Le dimanche, 2 f�v 2003, � 02:52 Europe/Brussels, Brice Le Blevennec a �crit :
(C'est le corbeau qui est "perch�", Brice, pas l'arbre, l� il fait un tour en plus La Fontaine :)) )Boulou wrote:- Ma�tre Corbeau sur un arbre percher, tenait en son bec un fromage."perch�" l'arbre, pas "percher".
Ha bon, et tu est persuad� qu'il n'a jamais commis la moindre faute d'orthographe, de toute son existence, l'ami La Fontaine...???La Fontaine va se retourner dans sa tombe.
D'ailleurs qui peut ce vent� de pouvoir �crire sans la MOINDRE faute ???
La preuve en est que l'on en fait des concours ?
Et, dans ces concours, combien rend leur copie sans aucune faute ?
Si c'est pas de l'�litisme, �a...
Cela � pour effet d'exclure les gens mois favoris� ou moins douer pour l'orthographe et de les classer dans le ghetto d'illettr�s et quand on est illettr� on est consid�r� comme un imb�cile.
s'�crit, m�me, sugg�resPar ailleurs le mot "attention" s'ecrit ainsi car il est de la meme racine qu'attendre. L'crire 'atension' comme tu le suggeres, lui ferait perdre ce lien qui fait sens.
Entre "attendre" et "attention", il n'y a aucun lien de sens. Il exprime deux notions compl�tement diff�rentes.
Et si tu veux garder un lien "v�g�tal" entre ces deux mot, il te suffit d'�crire " atendre" et le tour est jou�...
(Di'don' Brice, il a quelle racine le mot "l'crire"... bin oui quoi, � mon tour aussi... :-))) )
Mon vais est simple:
Mon quoi ?
int�ressanteles choses simple ne sont pas les plus belles, ni les plus interessante
(Dit �a � un designer...il te rira au nez.)
Non, Il y a du merveilleux dans tous, suivant la sensibilit� de chacun.
C'est ce qui fait le propre de l'homme (moi je dirais plut�t, de l'humain).
La langue, non, car il est une expression de la pens�e. Elle sert � communiqu� et peut s'exprime de diff�rente fa�on, par des mots ou des gestes (le langage des malentendants).et la langue n'a pas qu'une vertu utilitaire
L'�criture, si, car il v�hicule le langage.
Le langage n'a pas besoin de l'�criture pour exister. L'�criture n'est rien sans le langage.
r�duirait(heureusement sinon elle se reduirait a 500 mots).
Qui te parle de r�duire le Fran�ais � une peau de chagrin et ce n'ai pas le langage que je voudrait simplifier mais sont support �crit.
Ce n'est pas en simplifiant l'orthographe que tu diminueras la force ou la port� du mot fran�ais.
R�fl�chi un petit peu, ce n'est pas la fa�on dont tu �cris le mot qui lui donne un sens, le sens c'est toi qui le lui donne ind�pendamment de la fa�on dont tu l'�crit.
Petit test:
Au XVIII si�cle, les placards royaux �taient r�dig�s comme ceci :
-"...pour juger en premiere inftance les conteftations, continuera fes fonctions comme par le paff�, en fe conformant au furplus aux D�crets de l'Affembl�e Nationale par nous fanctionn�s."
(Mise en pages et impression, p.30, �dition Yves Perrousseaux).
Maintenant que tu as lut cet extrait, dit moi franchement, n'a-tu pas de toi-m�me remplacer les "f" par des "s" pour en comprendre le sens ?
Ce qui tente � prouver que ce n'est pas l'orthographe qui donne le sens au mot mais que c'est toi qui le lui donne, ind�pendamment de la fa�on dont tu l'�crit et donc de son orthographe...CQFD
Simplification ne veut pas dire �radication.
Et je suis bien conscient qu'il faut des r�gles pour certain cas, "vers, verre,vert et ver", pour l�accord des verbes ou des pluriels, mais, mettre deux "t" � "attention" parce qu'il a la m�me racine que "attendre", moi je dis que c'est une ineptie et une perte de temps dans l'apprentissage du fran�ais et qu'il y a mille foi plus de choses mille foi plus int�ressantes et instructives � apprendre sur la langue fran�aise, � nos enfants.
Et si cela ne suffit pas � te convaincre, je prendrais l'exemple du grec, qui est une langue phon�tique. Tous les mots sont �crits comme tu les prononces et inversement. Cela ne les a pas emp�ch�s de devenir la grande civilisation, qui nous influence encore actuellement.
�t�, invent�e, ing�nieurC'est pour tous ces autres usages qu'elle reste pleine de paradoxes, d'exceptions et de richesses. Heureusement elle n'a pas ete inventee par un ingenieur. Mais par des hommes imparfaits.
Et ces hommes imparfaits ont d�cid�, un jour, que le mot "Affembl�e" s'�crirait "Assembl�e", mais il garde toujours son sens...Donc on pourrait �galement d�cider, un jour, qu'on l'�crive "Asenbl�e", et cela ne changera toujours rien � son sens...
Boulou<brice/>
- Mieux vaut �crire un propos intelligent
avec une orthographe al�atoire
qu'un tissu de c... euh, de b�tises
en tout point conformes aux dictionnaires et aux grammaires les plus rigoureux
--
Recevez vos emails MSN Hotmail et vos messages instantanes MSN
Messenger directement sur votre GSM, lorsque vous n'etes pas en ligne.
Enregistrez-vous http://www.fr.msn.be/gsm/servicesms/
CyberCafe 2.0 <http://www.cybercafe.tv> Chaque Mardi 19h15 sur La 2!
Desabonnement par email : <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
