User: catch Date: 05/01/29 04:44:04 Added: /ja/www/marketing/newsletter/2005/ 20050129.txt
Modified: /ja/www/marketing/newsletter/2005/ index.html Log: Iadd news 2005-0-19 ssue number: Submitted by: Reviewed by: File Changes: Directory: /ja/www/marketing/newsletter/2005/ ============================================= File [added]: 20050129.txt Url: http://ja.openoffice.org/source/browse/ja/www/marketing/newsletter/2005/20050129.txt?rev=1.1&content-type=text/vnd.viewcvs-markup Added lines: 250 ---------------- ======================================================================== OpenOffice.org News Update / 2005-01-29 発行：OpenOffice.org 日本ユーザー会 http://ja.openoffice.org/ ======================================================================== * 特集：Mac OS X版の開発動向 by catch * おしらせ & ニュース - [2.0アルファに新版登場] - [2.0ベータテストとリリース予定] - [スプラッシュスクリーン投票中] - [1.1.4日本語版リリース] * イベント情報 --------------------------------- 特集 ---------------------------------- 特集：Mac OS X版の開発動向 by catch 先日、OpenOffice.orgコミュニティサイトのMac版開発スケジュールに関するペ ージが更新されました。これまで、Mac OS XのAquaネイティブ対応版は2.0のリ リース以降、2006年頃に登場すると言われていましたが、このページの更新で、 新たな方向が見えてきたようです。 [Mac OS X版の現状] 現在、Mac OS XでOpenOffice.orgを利用するには、2つの選択肢があります。 ひとつは、X Window systemで動作するものを使う方法。このMac OS X(X11)版は、 Windows版やLinux版と同じペースで開発が進んでおり、OpenOffice.orgから 1.1.x英語版がリリースされています。日本語版は、Ozkさんが独自ビルドを提供 しています。 OpenOffice.orgの機能としては遜色がありませんが、Aqua上で動作せず、別途X Window Systemをインストールする必要があるなど、敷居の高いモノになってい ます(それに、日本語変換とフォント対応にも問題があります???)。 OOoWiki:Mac OS X版OpenOffice.org 独自ビルド http://openoffice.s16.xrea.com:8080/pukiwiki/pukiwiki.php?%5B%5BMac%C8%C7%C6%C8%BC%AB%A5%D3%A5%EB%A5%C9%A4%CE%BE%F0%CA%F3%5D%5D OpenOffice.org Mac OS X(X11)版ページ http://porting.openoffice.org/mac/ もう一つとして、X Windows SystemをJavaによる同等のプログラムに置き換えた NeoOffice/Jがあります。こちらはAqua上で動作し、他のMacアプリケーションと 同様にメニューバーが画面上部に表示されます。ことえりやATOKといったOS Xネ イティブの日本語IMEも動作します。また、ライセンスはGPLとなっています。 2004年12月には、X11版1.1.3のソースコードに基づいた1.1betaが公開されまし た。これは、日本語版を含む12カ国語版が共通バイナリーになっています。日本 語ヘルプは、別途インストールします。パッチも頻繁に更新されています。 NeoOffice/J http://www.planamesa.com/neojava/ja/ NeoWiki(英語) http://neowiki.sixthcrusade.com/index.php/Main_Page ユーザー会掲示板:[Mac] NeoOffice/Jスレッド http://oooug.jp/cgi-bin/bbs/test/read.cgi/users/1058581696/l50 PCWEB OpenOffice.orgのMac OS X移植版「NeoOffice/J」の最新ベータが公開 http://pcweb.mycom.co.jp/news/2004/12/22/006.html Slashdot Japan「NeoOffice/J 1.1βリリース」 http://slashdot.jp/mac/04/12/23/2349253.shtml?topic=104 [起動速度の比較] X11版よりJava版の方が、速度が遅いような気がすると言うことで、きもとまさ やさんが2つの起動速度を測定してくれました。 iMac G4 (Mac OS X 10.3.7/700MHz PowerPC G4/768MB SDRAM) ログイン直後、他に何も動作させていない状態で測定した ** X11＋OpenOffice.org (KevinさんBuildのTechPreviewで1.1.1相当) X11のみ： X11そのものは一瞬で起動する。 デフォルトでxtermも起動するが、そこまでで8秒程度。 X11版 初回起動： 起動～スプラッシュ表示まで：24秒 起動～メインウィンドウが完全に表示されるまで：31秒 2回目以降(5回で平均) 起動～スプラッシュ表示まで：9.34秒 起動～メインウィンドウが完全に表示されるまで：11.28秒 ##ネットワークインストールに相当する ##初回起動時には、個別インストールと同等の処理が行われる ** NoeOffice/J 1.1 Beta(Patch 5) 初回起動： 起動～スプラッシュ表示まで：24秒 起動～メインウィンドウが完全に表示されるまで：43秒 2回目以降(5回で平均) 起動～スプラッシュ表示まで：9.42秒 起動～メインウィンドウが完全に表示されるまで：16.7秒 意外にも、ほとんど差がありません。もちろん、他のアプリケーションを使いな がらだと、起動時間は大きく変わってくるでしょう。また、JavaVMが起動済みか、 クイック起動を使っているかでも違ってくると思います。 NeoOffice/Jの完成度が上がってきているので、今後はX11版よりもこちらの人気 が高くなるかも知れません。また、OpenOffice.orgやMozillaのようなオープン ソースでクロスプラットフォームのデスクトップアプリケーションが普及するこ とで、Windowsユーザーが代替パソコンを探すとき、Linuxだけでなく、Mac OS X が選ばれる可能性もあるでしょう(どうせお金を払うなら、かっこいいパソコン のほうがいいじゃないですか)。NeoOffice/Jの技術は、ほかのLinux向けオープ ンソースソフトウェアの移植にも影響を与えるかも知れませんね。 [Mac OS X版の開発方針] 冒頭でも述べたとおり、Mac OS XのAquaネイティブ対応版は、2.0のリリース以 降、2006年頃に登場すると言われていました。これは、ITニュースサイト ITmediaに2003年掲載された記事で述べられていたものです。 ITmedia Mac OS X版OpenOffice、2006年にずれ込み http://www.itmedia.co.jp/news/0308/23/nebt_12.html 今回、開発スケジュールページが一年半ぶりに更新されて、異なる方向性が述べ られています。 Mac版開発スケジュール情報(英語) http://porting.openoffice.org/mac/timeline.html Mac版開発スケジュールの一部翻訳 http://ja.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=discuss&msgNo=7986 OpenOffice.orgコミュニティとしては、これまでMac OS X(X11)版の開発に注力 してきており、Aquaネイティブ対応の開発は実際には行っていませんでした。そ ちらの開発は、JavaとCarbonを利用してNeoOffice/Jが行ってきました。 OpenOffice.orgコミュニティは、これからも、Mac OS X(X11)版の開発に注力し ていきます。では、ネイティブのAqua版はどうなるかというと、近い将来、基本 的にNeoOffice.orgプロジェクトが行うことになります。 実際、NeoOfficeのWikiページにNeoOffice/Cの説明があります。 NeoWiki:What is NeoOffice/C? http://neowiki.sixthcrusade.com/index.php/NeoCInfo Mac OS X版の開発では、まずOpenOffice.org2.0のX11版が開発されて、それから、 そのソースコードを利用して、NeoOffice/J2.0が登場するでしょう。そのため、 両方の品質を上げることが重要です。 バグを見つけたらフィードバックしてください。周りに使えなくて困っている人 がいたら手助けしてください。腕に覚えのある人は、ぜひ、Mac OS X(X11)版と NeoOffice/Jの開発にも参加してください。 -------------------------- おしらせ & ニュース -------------------------- [2.0アルファに新版登場] 開発が進むOpenOffice.org 2.0ですが、さらに新しいアルファ版が登場していま す。まずは、このアルファ版(snapshot)の各プラットフォームの対応状況を紹介 しましょう。 公式ビルドとしては、1.9.m74がリリースされています。これは、Windows版と Linux版があります。日本語版を使うには、ランゲージパックを追加インストール します。 ダウンロードページ(英語) http://download.openoffice.org/680/index.html m71s1リリースノート(英語) http://development.openoffice.org/releases/1.9.m74_snapshot.html ランゲージパック http://oootranslation.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/ Curvirgo氏による独自ビルドとして、1.9.m72のWindows版とLinux版がアップさ れています。これには、rtf関連およびWord6.0ファイル等の読み込みなどの日本 語対応が盛り込まれています。 1.9.m72(win) http://prdownloads.sourceforge.jp/waooo/13116/ 1.9.m72(Linux) http://prdownloads.sourceforge.jp/waooo/13117/ FreeBSD版では、中田真秀氏による独自ビルド1.9.m73とランゲージパックが公開 されています。 http://ooomisc.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/ooomisc/FreeBSD/ Mac OS X(X11)向けの英語版は、1.9.m71s1の作成が進んでおり、現在スクリーン ショットが公開されています。日本語版は登場していませんが、フランス語プロ ジェクトのeric bachard氏がm71s1の英語版とフランス語版のビルドに成功して おり、その手順を公開しています。 スクリーンショット http://eric.bachard.free.fr/mac/MacOSX_m71s1/png/ ビルド手順(attachment:id=21770を参照) http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=41137 [2.0ベータテストとリリース予定] 全体の開発状況は、どうなっているのでしょうか? 1/18日、Release Engineering teamのMartin Hollmichel氏がRelease向けMLに投 稿したところによると、優先順位P2に分類される不具合が38個があり、これがベ ータテストを始める障害になっているそうです。そこで、彼は次のスケジュール を提案しています。 1/27日までに、ベータ版に関係ある全てのIssueを集める 2/中までに、ベータテストを開始する 3/末までに、ベータ版のフィードバックを集める 4月、2.0の最終リリース これは正式のスケジュールではありませんが、現在リリースされている 1.9.m74の完成度によって、本格的にベータテストが動き出すでしょう。 [1.1.4日本語版リリース] OpenOffice.org1.1の新バージョン1.1.4がリリースされました。 今回のリリースは、1.1.3からのバグフィックスです。81個の不具合を修正し ており、今まで以上に安定度を高めています。 新機能は特にありませんが、ぜ ひ新バージョンを試してみてください。 日本語版としては、WindowsとLinux(x86)がリリースされています。 また、Soralis(x86、sparc)版のリリース候補が利用可能です。 独自ビルドとして、FreeBSD版もリリースされています。 http://ja.openoffice.org/1.1.4/ FreeBSD版は、中田真秀氏が作成したもので、日本語版のほかに、英語版をはじ めとする40カ国語版のバイナリー(実行形式)ファイルを作成しています。 ------------------------------- イベント -------------------------------- [OpenOffice.org RegiCon(北米地域カンファレンス)] 来年2月9日開催のデスクトップ・リナックス・サミット（サンディエゴ） に合わせて、OpenOffice.org RegiCon（北米地域カンファレンス）が開催されます。 日時：2005年2月9日 場所：Del Mar Fairgrounds Activity Center San Diego, CA, アメリカ OpenOffice.org RegiCon http://marketing.openoffice.org/conference/regicon/ Desktop Linux Summit http://www.desktoplinuxsummit.org/ ------------------------------------------------------------------------- [OpenOffice.org News Update] このニュースレターは、ディスカッションMLで編集し、ユーザー会MLと案内MLに 投稿しています。お問い合わせは、OOoユーザー会ML・ディスカッションML、 または、ユーザー会の問い合わせ先([EMAIL PROTECTED])までどうぞ。 メールアドレスの変更・解約は次のページを参照ください。 http://ja.openoffice.org/ml_info.html 過去ログ・このニュースレターの詳細は、次のページで閲覧できます。 http://ja.openoffice.org/marketing/newsletter/ ------------------------------------------------------------------------- 今回の編集：マーケティングプロジェクト catch([EMAIL PROTECTED]) File [changed]: index.html Url: http://ja.openoffice.org/source/browse/ja/www/marketing/newsletter/2005/index.html?r1=1.1&r2=1.2 Delta lines: +2 -0 ------------------- --- index.html 14 Jan 2005 23:58:13 -0000 1.1 +++ index.html 29 Jan 2005 12:44:02 -0000 1.2 @@ -18,6 +18,8 @@ <h1>2005年バックナンバー</h1> <ol> <li><a href="20050115.txt">2005年01月15日</a></li> + <li><a href="20050129.txt">2005年01月29日</a><br> + </li> </ol> <hr> <div id="writers-and-designers"><!-- #BeginEditable "author" -->HTML制作者: --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
