[MMBASE CVS] contributions/CMSContainer/cmsc/portlets/resources/com/finalist/cmsc/portlets XsltPortlet_zh.properties IFramePortlet_zh.properties

[mfang]

Update of 
/var/cvs/contributions/CMSContainer/cmsc/portlets/resources/com/finalist/cmsc/portlets
In directory 
james.mmbase.org:/tmp/cvs-serv9319/cmsc/portlets/resources/com/finalist/cmsc/portlets

Modified Files:
        XsltPortlet_zh.properties IFramePortlet_zh.properties 
Log Message:
CMSC-1172 Improve the i18n (chinese)


See also: 
http://cvs.mmbase.org/viewcvs/contributions/CMSContainer/cmsc/portlets/resources/com/finalist/cmsc/portlets
See also: http://www.mmbase.org/jira/browse/CMSC-1172


Index: XsltPortlet_zh.properties
===================================================================
RCS file: 
/var/cvs/contributions/CMSContainer/cmsc/portlets/resources/com/finalist/cmsc/portlets/XsltPortlet_zh.properties,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- XsltPortlet_zh.properties   25 Jan 2009 15:30:34 -0000      1.3
+++ XsltPortlet_zh.properties   13 Mar 2009 09:17:32 -0000      1.4
@@ -10,6 +10,6 @@
 edit_defaults.source=Xml Url
 edit_defaults.save=保存
 
-error.url.malformed=The URL {0} is malformed.
+error.url.malformed=链接{0}有问题
 error.url.unknownhost=未知的链接 {0}
 error.url.connect=无法连接的链接 {0}
\ No newline at end of file


Index: IFramePortlet_zh.properties
===================================================================
RCS file: 
/var/cvs/contributions/CMSContainer/cmsc/portlets/resources/com/finalist/cmsc/portlets/IFramePortlet_zh.properties,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- IFramePortlet_zh.properties 25 Jan 2009 15:30:34 -0000      1.4
+++ IFramePortlet_zh.properties 13 Mar 2009 09:17:32 -0000      1.5
@@ -33,8 +33,8 @@
 edit_defaults.align.left=左边
 edit_defaults.align.right=右边
 
-edit_defaults.usetable=Use table
-edit_defaults.usetable.no=No
-edit_defaults.usetable.yes=Yes
+edit_defaults.usetable=使用表格
+edit_defaults.usetable.no=取消
+edit_defaults.usetable.yes=确定
 
 edit_defaults.save=保存
_______________________________________________
Cvs mailing list
Cvs@lists.mmbase.org
http://lists.mmbase.org/mailman/listinfo/cvs