User: markomlm
Date: 2007/04/24 03:08:00

Modified:
   de/www/dev/dtime.html

Log:
 update zur Downtime am 30.04.2007

File Changes:

Directory: /de/www/dev/
=======================

File [changed]: dtime.html
Url: http://de.openoffice.org/source/browse/de/www/dev/dtime.html?r1=1.2&r2=1.3
Delta lines:  +15 -32
---------------------
--- dtime.html  21 Jun 2006 20:31:13 -0000      1.2
+++ dtime.html  24 Apr 2007 10:07:56 -0000      1.3
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
 "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd";>
 <html><head>
-<title>Bitte beachten, wichtiger Hinweis zur Verfuegbarkeit der Services von 
OpenOffice.org !</title>
+<title>Bitte beachten, wichtiger Hinweis zur Verfügbarkeit der Services von 
OpenOffice.org !</title>
  <!-- Start de-header -->
        <link rel="stylesheet" href="../styles/de.css" media="screen" 
type="text/css" />
        <link rel="stylesheet" href="../styles/de_print.css" media="print" 
type="text/css" />
@@ -19,7 +19,7 @@
 <!-- End de-header -->
 <!-- >
        Kommentare zur Seite
-       $Id: dtime.html,v 1.2 2006/06/21 20:31:13 markomlm Exp $
+       $Id: dtime.html,v 1.3 2007/04/24 10:07:56 markomlm Exp $
        < -->
 </head>
 
@@ -27,50 +27,33 @@
        <table width="100%" summary="">
        <tr>
        <td align="left" valign="top"><div id="body_de">
-       <h2>Bitte beachten, wichtiger Hinweis zur Verfuegbarkeit der Services 
von OpenOffice.org</h2>
+       <h2>Bitte beachten, wichtiger Hinweis zur Verfügbarkeit der Services 
von OpenOffice.org</h2>
        <p>
 Hallo an alle,
 </p><p>
 OpenOffice.org mit seiner kompletten Website- und Arbeitsstruktur
-erh&auml;lt neue Server und ein Update der bisher vorhandenen
+erh&auml;lt ein Update der bisher vorhandenen
 Software zur Verwaltung der Infrastruktur.
 </p><p>
 Daher werden die Seiten von OpenOffice.org zwei Tage nicht erreichbar
 sein, dies betrifft auch die Mailinglisten.
 </p><p>
-Die Umstellung findet vom Dienstag, 20. Juni 17.00 Uhr UTC
-(19.00 Uhr MESZ) bis Donnerstag, 22. Juni 2006 statt.
-Danach ist zusaetzlich noch mit einem etwas verzoegerten
+Die Umstellung findet vom Montag, dem 30.April bis Dienstag, den 01.Mai 2007 
statt.
+Danach ist zus&auml;tzlich noch mit einem etwas verz&ouml;gerten
 Betrieb zu rechnen, da die immensen Datenbest&auml;nde neu indiziert
-werden muessen.
+werden müssen.
 </p><p>
 Die Seiten von openoffice.org und aller daran beteiligten Projekte
 sowie die Mailinglisten, das Problemverfolgungssystem (Issuzilla) und
 cvs werden in dieser Zeit leider nicht zur Verf&uuml;gung stehen.
 </p><p>
-Unsere Webseiten (de.openoffice.org) erreichen Sie voruebergehend auf:
+Unsere Webseiten (de.openoffice.org) erreichen Sie vorübergehend auf:
 <a href="http://mirror.ooodev.org";>http://mirror.ooodev.org</a>.
 </p><p>
-Unterstuetzung in deutscher Sprache erhalten Sie in unserem IRC Kanal auf:<br/>
+Unterstützung in deutscher Sprache erhalten Sie in unserem IRC Kanal auf:<br/>
 <a 
href="irc://freenode/openoffice.org-de">irc://freenode/openoffice.org-de</a> 
(#openoffice.org-de auf irc.freenode.net)<br/>
-den internationalen Kanal (englisch) finden<br/>
-Sie unter:<br/>
-<a 
href="irc://freenode/openoffice.org">irc://freenode/openoffice.org</a>(#openoffice.org
 auf irc.freenode.net).<br/>
-</p><p>
-in dringenden F&auml;llen k&ouml;nnen Sie eine Nachricht an eine der  f&uuml;r 
den
-Zeitraum der Downtime eingerichteten Mailadressen:
-</p><p>
-<a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a> (User-Liste)<br/>
-<a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a> (Developer-Liste)<br/>
-<a href="mailto:[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</a> (business-Liste)<br/>
-</p><p>
-Ihr Nachricht wird gespeichert und wird an
-die entsprechende Liste weitergeleitet, sobald diese wieder zur
-Verfuegung steht.
-</p><p>
-Sollten Sie auf eine archivierte Mail antworten wollen, erhalten sie
-bitte bei Ihrer Nachricht den Mail-Betreff (Subject). Wir werden uns
-nach Ende der Downtime bem&uuml;hen die Mail in den richtigen Tread 
einzuordnen.
+den internationalen Kanal (englisch) finden Sie unter:<br/>
+<a 
href="irc://freenode/openoffice.org">irc://freenode/dev.openoffice.org</a>(#dev.openoffice.org
 auf irc.freenode.net).<br/>
 </p><p>
 Wir danken f&uuml;r Ihr Verstaendnis!
 </p>
@@ -79,7 +62,7 @@
        <td valign="top" height="100%">
        <!-- >
 
-       $Id: dtime.html,v 1.2 2006/06/21 20:31:13 markomlm Exp $
+       $Id: dtime.html,v 1.3 2007/04/24 10:07:56 markomlm Exp $
        navbar_dev.html,V 0.5.4 Dienstag, 22. November 2005 16:21:25 _MLM
        < -->
 <ul id="navbar_de">
@@ -103,12 +86,12 @@
       <li> <a href="team.html" title="Alle Mithelfer"> Das Team </a></li>
       <li> <a href="pre_submission_de.html" title="Einsenden einer 
Fehlermeldung oder eines Verbesserungsvorschlags"> Fehlerbericht </a></li>
       <li> <a href="aufgabenliste.html" title="Aufgaben, die Helfer suchen."> 
Aufgabenliste </a></li>
-      <li> <a href="todo.html" title="Eine Sammlung von Aufgaben, die zur Zeit 
dringend sind"> Aktuelle TODO-Liste </a></li>
+      <li> <a href="todo.html" title="Eine Sammlung von Aufgaben, die zur Zeit 
dringend sind"> Aktülle TODO-Liste </a></li>
       <li> <a href="../about-ooo/about-mailinglist.html" title="Die wichtigste 
Kommunikationsform im deOOo Projekt"> Mailinglisten </a></li>
       <li> <a href="../about-ooo/about-irc.html" title="F&uuml;r Konferenzen 
der Entwickler, kein Support!"> IRC </a></li>
-      <li> <a href="issuezilla_einfuehrung.html" title="Der Hintergrund des 
Issuezilla knapp dargestellt"> Issuezilla Einführung </a></li>
+      <li> <a href="issüzilla_einführung.html" title="Der Hintergrund des 
Issüzilla knapp dargestellt"> Issüzilla Einführung </a></li>
       <li> <a href="qa/index.html" title="Informationen zur 
Qualit&auml;tskontrolle der deutschen Lokalisationen von OOo"> 
Qualit&auml;tskontrolle </a></li>
-      <li> <a href="../about-ooo/about_unterstuetzung.html" title="Finanzielle 
Zuwendungen und Serverkapazit&auml;ten"> Zuwendungen </a></li>
+      <li> <a href="../about-ooo/about_unterstützung.html" title="Finanzielle 
Zuwendungen und Serverkapazit&auml;ten"> Zuwendungen </a></li>
       <li> <a href="credits.html" title="F&uuml;r besondere Hilfe dankt das 
Projekt ..."> Danksagung </a></li>
       </ul>
     </li>




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an