User: catch   
Date: 05/06/19 04:33:10

Added:
 /ja/www/
  donate.html

Modified:
 /ja/www/
  index.html

Log:
 Iadd donate page
 adjustment news & announce list
 ssue number:  
 Submitted by:  
 Reviewed by:   

File Changes:

Directory: /ja/www/
===================

File [added]: donate.html
Url: 
http://ja.openoffice.org/source/browse/ja/www/donate.html?rev=1.1&content-type=text/vnd.viewcvs-markup
Added lines: 0
--------------

File [changed]: index.html
Url: http://ja.openoffice.org/source/browse/ja/www/index.html?r1=1.282&r2=1.283
Delta lines:  +163 -147
-----------------------
--- index.html  16 Jun 2005 18:13:16 -0000      1.282
+++ index.html  19 Jun 2005 11:33:07 -0000      1.283
@@ -24,7 +24,8 @@
   <tbody>

     <tr>

       <td class="title"><img src="images/logo.png" height="60"

- width="468"> </td>

+ width="468">

+      </td>

       <td><a href="mojibake.html"><img src="../images/mojibake-02.png"

  title="" alt="Mojibake Taisaku" style="width: 228px; height: 20px;"></a>

       </td>

@@ -36,26 +37,33 @@
   <tbody>

     <tr>

       <td>

-      <p 
class="intro-heading">OpenOffice.orgã?¯ã??ã??ã?ªç?¹å¾´ã?®ã??ã??ã?ªã??ã?£ã?¹ã?¹ã?¤ã?¼ã??ã?§ã??ã??</p>

+      <p class="intro-heading">OpenOffice.org

+ã?¯ã??ã??ã?ªç?¹å¾´ã?®ã??ã??ã?ªã??ã?£ã?¹ã?¹ã?¤ã?¼ã??ã?§ã??ã??</p>

 <!-- 
?headingã?¨ã??ã??classã??å??ã?¡ã??ã?¥ã?¼ã?®ã?¿ã?¤ã??ã?«ã?«è©²å½?ã??ã??ã??ã?®ã?®ã??ã??ã?®ã?¹ã?¿ã?¤ã?«
 -->

       <ul>

-        
<li>ã?¯ã?¼ã??ã?­ã?½ã??ã??ã??表è¨?ç®?ã?½ã??ã??ã??ã?¾ã?¨ã?¾ã?£ã?¦å?¥ã?£ã?¦ã??ã??</li>

+        
<li>ã?¯ã?¼ã??ã?­ã?½ã??ã??ã??表è¨?ç®?ã?½ã??ã??ã??ã?¾ã?¨ã?¾ã?£ã?¦å?¥ã?£ã?¦

+ã??ã??</li>

         <li>ç?¡æ??ã?§æ??ã?«å?¥ã?£ã?¦ã??è?ªç?±ã?«ä½¿ã??ã??</li>

-        <li>Microsoft Officeã?¨é«?ã??äº?æ??æ?§ã??ã??ã??</li>

-        <li>ã??ã?ªã?¼ã??ã?³ã?½ã?¼ã?¹ã??ã?¨ã??ã??æ?¹é??ã?§é??ç?ºã??ã??ã?¦ã??ã?? 
-&gt; <a href="intro/index.html">ã??ã?£ã?¨

+        <li>Microsoft

+Officeã?¨é«?ã??äº?æ??æ?§ã??ã??ã??</li>

+        <li>ã??ã?ªã?¼ã??ã?³ã?½ã?¼ã?¹ã??ã?¨ã??ã??æ?¹é??ã?§é??ç?ºã??ã??ã?¦ã??ã??

+-&gt; <a href="intro/index.html">ã??ã?£

+ã?¨

 詳ã??ã??ç?¥ã??ã??ã??</a></li>

       </ul>

       </td>

 <!--æ??é??é??å®?ã?³ã?¡ã?³ã??ã?¢ã?¦ã??td rowspan="2" class="menu-item" 
valign="middle"--><!-- 
?itemã?¨ã??ã??classã??å??ã?¡ã??ã?¥ã?¼ã?®å??容ã?«è©²å½?ã??ã??ã??ã?®ã?®ã??ã??ã?®ã?¹ã?¿ã?¤ã?«ã??
 -->

       <td rowspan="1" class="menu-item" valign="top">

       <p><a href="http://oooug.jp/start/";><img src="./images/newbie.png"

- height="32" width="32"><strong>å??ã??ã?¦ã?®äººã?¸</strong></a></p>

+ height="32" width="32"><strong>å??

+ã??ã?¦ã?®äººã?¸</strong></a></p>

       <p><a href="download/"><img alt="download"

  src="./images/download.png"

  style="border: 0px solid ; height: 28px; width: 30px;"></a><a

  href="1.1.4/">æ??æ?°ç??ã??ã?¦ã?³ã?­ã?¼ã??</a>(1.1.4)<br>

 (2005å¹´1æ??ã?ªã?ªã?¼ã?¹)</p>

-      <p><a style="font-weight: bold;" 
href="1.1.4/security.html">ã?»ã?­ã?¥ã?ªã??ã?£

+      <p><a style="font-weight: bold;" href="1.1.4/security.html">ã?»

+ã?­ã?¥ã?ªã??ã?£

 ã?¢ã??ã??

 ã??ã?¼ã??é??å¸?中</a><br>

 (2005å¹´4æ??ã?ªã?ªã?¼ã?¹)</p>

@@ -73,9 +81,12 @@
 <div

  style="padding: 1px; background-color: lightgray; font-size: 110%; 
font-weight: bold;">ã?¡

 ã??ã?¥ã?¼ [<a href="#news">ã??ã?¥ã?¼

-ã?¹</a>] [<a href="#announce">ã??ç?¥ã??ã??</a>] [<a 
href="#tips">使ã??æ?¹</a>] [<a

- href="#communication">ã?³ã??ã?¥ã??ã?±ã?¼ã?·ã?§ã?³</a>] [<a 
href="#resouce">����</a>]

-[<a href="#project">ã??ã?­ã?¸ã?§ã?¯ã??</a>] [<a 
href="#aboutus">ã?¦ã?¼ã?¶ã?¼ä¼?ã?«ã?¤ã??ã?¦</a>]<br>

+ã?¹</a>] [<a href="#tips">使ã??æ?¹</a>]

+[<a href="#communication">ã?³

+ã??ã?¥ã??ã?±ã?¼ã?·ã?§ã?³</a>] [<a href="#resouce">ã?ªã?½ã?¼ã?¹</a>]

+[<a href="#project">ã??ã?­ã?¸ã?§ã?¯ã??</a>]

+[<a href="#aboutus">ã?¦ã?¼ã?¶ã?¼ä¼?ã?«ã?¤ã??

+ã?¦</a>]<br>

 </div>

 <a name="news"></a><br>

 <!-- ã??ã?¥ã?¼ã?¹ -->

@@ -83,88 +94,37 @@
  width="100%">

   <tbody>

     <tr>

-      <td class="news-heading">ã??ã?¥ã?¼ã?¹</td>

-    </tr>

-    <tr>

-      <td style="vertical-align: top;">

-      <p class="news-title">OpenOffice.org

-1.1.x/2.0ã??ã?¼ã?¿ç??ã?«ã?»ã?­ã?¥ã?ªã??ã?£ã??ã?¼ã?«ã??ç?ºè¦?ã??ã??ã?¾ã??ã??</p>

-      <p class="news-item"> <span class="date">2005/4/18</span>

-ã??ã??ã?¯ã??ã??ã?¼ã??ã?ªã?¼ã??ã?¼ã??ã?­ã?¼ã??ã?¨å?¼ã?°ã??ã??è??å¼±æ?§ã?§ã?? 
Microsoft 
Wordã?®ã??ã?¡ã?¤ã?«ã?§ç´°å·¥ã??æ?½ã??ã??ã??ã??ã?®ã??読ã?¿è¾¼ã??ã? ã?¨ã??ã??ã??ã?­ã?°

-ã?©ã? ã?®å??ä½?ã??ä¸?å®?å®?ã?«ã?ªã??æ??ã??ã??ã??ã??ã?¨ã??ã??ã??ã?®ã?§ã??ã??OpenOffice.orgã?®å?©ç?¨è??ã?¯ã??ã?»ã?­ã?¥ã?ªã??ã?£ã?¢ã??ã??ã??ã?¼ã??ã??ã?­ã?°ã?©ã? ã??é?©ç?¨ã??ã??

-ã??ã??Microsoftã?®Wordå½¢å¼?ã?®ä¿¡é ¼ã?§ã??ã?ªã??ã??ã?¡ã?¤ã?«ã??é??ã??ã?ªã??ã??ã?¨ã??ã??è?¦ã??ã??ã?¾ã??ã??</p>

-      <p class="news-item">詳細ã?¯ã??ã??<a 
href="1.1.4/security.html">ã?»ã?­ã?¥ã?ªã??ã?£ã?¢ã??ã??

-ã??ã?¼ã??ã??ã?¼ã?¸</a>ã?? ã??ã??覧ã??ã? ã??ã??ã?? </p>

-      </td>

+      <td class="news-heading">ã??ã?¥ã?¼

+ã?¹</td>

     </tr>

     <tr>

       <td style="vertical-align: top;">

-      <p class="news-title">OpenOffice.org 2.0 
æ?¥æ?¬èª?ç??ã??ã?¼ã?¿ã??ã?ªã?ªã?¼ã?¹ã??ã?¾ã??ã??</p>

-      <p class="news-item"> <span class="date">2005/3/18</span>

-æ?°ã??ã?¼ã?¸ã?§ã?³ã?§ã?¯ã??次ã?®ã??ã??ã?ªæ?°æ©?è?½ã??æ?­è¼?ã??ã??ã? ã??ã?§ã?ªã??ã??120以ä¸?ã?®æ©?è?½ã??æ?¹è?¯ã??ã?¾ã??ã??ã??</p>

-      <ul>

-        <li>Microsoft Officeã?¨ã?®äº?æ??æ?§ã??å??ä¸?ã??ã?¾ã??ã??ã??</li>

-        
<li>ã?¦ã?¼ã?¶ã?¼ã?¤ã?³ã?¿ã?¼ã??ã?§ã?¼ã?¹ã??æ?¹å??ã??ã??ã??ã?£ã??ã??使ã??ã??ã??ã??ã?ªã??ã?¾ã??ã??ã??</li>

-        <li>ã??ã?¼ã?¿ã??ã?¼ã?¹ä½?æ??æ©?è?½Baseã??å? ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??</li>

-        <li>ã?ªã?¼ã??ã?³æ¨?æº?ã?®XMLã??ã?¡ã?¤ã?«å½¢å¼?OASIS 
OpenDocumentã??ã?©ã?¼ã??ã??ã??ã??æ?¡ç?¨ã??</li>

-        
<li>Calcã?§ã?¯ã??1ã?·ã?¼ã??ã?®æ??大è¡?æ?°ã??65,536è¡?ã?«ã?ªã??ã?¾ã??ã??ã??</li>

-      </ul>

-      <p class="news-item">詳細ã?¯ã??ã??<a 
href="download/2.0beta/">OpenOffice.org

-2.0ã??ã?¼ã?¿ç??ã??ã?¼ã?¸</a>ã??

-ã??ã??覧ã??ã? ã??ã??ã?? </p>

-      </td>

-    </tr>

-    <tr>

-      <td><!-- news-titleã?¯ã??ã?¥ã?¼ã?¹ã?®ã?¿ã?¤ã??ã?«ç?¨ã?¹ã?¿ã?¤ã?«ã?? -->

+      <p>2005/4/18:<a 
href="./marketing/pressrelease/20050418.txt">OpenOffice.org

+1.1.x/2.0ã??ã?¼ã?¿ç??ã?«ã?»ã?­ã?¥ã?ªã??ã?£ã??ã?¼ã?«ã??ç?ºè¦?ã??ã??ã?¾ã??ã??</a>

+, <a href="1.1.4/security.html">ã?»

+ã?­ã?¥ã?ªã??ã?£ã?¢ã??ã??

+ã??ã?¼ã??ã??ã?¼ã?¸</a></p>

+      <p>2005/3/18:<a 
href="./marketing/pressrelease/20050319.txt">OpenOffice.org

+2.0 æ?¥æ?¬èª?ç??ã??ã?¼ã?¿ã??ã?ªã?ªã?¼ã?¹ã??ã?¾ã??ã??</a> , <a 
href="download/2.0beta/">OpenOffice.org

+2.0ã??ã?¼ã?¿ç??ã??ã?¼ã?¸</a>

+      </p>

       <p align="right"><a href="marketing/pressrelease/index.html"><img

- src="./images/marker.png" height="17" 
width="11">å??ã?®ã??ã?¥ã?¼ã?¹ã??è¦?ã?¦ã?¿ã??</a></p>

+ src="./images/marker.png" height="17" width="11">å??

+ã?®ã??ã?¥ã?¼ã?¹ã??è¦?ã?¦ã?¿ã??</a></p>

       </td>

     </tr>

-  </tbody>

-</table>

-<a name="announce"></a><br>

-<!-- ã??ç?¥ã??ã?? -->

-<table class="news" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"

- width="100%">

-  <tbody>

     <tr>

       <td class="news-heading">ã??ç?¥ã??ã??</td>

     </tr>

-    <tr>

-      <td style="vertical-align: top;">

-      <p class="news-title">OpenOffice.org Conference (OOoCon 2005) é??å?¬</p>

-      <p class="news-item"> <span class="date">2005/06/12</span>

-ä»?å¹´ã??ã??OpenOffice.orgã?®é??ç?ºè??ã??ã??ã?¸ã??ã?¹å?©ç?¨è??ã?»ã?¦ã?¼ã?¶ã?¼ã??ã??ä¸?å??ã?«ä»?ã??ã??OOoConã??é??å?¬ã??ã??ã?¾ã??ã??<br>

-å¾?ã?¡ã?«å¾?ã?£ã??ã??ã?¼ã?¸ã?§ã?³2.0ã??

-ã?ªã?ªã?¼ã?¹ã??ã??ã??ã??ã?¨ã??ã??ã??ã??大ã??ã?«ç??ã??ä¸?ã??ã??ã?§ã??ã??ã??ã??</p>

-      <ul>

-        <li>æ?¥æ??ï¼?2005å¹´9æ??28æ?¥ - 30æ?¥</li>

-        <li>å ´æ??ï¼?Koper - Capodistria, Slovenia</li>

-        <li>詳細�<a href="./marketing/event/index.html#ooocon2005"

- target="_blank">OpenOffice.org Conference (OOoCon 2005)</a> </li>

-        <li><a href="./marketing/event/index.html#ooocon2004"

- target="_blank">å??å??ã?®æ??å ±</a></li>

-      </ul>

-      </td>

-    </tr>

-    <tr>

-      <td>

-      <p class="news-title">OpenOffice.orgã?«å¯¾ã??ã??å¯?ä»?ã?¯ã??ã?¡ã??ï¼?</p>

-      <p class="news-item"> <span class="date">2004/06/02</span>

-OpenOffice.orgã?«å¯¾ã??ã??è²¢ç?®ã?¨ã?¯ï¼?ä»?ã?¾ã?§ã?¯ã??ã?°å ±å??ã?ªã?©ã?®ã??ã?£ã?¼ã??ã??ã??ã?¯ã??主ã?§ã??ã??ã??<br>

-ä»?å??OpenOffice.orgã?«å¯¾ã??ã?¦è³?é??

-ç??å¯?ä»?ã??ã??ã??ã??æ?¹ã??ï¼?ã?½ã?¼ã?¹ã?³ã?¼ã??ã??å¯?ä»?ã??ã??ã??æ?¹ã?®ã??ã??ã?®ã??ã?¼ã?¸ã??ã?§ã??ã?¾ã??ã??ã??<br>

-ã?¯ã?¬ã?¸ã??ã??ã?«ã?¼ã??ã??ã??ã??ã?°ç°¡å??ã?«å®?ç?¾ã?§ã??ã?¾ã??ã??è??å?³ã?¨ã?¡ã??ã?£ã?¨ã?®ä½?è£?ã?®ã??ã??æ?¹ã?¯æ?¯é??ã??</p>

-      <ul>

-        <li><a

- 
href="http://openoffice-docj.sourceforge.jp/tr/translated/contributing.html";>OpenOffice.org

-��貢�</a></li>

-      </ul>

-      </td>

-    </tr>

+    <p>2005/6/13:<a target="_blank"

+ href="./marketing/event/index.html#ooocon2005">OpenOffice.org

+Conference (OOoCon 2005) é??å?¬,9æ??28æ?¥-30æ?¥,ã?¹ã?­ã??ã??ã?¢</a>

+    </p>

+    <p>2004/6/02:<a 
href="donate.html">OpenOffice.orgã?«å¯¾ã??ã?¦è³?é??ç??ã?ªå¯?ä»?ã?«ã?¤ã??ã?¦

+    </a></p>

   </tbody>

+  <a name="tips"></a><br>

 </table>

-<a name="tips"></a><br>

 <table class="menu" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"

  width="100%">

   <tbody>

@@ -174,44 +134,58 @@
     </tr>

     <tr>

       <td class="menu-item" valign="middle"><a href="./calcmenu.html"><img

- src="./images/icon_calc.png" height="32" 
width="32">Calc�表���</a></td>

+ src="./images/icon_calc.png" height="32" width="32">Calc

+�表���</a></td>

       <td class="menu-item" valign="middle"><a href="./impressmenu.html"><img

- src="./images/icon_impr.png" height="32" 
width="32">Impressï¼?ã??ã?¬ã?¼ã?³ã??ã?¼ã?·ã?§ã?³ï¼?</a></td>

+ src="./images/icon_impr.png" height="32" width="32">Impress

+ï¼?ã??ã?¬ã?¼ã?³ã??ã?¼ã?·ã?§ã?³ï¼?</a></td>

     </tr>

     <tr>

       <td class="menu-item" valign="middle"><a href="./drawmenu.html"><img

- src="./images/icon_draw.png" height="32" 
width="32">Drawï¼?å?³å½¢æ??ç?»ï¼?</a></td>

+ src="./images/icon_draw.png" height="32" width="32">Draw

+ï¼?å?³å½¢æ??ç?»ï¼?</a></td>

       <td class="menu-item" valign="middle"><a href="./writermenu.html"><img

- src="./images/icon_wrtr.png" height="32" 
width="32">Writerï¼?ã?¯ã?¼ã??ã?­ï¼?</a></td>

+ src="./images/icon_wrtr.png" height="32" width="32">Writer

+ï¼?ã?¯ã?¼ã??ã?­ï¼?</a></td>

     </tr>

     <tr>

       <td class="menu-item" align="right" nowrap="nowrap"

- valign="middle"> <a href="./othersmenu.html"><img

- src="./images/marker.png" height="17" 
width="11">å?¨è?¬ã?»ã??ã?®ä»?ã?®æ©?è?½</a></td>

+ valign="middle">

+      <a href="./othersmenu.html"><img src="./images/marker.png"

+ height="17" width="11">å?¨

+è?¬ã?»ã??ã?®ä»?ã?®æ©?è?½</a></td>

       <td class="menu-item" align="right" nowrap="nowrap"

- valign="middle"> <a href="./documents/install/install.html"><img

- src="./images/marker.png" height="17" 
width="11">ã??ã?®ã?½ã??ã??ã??使ã??ã?«ã?¯ï¼?ï¼?ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«æ?¹æ³?ï¼?</a></td>

+ valign="middle">

+      <a href="./documents/install/install.html"><img

+ src="./images/marker.png" height="17" width="11">ã??

+ã?®ã?½ã??ã??ã??使ã??ã?«ã?¯ï¼?ï¼?ã?¤ã?³ã?¹ã??ã?¼ã?«æ?¹æ³?ï¼?</a></td>

     </tr>

     <tr>

       <td class="menu-item" align="right" nowrap="nowrap"

- valign="middle"> <a

+ valign="middle">

+      <a

  
href="http://openoffice.s16.xrea.com:8080/pukiwiki/pukiwiki.php?OOoWiki_FAQ";><img

- src="./images/marker.png" height="17" 
width="11">æ??è¿?ç?»é?²ã??ã??ã??質å??ã?¨å??ç­?(OOoWiki

+ src="./images/marker.png" height="17" width="11">æ??

+è¿?ç?»é?²ã??ã??ã??質å??ã?¨å??ç­?(OOoWiki

 FAQ)</a></td>

       <td class="menu-item" align="right" nowrap="nowrap"

- valign="middle"> <a

+ valign="middle">

+      <a

  
href="http://dmoz.org/World/Japanese/%e3%82%b3%e3%83%b3%e3%83%94%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%82%bf/%e3%82%bd%e3%83%95%e3%83%88%e3%82%a6%e3%82%a7%e3%82%a2/%e3%82%aa%e3%83%95%e3%82%a3%e3%82%b9%e3%82%b9%e3%82%a4%e3%83%bc%e3%83%88/OpenOffice.org/";><img

- src="./images/marker.png" height="17" width="11">OpenOffice.orgã?ªã?³ã?¯é??

+ src="./images/marker.png" height="17" width="11">OpenOffice.org

+ã?ªã?³ã?¯é??

 (dmoz)</a></td>

     </tr>

     <tr>

       <td class="menu-item" align="right" nowrap="nowrap"

  valign="middle"><a

  
href="http://openoffice.s16.xrea.com:8080/pukiwiki/pukiwiki.php?%5B%5BOOo%A5%AA%A1%BC%A5%D7%A5%F3%A5%DE%A5%CB%A5%E5%A5%A2%A5%EB%5D%5D";><img

- src="images/marker.png" height="17" 
width="11">OpenOffice.orgã??ã??ã?¥ã?¢ã?«</a>ã??</td>

+ src="images/marker.png" height="17" width="11">OpenOffice.org

+ã??ã??ã?¥ã?¢ã?«</a></td>

       <td class="menu-item" align="right" nowrap="nowrap"

  valign="middle"><a href="http://oooug.jp/compati/";><img

- src="images/marker.png" height="17" width="11">Microsoft 
Officeäº?æ??æ?§ç ?究室</a></td>

+ src="images/marker.png" height="17" width="11">Microsoft

+Officeäº?æ??æ?§ç ?究室</a></td>

     </tr>

   </tbody>

 </table>

@@ -223,15 +197,16 @@
       <td align="right" valign="middle"> <br>

 <!--form method="get" action="http://www.google.com/custom"; 
accept-charset="Shift_JIS"-->

       <form method="get"

- action="http://oooug.jp/cgi-bin/google_wrapper/google_wrapper.cgi";> <input

+ action="http://oooug.jp/cgi-bin/google_wrapper/google_wrapper.cgi";><input

  name="hl" value="ja" type="hidden"> <input name="domains"

  value="ja.openoffice.org;oooug.jp;openoffice-docj.sourceforge.jp"

  type="hidden"> <input name="sitesearch"

  value="ja.openoffice.org;oooug.jp;openoffice-docj.sourceforge.jp"

  type="hidden"> <input name="q" size="26" maxlength="256" value=""

- type="text"> <input name="btnG" value="Google�索" type="submit"> </form>

+ type="text"> <input name="btnG" value="Google�索" type="submit"></form>

       </td>

-      
<td>OpenOffice.orgæ?¥æ?¬ã?¦ã?¼ã?¶ã?¼ä¼?ã?®ã?µã?¤ã??å??ã??Googleã?§æ¤?ç´¢ã?§ã??ã?¾ã??ã??</td>

+      <td>OpenOffice.orgæ?¥æ?¬ã?¦ã?¼ã?¶ã?¼ä¼?ã?®ã?µã?¤ã??

+å??ã??Googleã?§æ¤?ç´¢ã?§ã??ã?¾ã??ã??</td>

     </tr>

   </tbody>

 </table>

@@ -245,62 +220,74 @@
     <tr>

       <td class="menu-item" align="right" nowrap="nowrap"

  valign="middle"><a href="http://oooug.jp/cgi-bin/bbs/users/index.html";><img

- src="./images/marker.png" height="17" 
width="11">������示�</a></td>

-      <td 
class="menu-item">質å??ã?»é??è«?ã?»æ??報交æ??ã?ªã?©ã??ã??è?ªç?±ã?«ã??使ã??ã??ã? ã??ã??ã??å?¿å??ã?§ã??æ??稿ã?§ã??ã?¾ã??ã??</td>

+ src="./images/marker.png" height="17" width="11">��

+����示�</a></td>

+      <td class="menu-item">質

+å??ã?»é??è«?ã?»æ??報交æ??ã?ªã?©ã??ã??è?ªç?±ã?«ã??使ã??ã??ã? ã??ã??ã??å?¿å??ã?§ã??æ??稿ã?§ã??ã?¾ã??ã??</td>

     </tr>

     <tr>

       <td class="menu-item" align="right" nowrap="nowrap"

  valign="middle"><a href="http://oooug.jp/upbbs/";><img

- src="./images/marker.png" height="17" 
width="11">ç´ æ??é?¢ä¿?æ?²ç¤ºæ?¿</a></td>

-      <td 
class="menu-item">è?ªä½?ã?®ã??ã?³ã??ã?¬ã?¼ã??ã??ã?¤ã?©ã?¹ã??ã??è³?æ??ã?ªã?©ã??ã?¢ã??ã??ã?­ã?¼ã??ã?§ã??ã??æ?²ç¤ºæ?¿ã?§ã??ã??</td>

+ src="./images/marker.png" height="17" width="11">ç´ 

+æ??é?¢ä¿?æ?²ç¤ºæ?¿</a></td>

+      <td class="menu-item">è?ª

+ä½?ã?®ã??ã?³ã??ã?¬ã?¼ã??ã??ã?¤ã?©ã?¹ã??ã??è³?æ??ã?ªã?©ã??ã?¢ã??ã??ã?­ã?¼ã??ã?§ã??ã??æ?²ç¤ºæ?¿ã?§ã??ã??</td>

     </tr>

     <tr>

       <td class="menu-item" align="right" nowrap="nowrap" valign="top"><a

  href="./ml_info.html"><img src="./images/marker.png" height="17"

- width="11">ã?¡ã?¼ã?ªã?³ã?°ã?ªã?¹ã??</a></td>

-      <td 
class="menu-item">å??å? ã??ã??ã?¨æ?¥æ?¬ã?¦ã?¼ã?¶ã?¼ä¼?ã?®æ´»å??ã??OpenOffice.orgã?®ã??ã??ã??ã?ªã??ã?¥ã?¼ã?¹ã??è¦?ã??ã??ã?¾

+ width="11">ã?¡ã?¼

+ã?ªã?³ã?°ã?ªã?¹ã??</a></td>

+      <td class="menu-item">å??

+å? ã??ã??ã?¨æ?¥æ?¬ã?¦ã?¼ã?¶ã?¼ä¼?ã?®æ´»å??ã??OpenOffice.orgã?®ã??ã??ã??ã?ªã??ã?¥ã?¼ã?¹ã??è¦?ã??ã??ã?¾

 ã??ã??</td>

     </tr>

     <tr>

       <td class="menu-item" align="right" nowrap="nowrap"

  valign="middle"><a href="marketing/newsletter/"><img

- src="./images/marker.png" height="17" 
width="11">ã??ã?¥ã?¼ã?¹ã?¬ã?¿ã?¼</a></td>

-      <td 
class="menu-item">OpenOffice.orgã?®æ??æ?°æ??å ±ã?¨ã?¦ã?¼ã?¶ã?¼ä¼?ã?®æ´»å??ç?¶æ³?ã??ã??ç?¥ã??ã??ã??ã?¦ã??ã??

+ src="./images/marker.png" height="17" width="11">ã??ã?¥ã?¼

+����</a></td>

+      <td class="menu-item">OpenOffice.org

+ã?®æ??æ?°æ??å ±ã?¨ã?¦ã?¼ã?¶ã?¼ä¼?ã?®æ´»å??ç?¶æ³?ã??ã??ç?¥ã??ã??ã??ã?¦ã??ã??

 ã?¡ã?¼ã?«ã??ã?¬ã?¸ã?³ã?§ã??ã??</td>

     </tr>

     <tr>

       <td class="menu-item" align="right" nowrap="nowrap"

  valign="middle"><a href="documents/irc.html"><img

- src="./images/marker.png" height="17" width="11">IRC</a>, <a

- href="http://www.avion.co.jp/jetchat/chatpage.php3?00122585";><img

- src="./images/marker.png" height="17" width="11">Java Chat</a></td>

-      <td 
class="menu-item">å¤?人æ?°ã?§ã?®é??中ç??ã?ªæ??ã?¡å??ã??ã??ã??å¿?è¦?ã?ªå ´å??ã?«ä½¿ã??ã??ã?¾ã??ã??æ?®æ®µã?¯ç¨¼å??ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??ã??</td>

+ src="./images/marker.png" height="17" width="11">IRC</a>,

+      <a href="http://www.avion.co.jp/jetchat/chatpage.php3?00122585";><img

+ src="./images/marker.png" height="17" width="11">Java

+Chat</a></td>

+      <td class="menu-item">�

+人æ?°ã?§ã?®é??中ç??ã?ªæ??ã?¡å??ã??ã??ã??å¿?è¦?ã?ªå ´å??ã?«ä½¿ã??ã??ã?¾ã??ã??æ?®æ®µã?¯ç¨¼å??ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??ã??</td>

     </tr>

     <tr>

       <td class="menu-item" align="right" nowrap="nowrap" valign="top"><a

  href="projectmenu.html"><img src="images/marker.png" height="17"

  width="11"></a><a 
href="http://oooug.jp/";>ã??ã??ã?²ã?¨ã?¤ã?®ã?¦ã?¼ã?¶ã?¼ä¼?ã??ã?¼ã?¸</a></td>

-      <td 
class="menu-item">ã??ã?¤ã?¯ã??ä»?ã?«ã??ã??ã??ã??ã??ã?ªæ??å ±ã??ã??ã??ã?®ã?§ã??ã??</td>

+      <td class="menu-item">ã??

+ã?¤ã?¯ã??ä»?ã?«ã??ã??ã??ã??ã??ã?ªæ??å ±ã??ã??ã??ã?®ã?§ã??ã??</td>

     </tr>

   </tbody>

 </table>

 <br>

 <!--ã?¦ã?¼ã?¶ã?¼ä¼?æ?²ç¤ºæ?¿æ??è¿?ã?®è©±é¡?-->

 <div class="bbs">

-<div class="bbs-heading">ã?¦ã?¼ã?¶ã?¼ä¼?æ?²ç¤ºæ?¿ã?®æ??è¿?ã?®è©±é¡?</div>

+<div class="bbs-heading">��

+ã?¶ã?¼ä¼?æ?²ç¤ºæ?¿ã?®æ??è¿?ã?®è©±é¡?</div>

 <iframe src="http://oooug.jp/cgi-bin/bbs/topics.cgi";

  title="æ??è¿?ã?®è©±é¡?ã??5件表示ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??" style="margin-left: 
1em;" frameborder="0"

  height="200" width="100%">

-&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;lt;a&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt;

+&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;lt;a&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;gt;

 ������示

-æ?¿&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;

+æ?¿&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;

 amp;amp;amp;

 amp;amp;lt;

-/a&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;

+/a&amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;

 gt;ã?¸ </iframe>

 <div align="right"><a

  href="http://oooug.jp/cgi-bin/bbs/users/index.html";><img

- src="./images/marker.png" alt="â??" border="0" height="17" 
width="11">��話

+ src="./images/marker.png" alt="&rarr;" border="0" height="17" 
width="11">��話

 é¡?ã??è¦?ã?¦ã?¿ã??</a></div>

 </div>

 <a name="resouce"></a><br>

@@ -314,33 +301,42 @@
     <tr>

       <td class="menu-item" align="right" nowrap="nowrap"

  valign="middle"><a href="./marketing/bizdev.html"><img

- src="./images/marker.png" height="17" 
width="11">ã??ã?¸ã??ã?¹ã?ªã?¹ã??</a></td>

-      <td 
class="menu-item">OpenOffice.orgã??å?©ç?¨ã??ã??ã??ã?¸ã??ã?¹ã?¸ã?®ã?ªã?³ã?¯é??</td>

+ src="./images/marker.png" height="17" width="11">ã??

+ã?¸ã??ã?¹ã?ªã?¹ã??</a></td>

+      <td class="menu-item">OpenOffice.org

+ã??å?©ç?¨ã??ã??ã??ã?¸ã??ã?¹ã?¸ã?®ã?ªã?³ã?¯é??</td>

     </tr>

     <tr>

       <td class="menu-item" align="right" nowrap="nowrap"

  valign="middle"><a href="./cdrom/Distributor.html"><img

- src="./images/marker.png" height="17" width="11">CD-ROMé??å¸?ã?ªã?¹ã??</a> 
</td>

+ src="./images/marker.png" height="17" width="11">CD

+-ROMé??å¸?ã?ªã?¹ã??</a> </td>

       <td class="menu-item">OpenOffice.org

 CD-ROMã?®ä½?æ??/é??å¸?/販売ã?«ã?¤ã??ã?¦ç´¹ä»?ã??ã?¦ã??ã?¾ã??</td>

     </tr>

     <tr>

       <td class="menu-item" align="right" nowrap="nowrap"

  valign="middle"><a href="./books.html"><img src="./images/marker.png"

- height="17" width="11">OpenOffice.org�����</a></td>

-      <td 
class="menu-item">OpenOffice.orgé?¢é?£ã?®è§£èª¬æ?¸ã??ç´¹ä»?ã??ã?¦ã??ã?¾ã??</td>

+ height="17" width="11">OpenOffice.org

+�����</a></td>

+      <td class="menu-item">OpenOffice.org

+é?¢é?£ã?®è§£èª¬æ?¸ã??ç´¹ä»?ã??ã?¦ã??ã?¾ã??</td>

     </tr>

     <tr>

       <td class="menu-item" align="right" nowrap="nowrap"

  valign="middle"><a href="./magazines.html"><img

- src="./images/marker.png" height="17" 
width="11">æ?²è¼?é??èª?ã??Webã??ã?¬ã?¸ã?³</a></td>

-      <td 
class="menu-item">OpenOffice.orgã?®æ??å ±ã??æ?²è¼?ã??ã??é??èª?ã??Webã??ã?¬ã?¸ã?³ã??ç´¹ä»?ã??ã?¦ã??ã?¾ã??</td>

+ src="./images/marker.png" height="17" width="11">æ?²

+è¼?é??èª?ã??Webã??ã?¬ã?¸ã?³</a></td>

+      <td class="menu-item">OpenOffice.org

+ã?®æ??å ±ã??æ?²è¼?ã??ã??é??èª?ã??Webã??ã?¬ã?¸ã?³ã??ç´¹ä»?ã??ã?¦ã??ã?¾ã??</td>

     </tr>

     <tr>

       <td class="menu-item" align="right" nowrap="nowrap" valign="top">

       <a href="marketing/event/index.html"><img

- src="./images/marker.png" height="17" width="11">ã?¤ã??ã?³ã??</a></td>

-      <td 
class="menu-item">ã?ªã?¼ã??ã?³ã?½ã?¼ã?¹é?¢é?£ã?¤ã??ã?³ã??ã?®æ??å ±ã??æ?²è¼?ã??ã?¦

+ src="./images/marker.png" height="17" width="11">ã?¤

+ã??ã?³ã??</a></td>

+      <td class="menu-item">��

+ã??ã?³ã?½ã?¼ã?¹é?¢é?£ã?¤ã??ã?³ã??ã?®æ??å ±ã??æ?²è¼?ã??ã?¦

 ã??ã?¾ã??ã??</td>

     </tr>

   </tbody>

@@ -356,34 +352,44 @@
     <tr>

       <td class="menu-item" align="right" nowrap="nowrap" valign="top"><a

  href="./projectmenu.html"><img src="./images/marker.png" height="17"

- width="11">ã??ã?­ã?¸ã?§ã?¯ã??</a></td>

-      <td 
class="menu-item">ç?®ç??ã??ã?¨ã?«é??ã?¾ã?£ã?¦æ´»å??ã??ã?¦ã??ã??ã??ã?­ã?¸ã?§ã?¯ã??ã?®ç´¹ä»?ã?§ã??ã??å??å? æ?¹æ³?ã??ã??ã?¡ã??ã?«æ?¸ã??ã?¦ã??ã??ã?¾ã??ã??</td>

+ width="11">ã??

+ã?­ã?¸ã?§ã?¯ã??</a></td>

+      <td class="menu-item">ç?®

+ç??ã??ã?¨ã?«é??ã?¾ã?£ã?¦æ´»å??ã??ã?¦ã??ã??ã??ã?­ã?¸ã?§ã?¯ã??ã?®ç´¹ä»?ã?§ã??ã??å??å? æ?¹æ³?ã??ã??ã?¡ã??ã?«æ?¸ã??ã?¦ã??ã??ã?¾ã??ã??</td>

     </tr>

     <tr>

       <td class="menu-item" align="right" nowrap="nowrap" valign="top"><a

  href="./observer.html"><img src="./images/marker.png" height="17"

- width="11">ã?ªã??ã?¶ã?¼ã??ã?¼ã?«ã?ªã??ã?«ã?¯ï¼?</a></td>

-      <td 
class="menu-item">OpenOffice.orgã?®ã?ªã??ã?¶ã?¼ã??ã?¼ï¼?è??å?³ã??æ??ã?£ã?¦ã??ã??人ï¼?ã?«ã?ªã??ã?¨ã??ã??ã?°å ±å??ã??æ??票

+ width="11">ã?ª

+ã??ã?¶ã?¼ã??ã?¼ã?«ã?ªã??ã?«ã?¯ï¼?</a></td>

+      <td class="menu-item">OpenOffice.org

+ã?®ã?ªã??ã?¶ã?¼ã??ã?¼ï¼?è??å?³ã??æ??ã?£ã?¦ã??ã??人ï¼?ã?«ã?ªã??ã?¨ã??ã??ã?°å ±å??ã??æ??票

 ã?«å??å? ã?§ã??ã??ã??ã??ã?«ã?ªã??ã?¾ã??ã??

 
ã?¾ã??ã??æ?¥æ?¬ã?§è??å?³ã??æ??ã?£ã?¦ã??ã??人ã??ã??ã??ã?ªã?«ã??ã??ã??ã?¨ã??ã??ã??ã?¨ã?®è¨¼æ??ã?«ã??ã?ªã??ã?¾ã??ã??</td>

     </tr>

     <tr>

       <td class="menu-item" align="right" nowrap="nowrap" valign="top"><a

  href="documents/develop/index.html"><img src="./images/marker.png"

- height="17" width="11">é??ç?ºè??å??ã??ã??ã??ã??ã??ã?¼ã?¸</a> </td>

-      <td 
class="menu-item">ã??ã?¯ã?­ã??ã??ã?°å ±å??ã??OpenOffice.orgã?®é??ç?ºã?«é?¢ã??ã??æ??å ±ã??ã?¾ã?¨ã??ã?¦ã??ã??ã?¾ã??ã??</td>

+ height="17" width="11">é??

+ç?ºè??å??ã??ã??ã??ã??ã??ã?¼ã?¸</a> </td>

+      <td class="menu-item">ã??

+ã?¯ã?­ã??ã??ã?°å ±å??ã??OpenOffice.orgã?®é??ç?ºã?«é?¢ã??ã??æ??å ±ã??ã?¾ã?¨ã??ã?¦ã??ã??ã?¾ã??ã??</td>

     </tr>

     <tr>

       <td class="menu-item" align="right" nowrap="nowrap" valign="top"><a

  href="committer.html"><img src="./images/marker.png" height="17"

- width="11">ã?³ã??ã??ã?¿å??ã??è³?æ??</a> </td>

-      <td 
class="menu-item">ã?³ã??ã??ã?¿ã?«ã?ªã??æ?¹æ³?ã?¨ã??ã?ªã?£ã??å¾?ã?®ä½?業æ?¹æ³?ã?«ã?¤ã??ã?¦ã?¾ã?¨ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??</td>

+ width="11">ã?³

+ã??ã??ã?¿å??ã??è³?æ??</a> </td>

+      <td class="menu-item">ã?³

+ã??ã??ã?¿ã?«ã?ªã??æ?¹æ³?ã?¨ã??ã?ªã?£ã??å¾?ã?®ä½?業æ?¹æ³?ã?«ã?¤ã??ã?¦ã?¾ã?¨ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??</td>

     </tr>

     <tr>

       <td class="menu-item" align="right" nowrap="nowrap"

  valign="middle"><a href="helpneeded.html"><img src="images/marker.png"

- height="17" width="11">ä½?業è??å??é??</a></td>

-      <td class="menu-item">ã??ã?­ã?°ã?©

+ height="17" width="11">ä½?

+業è??å??é??</a></td>

+      <td class="menu-item">ã??

+ã?­ã?°ã?©

 
ã??ã?³ã?°ã?ªã?©ã?®å°?é??ç?¥è­?ã??ã??ã??人ã??ã?ªã??人ã??ã??ã?©ã??ã?©ã??å??å? ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??</td>

     </tr>

   </tbody>

@@ -400,42 +406,52 @@
     <tr>

       <td class="menu-item" align="right" nowrap="nowrap" valign="top"><a

  href="./aboutus.html"><img src="./images/marker.png" height="17"

- width="11">æ?¥æ?¬ã?¦ã?¼ã?¶ã?¼ä¼?ã?«ã?¤ã??ã?¦</a></td>

-      <td 
class="menu-item">ã??ã?®ã?µã?¤ã??ã??ä½?ã?£ã?¦ã??ã??æ?¥æ?¬ã?¦ã?¼ã?¶ã?¼ä¼?ã?«é?¢ã??ã?¦ã?®èª¬æ??ã?§ã??ã??</td>

+ width="11">æ?¥

+æ?¬ã?¦ã?¼ã?¶ã?¼ä¼?ã?«ã?¤ã??ã?¦</a></td>

+      <td class="menu-item">ã??

+ã?®ã?µã?¤ã??ã??ä½?ã?£ã?¦ã??ã??æ?¥æ?¬ã?¦ã?¼ã?¶ã?¼ä¼?ã?«é?¢ã??ã?¦ã?®èª¬æ??ã?§ã??ã??</td>

     </tr>

     <tr>

       <td class="menu-item" align="right" nowrap="nowrap"

  valign="middle"><a href="howtoparticipate.html"><img

- src="images/marker.png" height="17" 
width="11">��������</a></td>

-      <td 
class="menu-item">ã?¦ã?¼ã?¶ã?¼ä¼?ã?®æ´»å??ã??ã?©ã?®ã??ã??ã?«è¡?ã??ã??ã?¦ã??ã??ã?®ã??ã?®èª¬æ??ã?§ã??ã??<br>

+ src="images/marker.png" height="17" width="11">��

+������</a></td>

+      <td class="menu-item">��

+ã?¶ã?¼ä¼?ã?®æ´»å??ã??ã?©ã?®ã??ã??ã?«è¡?ã??ã??ã?¦ã??ã??ã?®ã??ã?®èª¬æ??ã?§ã??ã??<br>

       </td>

     </tr>

     <tr>

       <td class="menu-item" align="right" nowrap="nowrap"

  valign="middle"><a href="./license.html"><img src="./images/marker.png"

- height="17" 
width="11">è??ä½?権ã?»ã?©ã?¤ã?»ã?³ã?¹ã?»è¨±è«¾ã?«ã?¤ã??ã?¦</a></td>

+ height="17" width="11">è??

+ä½?権ã?»ã?©ã?¤ã?»ã?³ã?¹ã?»è¨±è«¾ã?«ã?¤ã??ã?¦</a></td>

       <td class="menu-item"><a href="./linkmenu.html"><br>

       </a></td>

     </tr>

     <tr>

       <td class="menu-item" align="right" nowrap="nowrap"

  valign="middle"><a href="linkmenu.html"><img src="images/marker.png"

- height="17" width="11">ã??ã?®ã?µã?¤ã??ã?¸ã?ªã?³ã?¯ã??ã??ã?«ã?¯</a></td>

+ height="17" width="11">ã??

+ã?®ã?µã?¤ã??ã?¸ã?ªã?³ã?¯ã??ã??ã?«ã?¯</a></td>

       <td style="vertical-align: top;"><br>

       </td>

     </tr>

   </tbody>

 </table>

-<p align="center"><a 
href="./staff.html">ã?³ã??ã??ã?¿ã?¼ã?»ã?¹ã?¿ã??ã??</a>ã??|ã??<a

- href="./acknowledgment.html">è¬?è¾?</a>ã??|ã??<a 
href="./management.html">é??å?¶æ?¹é??</a>ã??|

-ã??<a href="./inquery.html">ã??å??ã??å??ã??ã??å??</a></p>

-<p align="center"><strong>OpenOffice.org - Japanese Users Group</strong>

+<p align="center"><a href="./staff.html">ã?³ã??ã??ã?¿ã?¼ã?»ã?¹ã?¿ã??ã??</a>ã??|

+ã??<a href="./acknowledgment.html">è¬?

+è¾?</a>ã??|ã??<a href="./management.html">é??å?¶æ?¹é??</a>ã??|

+ã??<a href="./inquery.html">ã??å??

+ã??å??ã??ã??å??</a></p>

+<p align="center"><strong>OpenOffice.org

+- Japanese Users Group</strong>

 : <a href="http://ja.openoffice.org/";>http://ja.openoffice.org/</a></p>

 <hr>

-<div 
id="writers-and-designers">ä½?è??:ä¸?æµ·å?¥å¤ªé??ã?»Yã?»å°?浦å¯?è£?ã?»catch<br>

+<div id="writers-and-designers">ä½?

+è??:ä¸?æµ·å?¥å¤ªé??ã?»Yã?»å°?浦å¯?è£?ã?»catch<br>

 ã??ã?¶ã?¤ã?³:ä¸?æµ·å?¥å¤ªé??</div>

 <div id="html-page-id">

-$Id: index.html,v 1.282 2005/06/16 18:13:16 catch Exp $

+$Id: index.html,v 1.283 2005/06/19 11:33:07 catch Exp $

 </div>

 </body>

 </html>





---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

メールによる返信