[ja-cvs] CVS update: /ja/www/qa/index.html

[maho]

User: maho    
Date: 2008-11-17 03:37:06+0000
Modified:
   ja/www/qa/index.html

Log:
 Fixed. Adviced by Ohsumi-san.

File Changes:

Directory: /ja/www/qa/
======================

File [changed]: index.html
Url: http://ja.openoffice.org/source/browse/ja/www/qa/index.html?r1=1.35&r2=1.36
Delta lines:  +5 -3
-------------------
--- index.html  2008-11-17 01:13:51+0000        1.35
+++ index.html  2008-11-17 03:37:04+0000        1.36
@@ -28,9 +28,11 @@
 </ul>
 FAQ
 <ul>
-<li> リリース候補は、SUN Microsystemsのみが提供している?<br>
-SUN 
Microsystemsのみが提供しているのではありません。誰でもできます。ただ、どのパッケージの品質保証するかどうか、の判断は、OpenOffice.org
 
QAプロジェクトによって、QA各言語のプロジェクトリードまたは、そのQA代表にまかされています。我々の場合、日本語プロジェクトのリードまたは、そのQA代表者の判断です。例えば、中田真秀は2005年くらいから、<a
 
href="http://user.services.openoffice.org/ja/forum/viewtopic.php?f=36&t=14";>MacOSXのパッケージをGood-Dayのサーバにアップロード</a>し続けています。<a
 
href="http://marketing.openoffice.org/ooocon2008/programme/thursday_1410.pdf";>中田真秀、Pavel
 Janik, Turkish 
community</a>らもそれぞれの立場からパッケージを提供し、QAされ、リリースに至ったものもあります。3.0.0のMac版は中田のビルドしたものがリリースに至りました。<a
 
href="http://www.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=releases&msgNo=12706";>リリース候補</a>および<a
 
href="http://ja.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=announce&msgNo=294";>公式版アナウンス</a>のmd5sumを比較してみてください。
-<li>なぜリリースが安定していないか<br>
+<li> リリース候補は、SUN 
Microsystemsのみが提供しているですか?<br>
+SUN 
Microsystemsのみが提供しているのではありません。誰でもできます。ただ、どのパッケージの品質保証するかどうか、の判断は、OpenOffice.org
 
QAプロジェクトによって、QA各言語のプロジェクトリードまたは、そのQA代表にまかされています。
+我々の場合、日本語プロジェクトのリードまたは、そのQA代表者の判断です。また、一般的に、OpenOffice.orgコミュニティでは<a
 
href="http://www.openoffice.org/servlets/SummarizeList?listName=releases";>releaseメーリングリスト</a>がその用途に当てられています。日本語プロジェクトもそこにあがる情報を重要視しています。
+ビルド提供者としては、中田真秀は2005年くらいから、<a 
href="http://user.services.openoffice.org/ja/forum/viewtopic.php?f=36&t=14";>MacOSXのパッケージをGood-Dayのサーバにアップロード</a>し続けています。Joost
 Andreによれば、中田以外にも<a 
href="http://marketing.openoffice.org/ooocon2008/programme/thursday_1410.pdf";>Pavel
 Janik, Turkish 
community</a>らもそれぞれの立場からパッケージを提供しています。それらがQAされ、リリースに至ったものもあります。3.0.0のMac版は中田のビルドしたものがリリースに至りました。<a
 
href="http://www.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=releases&msgNo=12706";>リリース候補</a>および<a
 
href="http://ja.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=announce&msgNo=294";>公式版アナウンス</a>のmd5sumを比較してみてください。
+<li>英語版がリリースされても、日本語版がリリースされないことがあるのはなぜでしょうか。<br>
 
日本語プロジェクトでは、リリースに関してQAを行っていただいてるボランティアに全てを依存しています。
 
したがって、ボランティアが確保できなかった場合は、テスト自体が行われず、リリースに至らない場合があります。メジャーリリースの場合は比較的ボランティアが集まりやすいという印象があります。皆様のご協力をお願いしております。
 </blockquote>




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: 
[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]
For additional commands, e-mail: 
[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]