Author: srouaud
Date: Tue Sep 18 08:53:04 2007
New Revision: 18526

URL: https://svndev.jahia.net/websvn/listing.php?sc=3D1&rev=3D18526&repname=
=3Djahia
Log:
Updated and translated RB for SP3 release

Modified:
    branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/jahiatemplates/common_d=
e.properties
    branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/jahiatemplates/common_e=
s.properties
    branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/jahiatemplates/common_f=
r.properties
    branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/jahiatemplates/common_i=
t.properties
    branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/jahiatemplates/common_p=
t.properties

Modified: branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/jahiatemplates/co=
mmon_de.properties
URL: https://svndev.jahia.net/websvn/diff.php?path=3D/branches/JAHIA-5-0-SP=
-BRANCH/core/src/conf/java/jahiatemplates/common_de.properties&rev=3D18526&=
repname=3Djahia
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D
--- branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/jahiatemplates/common_d=
e.properties (original)
+++ branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/jahiatemplates/common_d=
e.properties Tue Sep 18 08:53:04 2007
@@ -32,6 +32,7 @@
 firesActivation                         =3D   Alle Signale aktivieren
 wflowFire                               =3D   Workflow-Anzeige
 tbpublishFire                           =3D   Zeitgesteuerte Anzeige
+aclFire                                 =3D   Anzeige der ACL-Unterschiede
 =

 pickers.title                            =3D verlinkte Kopien
 pickers.table.title                      =3D Liste der verlinkten Kopien
@@ -39,3 +40,4 @@
 pickers.picked.message2                  =3D vom Typ
 pickers.error.message                    =3D keine verlinkten Kopien
 pickers.type                             =3D Content
+numbercopies           =3D Anzahl Kopien

Modified: branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/jahiatemplates/co=
mmon_es.properties
URL: https://svndev.jahia.net/websvn/diff.php?path=3D/branches/JAHIA-5-0-SP=
-BRANCH/core/src/conf/java/jahiatemplates/common_es.properties&rev=3D18526&=
repname=3Djahia
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D
--- branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/jahiatemplates/common_e=
s.properties (original)
+++ branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/jahiatemplates/common_e=
s.properties Tue Sep 18 08:53:04 2007
@@ -32,6 +32,7 @@
 firesActivation                         =3D   Activaci=C3=B3n de todas las=
 se=C3=B1ales
 wflowFire                               =3D   Visualizaci=C3=B3n de flujo =
de trabajo
 tbpublishFire                           =3D   Visualizaci=C3=B3n basada en=
 tiempo
+aclFire                                 =3D   Visualizaci=C3=B3n de difere=
ncias de la ACL
 =

 pickers.title                            =3D copias vinculadas
 pickers.table.title                      =3D lista de copias vinculadas
@@ -39,3 +40,4 @@
 pickers.picked.message2                  =3D de tipo
 pickers.error.message                    =3D no hay copias vinculadas
 pickers.type                             =3D contenido
+numbercopies           =3D cantidad de copias

Modified: branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/jahiatemplates/co=
mmon_fr.properties
URL: https://svndev.jahia.net/websvn/diff.php?path=3D/branches/JAHIA-5-0-SP=
-BRANCH/core/src/conf/java/jahiatemplates/common_fr.properties&rev=3D18526&=
repname=3Djahia
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D
--- branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/jahiatemplates/common_f=
r.properties (original)
+++ branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/jahiatemplates/common_f=
r.properties Tue Sep 18 08:53:04 2007
@@ -24,19 +24,17 @@
 update                                 =3D Mettre=C2=A0=C3=A0=C2=A0jour
 delete                                 =3D Supprimer
 advancedEditSettings                    =3D   Param=C3=A8tres d'=C3=A9diti=
on avanc=C3=A9s
-chatModule                              =3D   Discussion
-firesActivation                         =3D   Tous les s=C3=A9maphores
 modulesActivation=3DTous les modules
+chatModule                              =3D   Discussion
 pdispModule                             =3D   Moniteur des processus
-tbpublishFire                           =3D   Publication planifi=C3=A9
+firesActivation                         =3D   Tous les s=C3=A9maphores
 wflowFire                               =3D   Affichage du workflow
+tbpublishFire                           =3D   Publication planifi=C3=A9
 aclFire                                 =3D   Diff=C3=A9rence entre ACLs
-pickers.table.title=3Dliste des copies li=C3=A9es
 pickers.title=3Dcopies li=C3=A9es
-pickers.type=3Dcontenu
-pickers.error.message                    =3D aucune copie li=C3=A9e
+pickers.table.title=3Dliste des copies li=C3=A9es
 pickers.picked.message1                  =3D pour l'id d'objet
 pickers.picked.message2                  =3D de type
-
-
+pickers.error.message                    =3D aucune copie li=C3=A9e
+pickers.type=3Dcontenu
 numbercopies=3Dnombre de copies li=C3=A9es
\ No newline at end of file

Modified: branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/jahiatemplates/co=
mmon_it.properties
URL: https://svndev.jahia.net/websvn/diff.php?path=3D/branches/JAHIA-5-0-SP=
-BRANCH/core/src/conf/java/jahiatemplates/common_it.properties&rev=3D18526&=
repname=3Djahia
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D
--- branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/jahiatemplates/common_i=
t.properties (original)
+++ branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/jahiatemplates/common_i=
t.properties Tue Sep 18 08:53:04 2007
@@ -32,6 +32,7 @@
 firesActivation                         =3D   Attivazione di tutti i fire
 wflowFire                               =3D   Visualizzazione flusso di la=
voro
 tbpublishFire                           =3D   Visualizzazione pianificata
+aclFire                                 =3D   Visualizzazione differenze A=
CL
 =

 pickers.title                            =3D copie collegate
 pickers.table.title                      =3D elenco delle copie collegate
@@ -39,3 +40,4 @@
 pickers.picked.message2                  =3D di tipo
 pickers.error.message                    =3D nessuna copia collegata
 pickers.type                             =3D contenuto
+numbercopies           =3D numero di copie

Modified: branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/jahiatemplates/co=
mmon_pt.properties
URL: https://svndev.jahia.net/websvn/diff.php?path=3D/branches/JAHIA-5-0-SP=
-BRANCH/core/src/conf/java/jahiatemplates/common_pt.properties&rev=3D18526&=
repname=3Djahia
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D
--- branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/jahiatemplates/common_p=
t.properties (original)
+++ branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/jahiatemplates/common_p=
t.properties Tue Sep 18 08:53:04 2007
@@ -32,6 +32,7 @@
 firesActivation                         =3D   Ativa=C3=A7=C3=A3o de todos =
os disparos
 wflowFire                               =3D   Exibi=C3=A7=C3=A3o de fluxo =
de trabalho
 tbpublishFire                           =3D   Exibi=C3=A7=C3=A3o planifica=
da
+aclFire                                 =3D   Exibi=C3=A7=C3=A3o de difere=
n=C3=A7a de ACL
 =

 pickers.title                            =3D c=C3=B3pias vinculadas
 pickers.table.title                      =3D lista de c=C3=B3pias vinculad=
as
@@ -39,3 +40,4 @@
 pickers.picked.message2                  =3D do tipo
 pickers.error.message                    =3D sem c=C3=B3pias vinculadas
 pickers.type                             =3D conte=C3=BAdo
+numbercopies           =3D n=C3=BAmero de c=C3=B3pias

_______________________________________________
cvs_list mailing list
[email protected]
http://lists.jahia.org/cgi-bin/mailman/listinfo/cvs_list

Reply via email to