lig en afklaring af store/små bogstaver

der er to sætningsopbygninger i oversættelser, alt efter om sproget ender på -sk (vi vendte det på et tidspunkt, men kan ikke lige finde tråden ...)

Installs Sorbian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
Installerer sorbiansk understøttelse i %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

Installs Tatar support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
Installerer understøttelse for tatar i %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

Skal sproget være med lille bogstav i begge typer, eller skal i det her tilfælde Tatar være med stort

mvh thomas

--
Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected]
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/da/dansk/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Besvar via email