Update of 
/var/cvs/contributions/CMSContainer_Portlets/portlets-newsletter/resources
In directory james.mmbase.org:/tmp/cvs-serv17754/portlets-newsletter/resources

Modified Files:
      Tag: b1_5
        newsletter_nl.properties newsletter.properties 
Log Message:
CMSC-1187 - Language fixes.


See also: 
http://cvs.mmbase.org/viewcvs/contributions/CMSContainer_Portlets/portlets-newsletter/resources
See also: http://www.mmbase.org/jira/browse/CMSC-1187


Index: newsletter_nl.properties
===================================================================
RCS file: 
/var/cvs/contributions/CMSContainer_Portlets/portlets-newsletter/resources/newsletter_nl.properties,v
retrieving revision 1.21.2.16
retrieving revision 1.21.2.17
diff -u -b -r1.21.2.16 -r1.21.2.17
--- newsletter_nl.properties    19 Feb 2009 10:23:40 -0000      1.21.2.16
+++ newsletter_nl.properties    26 Feb 2009 11:06:12 -0000      1.21.2.17
@@ -290,4 +290,6 @@
 newsletter.edition.confirmation.revoke = Afkeuren
 newsletter.edition.confirmation.freeze = Bevriezen
 newsletter.edition.confirmation.defrost = Ontdooien
-newsletter.edition.errors =the {0} have not been published if you want to 
Freeze it ,you should publish that first !
\ No newline at end of file
+newsletter.edition.errors = de {0} zijn nog niet gepubliceerd. Als u ze wilt 
bevriezen, moeten ze eerst gepubliceerd worden!
+newsletter.edition.auto = de editie is gepubliceerd, straks wordt het bevroren!
+newsletter.edition.fail = bevriezing is gemislukt, aub controleer of de editie 
in de workflow staat
\ No newline at end of file


Index: newsletter.properties
===================================================================
RCS file: 
/var/cvs/contributions/CMSContainer_Portlets/portlets-newsletter/resources/newsletter.properties,v
retrieving revision 1.37.2.15
retrieving revision 1.37.2.16
diff -u -b -r1.37.2.15 -r1.37.2.16
--- newsletter.properties       20 Feb 2009 09:15:42 -0000      1.37.2.15
+++ newsletter.properties       26 Feb 2009 11:06:12 -0000      1.37.2.16
@@ -262,8 +262,8 @@
 newsletter.term.action.save = Save
 newsletter.term.action.cancel = Cancel
 newsletter.term.action.delete = Delete
-newsletter.term.noresult = No newsletter terms information! 
-newsletter.term.add.success = Add new newsletter terms successfully! 
+newsletter.term.noresult = No newsletter terms information\! 
+newsletter.term.add.success = Add new newsletter terms successfully\! 
 newsletter.term.delete.confirm = Delete this term? 
 newsletter.term.update.success = Update success!
 newsletter.term.exist = Term name has already exist!
@@ -277,7 +277,7 @@
 newsletter.bounce.bouncedate = Bounce Date
 newsletter.bounce.bouncecontent = Bounce Content
 newsletter.bounce.window.close = Close Window
-newsletter.bounce.noresult = No newsletter bounces information! 
+newsletter.bounce.noresult = No newsletter bounces information\! 
 
 newsletterlog.noResults = No Results
 
@@ -290,6 +290,6 @@
 newsletter.edition.confirmation.revoke = revoke approving
 newsletter.edition.confirmation.freeze = freeze
 newsletter.edition.confirmation.defrost = defrost
-newsletter.edition.errors =the {0} have not been published if you want to 
Freeze it ,you should publish that first !
-newsletter.edition.auto = the edition have been published by system , it will 
be freezed latter!
-newsletter.edition.fail = freeze failed ,please check the edition in work-flow!
\ No newline at end of file
+newsletter.edition.errors = the {0} have not been published yet, if you want 
to Freeze it, you should publish it first!
+newsletter.edition.auto = the edition have been published by system, it will 
be frozen later!
+newsletter.edition.fail = freeze failed, please check the edition in work-flow!
\ No newline at end of file
_______________________________________________
Cvs mailing list
[email protected]
http://lists.mmbase.org/mailman/listinfo/cvs

Reply via email to