Hi, that's really great to hear! Would be the first non-english version of the manual then! The best option for us to review would be a pull request that you would create from within github.
We recently had some formal changes to the docbook sources to make them pass xmllint. So there might be a few things to adjust. Within github we could do the communication. BTW there is one other french guy, Victor Lamoine, working on the manual. Maybe you could align. Best wishes Ulrich Am 17.01.2014 17:32, schrieb Jean-Luc Coulon: > Retrying with the correct identity... > > > -------- Message original -------- > Sujet: darktable user manuel French translation proposal > Date : Fri, 17 Jan 2014 16:41:40 +0100 > De : Jean-Luc Coulon <jean-luc.cou...@wanadoo.fr> > Pour : darktable-devel <darktable-devel@lists.sourceforge.net> > > Hi, > > I've done a French translation of darktablee user manual. > > There is probably some typos and various errors as it is quite big. > > The principal problem today is that I'm a bit "out of sync" with the > French program translation itself. Principally because I disagree with > some options of the French translator and for various mistake or typos > (of both me and the French translator). > > Anyway, what can I do with this translation? (uodated with the latest > git version). > > I've a missing file (icon) when building the pdf manual: > found. URI: > darkroom/modules/color/images/darkroom_module_icon_picker.png. (See > position 395:1326) > > I've twice this message à 2 places but I didnt manage to find what is > the problem. > > Regards > > Jean-Luc > ------------------------------------------------------------------------------ CenturyLink Cloud: The Leader in Enterprise Cloud Services. Learn Why More Businesses Are Choosing CenturyLink Cloud For Critical Workloads, Development Environments & Everything In Between. Get a Quote or Start a Free Trial Today. http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=119420431&iu=/4140/ostg.clktrk _______________________________________________ darktable-devel mailing list darktable-devel@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/darktable-devel
