Bon, je vois que vous ne m'avez pas bien compris. Je vais donc tent� de vous faire comprendre mon point de vue.
Mais pour ne pas encombrer, je vais faire court (comme si cela est possible avec un tel sujet), parce que ce n'est pas vraiment le bon endroit pour parler de l'orthographe. (celui qui veut palabrer sur le sujet, je suis pr�t � r�pondre, mais, en priver alors.)
D'abords, m�me s'il est vrai que je parle couramment le grec et le "flamoutch", je suis avant tout francophone... et fi�re de l'�tre.�a c'est bien vrai !!! het frans is de derde taal van onze vriend Boulou !
Bon, cela pos� passons au explications :
Quand tu cries "attention" � quelqu'un, le mec il s'en fou de savoir si �a s'�crit avec deux "t".D'accord dans ton contexte, mais pas en g�n�ral : cela s'apelle l'homophonie : si tu prononce "dankel�taj�r", tu peux l'�crire "dans quelle �tag�re" ou "dans quel �tat j'erre". D'o� confusion (m�me si il y a contexte).
L'important, c'est qu'il se barre, avant que la brique lui tombe sur la t�te. :-))
FranciscoSan
Loin de moi, l'id�e de vouloir �corcher la langue fran�aise....quand tu �cris "ckc"... je suis pas s�r que tout le monde comprendra "c'est cass�". Andr� Sterpin
Et si je voulais parler d'homophone, j'aurais �crit :
"2 q r� oqp h i�=2q bc" ou "deux cur�s occup� � chier = deux culs baiss�s", (celle-l� je la sortait au copain en deuxi�me primaire. :) )
Non, �crire comme cela, c'est une ineptie. Mon propos est tout autre.
Ce que, moi je d�nonce, c'est la difficult� (inutile) de l'orthographe fran�aise.
Exemple:
Tiens le mot "attention" puis qu'on en parle. Il y a dans ce mot trois difficult�s que l'on pourrait facilement supprimer.
D'abords le double "t". Quand j'ai pos� la question � mon prof de fran�ais il m'a r�pondu,
-"L'on �cris deux "t" entre deux voyelles, sinon le "t" ce prononce "s".
Ha bon ???
Et si on se disait que le "t" ce prononcerait "t", qu'il soit entre deux voyelles ou non, ce ne serait pas plus facile ?
Cela ferait d�j� gagner 20 minutes au prof de fran�ais, pour faire ingurgiter �a par ses �l�ves.
Autre histoire loufoque de "t", v'la t'y pas qu'il ce prononce "s", maintenant.
Ha bon ???
L� je n'ai pas l'explication, il n'est pas entre deux voyelles pourtant???
Et si on se disait que quand on prononce "s" qu'on �crit "s", ce ne serait pas plus facile ?
Et 40 minute de gagner pour le prof, pour faire entr� �a dans le cr�ne, de nos ch�re bambins, en plus de toute les exceptions: " extension, ascension..."
Et enfin:
- "attantion":
- mais non, mon petit on �crit "attention" avec un "e" dans "an".
Ha bon ???
- "Dit m'sieur comment que c'est qu'on sait qu'il faut mettre un "e" dans "an" ????
-"Heuuuu..."
Et re 20 minutes de perdues pour le prof, pour tenter de les convaincre que c'est � l'usage que l'on apprend cela.
Bon, si je calcule bien, �a fait une heure que les gamins ont perdu pour apprendre � orthographier correctement un seul mot.
Une heure de perdue o� ils auraient pu, par exemple, lire et appr�cier...une fable de La Fontaine, tien:
- Ma�tre Corbeau sur un arbre percher, tenait en son bec un fromage.
- Ma�tre Renard par l'odeur all�ch�, lui tint � peu pr�s ce langage ...
Ou, le petit Nicolas de Semp� et Goscinny.
Avec Geoffroy, Agnan, Eudes, Rufus, Clotaire, Maixent, Alceste et la ma�tresse.
Un chef-d'oeuvre, de la litt�rature anfentine...heu pardon...enfantine.
http://nagram.chez.tiscali.fr/motssempe.htm
Pour ce qui ne connaisse pas (et qui ont donc un trou �NORME dans leur culture).
Non, l'orthographe est une invention compl�tement d�bile, idiote et --- (de quelque croulent boutonneux, Je croie qu'ont dit aussi "acad�micien" ) ---Tu vois, honn�tement, cette phrase j'ai du la relire deux fois pour la comprendre!!! Si je vois "croulent", pour moi comme pour une immense majorit� de francophones, cel� signifie le verbe crouler, au pr�sent, 3eme personne du pluriel Si bien qu'� la troisi�me ligne, �a m'emmerde et je lis plus :o( John
J'ai bu un ver, dans un vert vers, en r�citant des verres. Comme �a tu en auras pour toute l'apr�s-midi � d�chiffrer... :-)))
" Car nos �mes sons tordues, pour p�cher C'EST LE pied" Francis, c'est le pied..."car nos �mes sont tordues, pour p�cher sous nos pieds (hame�ons tordus, pour p�cher...)" (Chanson "Tu vas au bal" de Renaud [S�chan])
Ecoute bien les paroles...si tu veux, je te pr�te le disque...:-))
Boulou
Qui persiste...
-Mieux vaut �crire un propos intelligent
avec une orthographe al�atoire
qu'un tissu de c... euh, de b�tises
en tout point conformes aux dictionnaires
et aux grammaires les plus rigoureux
Voil�, Cl�ture des d�bats publics... :-))
--
Recevez vos emails MSN Hotmail et vos messages instantanes MSN
Messenger directement sur votre GSM, lorsque vous n'etes pas en ligne.
Enregistrez-vous http://www.fr.msn.be/gsm/servicesms/
CyberCafe 2.0 <http://www.cybercafe.tv> Chaque Mardi 19h15 sur La 2!
Desabonnement par email : <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
