User: SimonAW 
Date: 2010-03-18 09:26:44+0000
Modified:
   de/www/downloads/other-rel.tt
   de/www/downloads/other-sxw.html

Log:
 Wording

File Changes:

Directory: /de/www/downloads/
=============================

File [changed]: other-rel.tt
Url: 
http://de.openoffice.org/source/browse/de/www/downloads/other-rel.tt?r1=1.7&r2=1.8
Delta lines:  +2 -2
-------------------
--- other-rel.tt        2010-03-17 19:54:19+0000        1.7
+++ other-rel.tt        2010-03-18 09:26:41+0000        1.8
@@ -246,8 +246,8 @@
                <p><b>Wichtig!:</b> <a
                        href="http://downloads.openoffice.org/all_rc.html";
                        title="Download Release Candidates">Release 
Candidates</a>
-               basieren auf dem finalen Release -  aber die abschliessenden
-               Tests wurden noch nicht beendet. Deshalb gelten Sie nicht als
+               basieren auf dem finalen Release -  aber die 
abschlie&szlig;enden
+               Tests wurden noch nicht beendet. Deshalb gelten sie nicht als
                ver&ouml;ffentlichte Version und der Einsatz innerhalb 
produktiver
                Umgebungen wird nicht empfohlen. Sie sind jedoch dazu
                eingeladen, diese Pakete zu testen. Bitte <a

File [changed]: other-sxw.html
Url: 
http://de.openoffice.org/source/browse/de/www/downloads/other-sxw.html?r1=1.9&r2=1.10
Delta lines:  +2 -2
-------------------
--- other-sxw.html      2010-03-17 19:54:19+0000        1.9
+++ other-sxw.html      2010-03-18 09:26:41+0000        1.10
@@ -3074,8 +3074,8 @@
                <p><b>Wichtig!:</b> <a
                        href="http://downloads.openoffice.org/all_rc.html";
                        title="Download Release Candidates">Release 
Candidates</a>
-               basieren auf dem finalen Release -  aber die abschliessenden
-               Tests wurden noch nicht beendet. Deshalb gelten Sie nicht als
+               basieren auf dem finalen Release -  aber die 
abschlie&szlig;enden
+               Tests wurden noch nicht beendet. Deshalb gelten sie nicht als
                ver&ouml;ffentlichte Version und der Einsatz innerhalb 
produktiver
                Umgebungen wird nicht empfohlen. Sie sind jedoch dazu
                eingeladen, diese Pakete zu testen. Bitte <a




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Antwort per Email an