uuml;hrende
        internationale Office-Suite zu entwickeln, die auf allen wichtigen 
Plattformen l&auml;uft und Zugang
        zu Funktionen und Daten durch transparente Schnittstellen und ein 
XML-basiertes Dateiformat gew&auml;hrt.
-       Als Grundlage dienen die Quellen von StarOffice<sup>(tm)</sup> 5.2 
sowie Technologie, die Sun f&uuml;r
-       zuk&uuml;nftige Versionen von StarOffice<sup>(tm)</sup> entwickelt hat. 
Der Quellcode ist in C++
+       Als Grundlage dienen die Quellen von StarOffice™ 5.2 sowie 
Technologie, die Sun f&uuml;r
+       zuk&uuml;nftige Versionen von StarOffice™ entwickelt hat. Der 
Quellcode ist in C++
        geschrieben und stellt sprachneutrale, skriptbare Funktionalit&auml;ten 
zur Verf&uuml;gung, u.a.
        Java APIs, die es erlauben, die Suite in Form separater Programme oder 
auch eingebettet in andere
        Anwendungen zu verwenden.</p>




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]