Hej Oscar, Den pågældende 'record' er allerede rettet men tilsyneladende er det ikke sket tids nok.
Hvis du opretter dig som bruger her: https://translations.documentfoundation.org/da/ og tilknytter projektet "Dansk" til din profil, så skal jeg sørge for at du får rettigheder. /Leif Den 23. mar. 2011 13.21 skrev Oscar Røhling <[email protected]>: > Under menuen Edit/Rediger -> Changes/Ændringer er "Record" desværre blevet > opfattet som navneord og oversat til "Datapost". Det er selvfølgelig verbet, > der skal bruges; altså "Registrer". > > Vil samtidig gerne bede om adgang, så jeg også kan deltage i oversættelsen. > :) > > MVH Oscar Røhling > > -- > Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected] > List archive: http://listarchives.libreoffice.org/da/dansk/ > *** All posts to this list are publicly archived for eternity *** > > -- Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected] List archive: http://listarchives.libreoffice.org/da/dansk/ *** All posts to this list are publicly archived for eternity ***
