User: timar Date: 2008-03-24 20:33:00+0000 Modified: hu/src/2.4.0/SDF/jav_norm.sdf
Log: translated readme + reportdesigner File Changes: Directory: /hu/src/2.4.0/SDF/ ============================= File [changed]: jav_norm.sdf Url: http://hu.openoffice.org/source/browse/hu/src/2.4.0/SDF/jav_norm.sdf?r1=1.7&r2=1.8 Delta lines: +154 -0 --------------------- --- jav_norm.sdf 2008-03-24 08:57:54+0000 1.7 +++ jav_norm.sdf 2008-03-24 20:32:57+0000 1.8 @@ -164,3 +164,157 @@ vcl source\src\units.src 0 itemlist SV_FUNIT_STRINGS 17 0 hu mérföld 20080213 07:10:48 sw source\ui\frmdlg\frmpage.src 0 fixedtext TP_FRM_ADD FT_ALT_NAME 75 en-US ~Alternative (Text only) 20080213 07:10:48 sw source\ui\frmdlg\frmpage.src 0 fixedtext TP_FRM_ADD FT_ALT_NAME 75 hu ~AlternatÃv szöveg 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.UserSupport.A2 a 0 en-US For help with the ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} office suite, take a look at the archives to find questions already answered on the '[EMAIL PROTECTED]' mailing list at 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.UserSupport.A2 a 0 hu Az OpenOffice.org 2.0 irodai programcsomaggal kapcsolatos kérdésekkel felkeresheti az '[EMAIL PROTECTED]' archÃvumát, ahol számtalan kérdésre megtalálja a választ. Az archÃvum a következÅ cÃmen érhetÅ el: 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Welcome.Welcome a 0 en-US Welcome 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Welcome.Welcome a 0 hu Ãdvözöljük! 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Welcome.ReadMeTitle a 0 en-US ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} ReadMe 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Welcome.ReadMeTitle a 0 hu ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} â Fontos információk 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Welcome.LaterstUpdates a 0 en-US For latest updates to this readme file, see 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Welcome.LaterstUpdates a 0 hu A fájl legújabb, angol nyelvű verziója itt található: 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Welcome.LaterstUpdates b 0 en-US http://www.openoffice.org/welcome/readme.html 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Welcome.LaterstUpdates b 0 hu http://www.openoffice.org/welcome/readme.html 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Welcome.A5 c 0 en-US Dear User 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Welcome.A5 c 0 hu Kedves felhasználó! 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Welcome.A6 d 0 en-US This file contains important information about this program. Please read this information very carefully before starting work. 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Welcome.A6 d 0 hu Ez a fájl fontos információkat tartalmaz a programról. Olvassa el figyelmesen, mielÅtt munkához látna. 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Welcome.A8 b 0 en-US http://www.openoffice.org/about_us/introduction.html 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Welcome.A8 b 0 hu http://www.openoffice.org/about_us/introduction.html 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Welcome.A9 c 0 en-US Also read the sections below about getting involved in the OpenOffice.org project. 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Welcome.A9 c 0 hu Továbbá olvassa el az alábbi bekezdéseket, amelyek az OpenOffice.org projektben való részvételhez adnak hasznos információkat. 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Welcome.A10 c 0 en-US Is ${PRODUCTNAME} really free for any user? 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Welcome.A10 c 0 hu Az ${PRODUCTNAME} tényleg minden felhasználónak ingyenes? 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Welcome.A11 a 0 en-US ${PRODUCTNAME} is free for use by everybody (this includes Government, business, educational and private use). For further details see the license text delivered together with ${PRODUCTNAME} or 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Welcome.A11 a 0 hu Az ${PRODUCTNAME} használata mindenki számára ingyenes (beleértve a kormányzati, üzleti, oktatási és magáncélú felhasználást is). A további részletekért olvassa el az ${PRODUCTNAME} mellé adott licenc szövegét vagy ezt: 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Welcome.A11 b 0 en-US http://www.openoffice.org/license.html 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Welcome.A11 b 0 hu http://www.openoffice.org/license.html 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Welcome.A11 d 0 en-US 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Welcome.A11 d 0 hu 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.WNT2 jzjtzu7 0 en-US 500 MB Disk space needed after installation is complete when deleting temporary installer files. 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.WNT2 jzjtzu7 0 hu 500 MB hely szükséges a lemezen a telepÃtés után, ha az ideiglenes telepÃtÅfájlokat törli. 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.Linuxp2 ppcs2ssdfe 0 en-US 128 MB RAM 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.Linuxp2 ppcs2ssdfe 0 hu 128 MB RAM 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.MacX_PPC macxp2we35 0 en-US Mac OS X 10.3.9 or higher (which demands a Power Mac G3 Machine and at least 256 MB RAM) 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.MacX_PPC macxp2we35 0 hu Mac OS X 10.3.9 vagy újabb (ez minimum Power Mac G3 számÃtógépet és 256 MB RAM-ot követel meg) 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.MacX_PPC macxHardDiksSpace 0 en-US 500 MB (Chinese, Japanese and Korean versions: 600 MB, multi-language version: 800 MB) available hard disk space 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.MacX_PPC macxHardDiksSpace 0 hu 500 MB (kÃnai, japán és koreai verzió esetén: 600 MB, többnyelvű verzió esetén: 800 MB) szabad hely a merevlemezen 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.MacX_PPC macxpghjhhr 0 en-US Apples X11 must be installed 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.MacX_PPC macxpghjhhr 0 hu Az Apple által szállÃtott X11-et telepÃteni kell. 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.MacX_PPC macxpfhrtz5 0 en-US If your machine doesn't meet these minimal requirements, look out for an older Version of OpenOffice.org 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.MacX_PPC macxpfhrtz5 0 hu Ha a számÃtógépe nem felel meg ezeknek a minimumkövetelményeknek, használja az OpenOffice.org egyik régebbi verzióját. 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.MacX_INTEL macxi2we35 0 en-US OpenOffice.org will run on all Intel-based Macs 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.MacX_INTEL macxi2we35 0 hu Az OpenOffice.org fut minden Intel-alapú Mac gépen. 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.MacX_INTEL macxHardDiksSpace 0 en-US 500 MB (Chinese, Japanese and Korean versions: 600 MB, multi-language version: 800 MB) available hard disk space 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.MacX_INTEL macxHardDiksSpace 0 hu 500 MB (kÃnai, japán és koreai verzió esetén: 600 MB, többnyelvű verzió esetén: 800 MB) szabad hely a merevlemezen 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.MacX_INTEL macxighjhhr 0 en-US Apples X11 must be installed 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.MacX_INTEL macxighjhhr 0 hu Az Apple által szállÃtott X11-et telepÃteni kell. 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.StartupProblemsHeader naso 0 en-US Problems During Program Startup 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.StartupProblemsHeader naso 0 hu ProgramindÃtási problémák 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.StartupProblemsMac MissingX11 0 en-US If you experience OpenOffice.org startup problems the reason is in most cases due to a missing X11 installation. 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.StartupProblemsMac MissingX11 0 hu Ha az OpenOffice.org indÃtása közben problémákat tapasztal, az ok legtöbbször a hiányzó X11-telepÃtés. 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.StartupProblemsMac MacPortingFAQ 0 en-US Please refer to the MAC Porting FAQ 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.StartupProblemsMac MacPortingFAQ 0 hu Olvassa el a MAC Porting FAQ-t. 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.StartupProblemsMac MacPortingFAQLink 0 en-US http://porting.openoffice.org/mac/faq/index.html 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.StartupProblemsMac MacPortingFAQLink 0 hu http://porting.openoffice.org/mac/faq/index.html 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.GnomeStartupProblems naso2 0 en-US If you experience ${PRODUCTNAME} startup problems (most notably while using Gnome) please 'unset' the SESSION_MANAGER environment variable inside the shell you use to start ${PRODUCTNAME}. This can be done by adding the line "unset SESSION_MANAGER" to the beginning of the soffice shell script found in the "[office folder]/program" directory. 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.GnomeStartupProblems naso2 0 hu Ha problémákat tapasztal a ${PRODUCTNAME} indÃtásakor (jellemzÅen GNOME alatt), hatástalanÃtsa a SESSION_MANAGER környezeti változót abban a parancsértelmezÅ héjban, ahol elindÃtja a ${PRODUCTNAME} programot. Ennek legegyszerűbb módja az, hogy beÃrja az "unset SESSION_MANAGER" sort a programot indÃtó 'soffice' parancsfájl elejébe. A megfelelÅ parancsfájl az "[office folder]/program" könyvtárban található. 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.GraphicsCardDriverWIN abcdef 0 en-US Difficulties starting ${PRODUCTNAME} (e.g. applications hang) as well as problems with the screen display are often caused by the graphics card driver. If these problems occur, please update your graphics card driver or try using the graphics driver delivered with your operating system. Difficulties displaying 3D objects can often be solved by deactivating the option "Use OpenGL" under 'Tools - Options - ${PRODUCTNAME} - View - 3D view'. 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.GraphicsCardDriverWIN abcdef 0 hu A ${PRODUCTNAME} indÃtásával kapcsolatos hibák (pl. egyáltalán nem indul el), sokszor a grafikus kártya beállÃtására vezethetÅk vissza. Ebben az esetben frissÃtse a grafikus kártya illesztÅprogramját, vagy használja az operációs rendszer grafikus illesztÅprogramját. A 3D objektumokkal kapcsolatos problémák az "OpenGL használata" beállÃtás tiltásával orvosolhatók (Eszközök -> BeállÃtások -> ${PRODUCTNAME} -> Nézet -> 3D nézet). 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.GraphicsCardDriver abcdef 0 en-US Difficulties starting ${PRODUCTNAME} (e.g. applications hang) as well as problems with the screen display are often caused by the graphics card driver. If these problems occur, please update your graphics card driver or try using the graphics driver delivered with your operating system. Difficulties displaying 3D objects can often be solved by deactivating the option "Use OpenGL" under 'Tools - Options - ${PRODUCTNAME} - View - 3D view'. 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.GraphicsCardDriver abcdef 0 hu A ${PRODUCTNAME} indÃtásával kapcsolatos hibák (pl. egyáltalán nem indul el), sokszor a grafikus kártya beállÃtására vezethetÅk vissza. Ebben az esetben frissÃtse a grafikus kártya illesztÅprogramját, vagy használja az operációs rendszer grafikus illesztÅprogramját. A 3D objektumokkal kapcsolatos problémák az "OpenGL használata" beállÃtás tiltásával orvosolhatók (Eszközök -> BeállÃtások -> ${PRODUCTNAME} -> Nézet -> 3D nézet). 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.PatchSolaris ghtz5 0 en-US Before installing ${PRODUCTNAME}, one or more operating system patches from SUN Microsystems must be installed. You can find them on the program CD in the following directories or download them at http://sunsolve.sun.com 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.PatchSolaris ghtz5 0 hu Az ${PRODUCTNAME} telepÃtése elÅtt telepÃtenie kell egy vagy több javÃtócsomagot a SUN MicrosystemstÅl. Ezeket a program-CD-n az alábbi könyvtárban vagy a http://sunsolve.sun.com honlapon találhatja. 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.ListOfPatchesSolaris dfg4tr 0 en-US Operating system patches required: 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.ListOfPatchesSolaris dfg4tr 0 hu Szükséges javÃtócsomagok az operációs rendszerhez: 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.SolS_PatchList SPatches1 0 en-US for Solaris 8: 108434-11, 109147-28, 108993-33, 108435-16 (64 bit), 109148-28 (64 bit), 110934-12, 110380-04 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.SolS_PatchList SPatches1 0 hu Solaris 8-hoz: 108434-11, 109147-28, 108993-33, 108435-16 (64 bit), 109148-28 (64 bit), 110934-12, 110380-04 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.SolS_PatchList SPatches2 0 en-US for Solaris 9: 111711-04, 111712-10 (64 bit), and 113713-03 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.SolS_PatchList SPatches2 0 hu Solaris 9-hez: 111711-04, 111712-10 (64 bit) és 113713-03 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.SolI_PatchList IPatches1 0 en-US for Solaris 8: 108436-10, 108994-32, 109148-28, 110935-12, 110403-04 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.SolI_PatchList IPatches1 0 hu Solaris 8-hoz: 108436-10, 108994-32, 109148-28, 110935-12, 110403-04 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.SolI_PatchList IPatches2 0 en-US for Solaris 9: 111713-02, 114568-02 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.SolI_PatchList IPatches2 0 hu Solaris 9-hez: 111713-02, 114568-02 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.SOLPatch_Note Note 0 en-US The versions mentioned above are the minimum requirements, newer (higher) version numbers are also allowed. 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.SOLPatch_Note Note 0 hu A fent emlÃtett verzióknál frissebb (magasabb verziószámú) frissÃtések is alkalmazhatók. 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.ParallelInstall Parallel 0 en-US You can install ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} alongside of an older version of ${PRODUCTNAME}. If you later choose to deinstall the older version of ${PRODUCTNAME}, you must call the installation program of the newer version and choose 'Repair'. This ensures that the new version is correctly registered in your system. 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.ParallelInstall Parallel 0 hu A ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} programcsomagot egy régebbi ${PRODUCTNAME} programcsomag mellé is telepÃtheti. Ha a késÅbbiekben eltávolÃtja a régebbi ${PRODUCTNAME} programcsomagot, akkor el kell indÃtania az újabb változat telepÃtÅprogramját, majd a 'JavÃtás' gombra kell kattintani. Ez szavatolja, hogy az új változat tökéletesen fog működni a számÃtógépén. 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.CopyProblem CopyProblemsV1toV2 0 en-US Please note that copy and paste via clipboard between ${PRODUCTNAME} 1.x and ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} might not work in OpenOffice.org format. If that happens, choose 'Edit - Paste Special' and choose a format other than ${PRODUCTNAME}, or open the document in ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} directly. 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.CopyProblem CopyProblemsV1toV2 0 hu Figyeljen arra, hogy a vágólapon keresztüli másolás és beillesztés a ${PRODUCTNAME} 1.x és a ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} között esetleg nem működik OpenOffice.org-formátumban. Ha ilyet tapasztal, a beillesztéshez válassza a Szerkesztés menü IrányÃtott beillesztés menüpontját, majd egy ${PRODUCTNAME}-formátumtól eltérÅ formátumot válasszon, vagy a dokumentumot közvetlenül ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} programban nyissa meg. 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.GlobalPrecautions Precautions 0 en-US Please make sure you have enough free memory in the temporary directory on your system and that read, write and run access rights have been granted. Close all other programs before starting the installation. 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.GlobalPrecautions Precautions 0 hu EllenÅrizze, hogy van-e elegendÅ szabad hely az ideiglenes könyvtárban, és ehhez a könyvtárhoz rendelkezik-e olvasási, Ãrási és futtatási jogosultságokkal. A telepÃtés elÅtt célszerű kilépni minden egyéb programból. 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.AdminNeededWIN AdminNeeded 0 en-US Note: Please be aware that administrator rights are needed for the installation process. 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.AdminNeededWIN AdminNeeded 0 hu Megjegyzés: A telepÃtéshez rendszergazdai jogosultságokra van szükség. 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.AdminNeededWIN WIn98JavaReboot 0 en-US Note for Windows 98 users only: If you choose to install Java during the ${PRODUCTNAME} installation program, the installer will ask you to reboot your system. You should either ignore this message or open the ${PRODUCTNAME} installation program again after the reboot. 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Installation.AdminNeededWIN WIn98JavaReboot 0 hu Megjegyzés Windows 98 felhasználók számára: Ha az ${PRODUCTNAME} telepÃtése során úgy döntött, hogy telepÃti a Java-támogatást, a telepÃtÅ megkéri Ãnt arra, hogy indÃtsa újra a rendszert. Ezt az üzenetet hagyja figyelmen kÃvül, vagy a Windows újraindÃtását követÅen indÃtsa el újból a telepÃtÅt. 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Scroll.F1d naso2 0 en-US [${PRODUCTNAME}] 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Scroll.F1d naso2 0 hu [${PRODUCTNAME}] 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Scroll.F1d naso3 0 en-US FC = "SALFRAME" 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Scroll.F1d naso3 0 hu FC = "SALFRAME" 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Scroll.F1d naso4 0 en-US SF = 0x10000000 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Scroll.F1d naso4 0 hu SF = 0x10000000 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Scroll.F1d naso5 0 en-US SF |= 0x00004000 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Scroll.F1d naso5 0 hu SF |= 0x00004000 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Zoomtext.aw aw2 0 en-US Ai Squared ZoomText 7.11 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Zoomtext.aw aw2 0 hu Ai Squared ZoomText 7.11 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.NetscapeAdressBook.AdressBookHeader sdfsd32asrc 0 en-US Mozilla Address Book Driver 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.NetscapeAdressBook.AdressBookHeader sdfsd32asrc 0 hu Mozilla cÃmjegyzék-illesztÅprogram 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.NetscapeAdressBook.AdressBookDriver sdcc32asrc 0 en-US The Mozilla address book driver requires the SUNWzlib package. This package is not part of the minimum Solaris operating system installation. If you require access to the Mozilla address book, then add this package to your Solaris operating system using the command "pkgadd" from the installation CD. 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.NetscapeAdressBook.AdressBookDriver sdcc32asrc 0 hu A Mozilla cÃmjegyzék-illesztÅprogramjának szüksége van a SUNWzlib csomagra. Ez a csomag nem része a minimális Solaris-telepÃtésnek. Amennyiben hozzá szeretne férni a Mozilla cÃmjegyzékéhez, adja hozzá ezt a csomagot a Solaris operációs rendszerhez a telepÃtÅ CD-n található "pkgadd" program futtatásával. 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Registration.A2 b 0 en-US http://www.openoffice.org/welcome/registration20.html 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.Registration.A2 b 0 hu http://www.openoffice.org/welcome/registration20.html 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.UserSupport.A2 b 0 en-US http://www.openoffice.org/mail_list.html 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.UserSupport.A2 b 0 hu http://www.openoffice.org/mail_list.html 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.UserSupport.A3 b 0 en-US http://user-faq.openoffice.org/ 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.UserSupport.A3 b 0 hu http://user-faq.openoffice.org/ 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A4 a 0 en-US Way to Start 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A4 a 0 hu Minden kezdet nehéz 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A5 a 0 en-US The best way to start contributing is to subscribe to one or more of the mailing lists, lurk for a while, and gradually use the mail archives to familiarize yourself with many of the topics covered since the ${PRODUCTNAME} source code was released back in October 2000. When you're comfortable, all you need to do is send an email self-introduction and jump right in. If you are familiar with Open Source Projects, check out our To-Dos list and see if there is anything you would like to help with at 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A5 a 0 hu Ha tenni szeretne valamit az OpenOffice.org projektért, annak az a legjobb módja, hogy feliratkozik egy vagy több levelezÅlistára. Figyelje a hozzászólásokat, és használja az archÃvumot, hogy betekintést szerezzen azokba a témákba, amelyekrÅl a listán az ${PRODUCTNAME} forráskódjának megjelenése, 2000 október óta szó volt. Ha úgy érzi, hogy képben van, küldjön egy rövid bemutatkozást a listára és vegyen részt Ãn is az aktÃv levelezésben. Ha már van tapasztalata nyÃlt forráskódú projektekkel, tekintse meg a tennivalók listáját: 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A5 b 0 en-US http://development.openoffice.org/todo.html 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A5 b 0 hu http://development.openoffice.org/todo.html 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A5 c 0 en-US . 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A5 c 0 hu . 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A6 a 0 en-US Subscribe 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A6 a 0 hu Feliratkozás 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A7 a 0 en-US Here are a few of the Project mailing lists to which you can subscribe at 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A7 a 0 hu Ãme a projekt néhány levelezÅlistája, melyekre az alábbi cÃmen iratkozhat fel: 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A7 b 0 en-US http://www.openoffice.org/mail_list.html 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A7 b 0 hu http://www.openoffice.org/mail_list.html 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A8 a 0 en-US News: [EMAIL PROTECTED] *recommended to all users* (light traffic) 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A8 a 0 hu HÃrek (angolul): [EMAIL PROTECTED] *minden felhasználó számára ajánlott* (kis forgalom) 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A8 c 0 en-US Main user forum: [EMAIL PROTECTED] *easy way to lurk on discussions* (heavy) 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A8 c 0 hu FÅ felhasználói fórum (angolul): [EMAIL PROTECTED] ** (nagy forgalom) 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A8 d 0 en-US Marketing project: [EMAIL PROTECTED] *beyond development* (getting heavy) 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A8 d 0 hu Marketing project: [EMAIL PROTECTED] *a fejlesztésen túl* (nagy forgalom) 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A8 e 0 en-US General code contributor list: [EMAIL PROTECTED] (moderate/heavy) 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A8 e 0 hu Ãltalános fejlesztÅi levelezÅlista: [EMAIL PROTECTED] (közepes/nagy forgalom) 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A9 a 0 en-US Join one or more Projects 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A9 a 0 hu Csatlakozzon valamelyik projekthez 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A10 a 0 en-US You can make major contributions to this important open source project even if you have limited software design or coding experience. Yes, you! 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A10 a 0 hu Ãn is sokat hozzátehet ehhez a fontos nyÃlt forráskódú projekthez, akkor is, ha csak kevéssé ért a szoftverfejlesztéshez vagy a programozáshoz. Igen, pont Ãn! 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A11 a 0 en-US At 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A11 a 0 hu A 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A11 b 0 en-US http://projects.openoffice.org/index.html 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A11 b 0 hu http://projects.openoffice.org/index.html 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A11 c 0 en-US you will find projects ranging from Localization, Porting and Groupware to some real core coding projects. If you are not a developer, try the Documentation or the Marketing Project. The OpenOffice.org Marketing Project is applying both guerrilla and traditional commercial techniques to marketing open source software, and we are doing it across language and cultural barriers, so you can help just by spreading the word and telling a friend about this office suite. 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A11 c 0 hu cÃmen különbözÅ projekteket találhat, a honosÃtástól kezdve a platformfüggÅ fejlesztésen és a csoportmunkán keresztül egészen az âigaziâ magprogramozási feladatokig. Ha nincs fejlesztési tapasztalata, csatlakozzon a dokumentációs vagy a marketing projekthez. Az OpenOffice.org marketingprojektje mind a gerilla, mind a hagyományos marketing módszerekkel terjeszti a nyÃlt forráskódú szoftvereket. Projektjeink átlépik a nyelvi és kulturális határokat, úgyhogy Ãn is csatlakozhat az âige hirdetéséhezâ, például azzal, hogy egy barátjának szól errÅl az irodai programcsomagról. 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A12 a 0 en-US You can help by joining the Marketing Communications & Information Network here: 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A12 a 0 hu SegÃthet, ha csatlakozik a marketing-kommunikációs és információs hálózatunkhoz a következÅ cÃmen: 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A12 b 0 en-US http://marketing.openoffice.org/contacts.html 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A12 b 0 hu http://marketing.openoffice.org/contacts.html 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A12 c 0 en-US where you can provide point communication contact with press, media, government agencies, consultants, schools, Linux Users Groups and developers in your country and local community. 20080213 07:10:48 +readlicense_oo docs\readme\readme.xrm 0 readmeitem ooo_readme.GettingInvolved.emptyparagraph.A12 c 0 hu Itt megadhat kapcsolatokat a sajtóhoz, médiához, kormányhivatalokhoz, tanácsadó cégekhez, iskolákhoz, Linux-felhasználók csoportjaihoz és fejlesztÅkhöz az országában vagy helyi közösségében. 20080213 07:10:48 +reportdesign registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu 0 value .DataAccess.ReportEngines.ReportEngineNames.Pentaho Reporting Flow Engine UIName 0 en-US Pentaho Reporting Flow Engine 20080213 07:10:48 +reportdesign registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess.xcu 0 value .DataAccess.ReportEngines.ReportEngineNames.Pentaho Reporting Flow Engine UIName 0 hu Pentaho Reporting Flow Engine 20080213 07:10:48 +reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 window WIN_CONDITION CRTL_FORMAT_PREVIEW HID_RPT_CRTL_FORMAT_PREVIEW 0 en-US Example 20080213 07:10:48 +reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 window WIN_CONDITION CRTL_FORMAT_PREVIEW HID_RPT_CRTL_FORMAT_PREVIEW 0 hu Példa 20080213 07:10:48 +reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 modaldialog RID_CONDFORMAT HID_RPT_CONDFORMAT_DLG 0 en-US Conditional Formatting 20080213 07:10:48 +reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 modaldialog RID_CONDFORMAT HID_RPT_CONDFORMAT_DLG 0 hu Feltételes formázás 20080213 07:10:48 +reportdesign source\ui\dlg\DateTime.src 0 modaldialog RID_DATETIME_DLG HID_RPT_DATETIME_DLG 0 en-US Date and Time 20080213 07:10:48 +reportdesign source\ui\dlg\DateTime.src 0 modaldialog RID_DATETIME_DLG HID_RPT_DATETIME_DLG 0 hu Dátum és idÅ 20080213 07:10:48 +reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 floatingwindow RID_GROUPS_SORTING HID_RPT_GROUPSSORTING_DLG 0 en-US Sorting and Grouping 20080213 07:10:48 +reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 floatingwindow RID_GROUPS_SORTING HID_RPT_GROUPSSORTING_DLG 0 hu Rendezés és csoportosÃtás 20080213 07:10:48 +reportdesign source\ui\dlg\Navigator.src 0 floatingwindow RID_NAVIGATOR HID_RPT_NAVIGATOR_DLG 200 en-US Report navigator 20080213 07:10:48 +reportdesign source\ui\dlg\Navigator.src 0 floatingwindow RID_NAVIGATOR HID_RPT_NAVIGATOR_DLG 200 hu Jelentésnavigátor 20080213 07:10:48 +reportdesign source\ui\dlg\PageNumber.src 0 modaldialog RID_PAGENUMBERS HID_RPT_PAGENUMBERS_DLG 0 en-US Page Numbers 20080213 07:10:48 +reportdesign source\ui\dlg\PageNumber.src 0 modaldialog RID_PAGENUMBERS HID_RPT_PAGENUMBERS_DLG 0 hu Oldalszámok 20080213 07:10:48 --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
