User: rt      
Date: 05/05/10 02:29:27

Modified:
 /dba/dbaccess/source/ui/dlg/
  localize.sdf

Log:
 INTEGRATION: CWS l10nfix (1.8.6); FILE MERGED
 2005/05/04 14:22:08 ihi 1.8.6.1: L10N update

File Changes:

Directory: /dba/dbaccess/source/ui/dlg/
=======================================

File [changed]: localize.sdf
Url: 
http://dba.openoffice.org/source/browse/dba/dbaccess/source/ui/dlg/localize.sdf?r1=1.8&r2=1.9
Delta lines:  +1 -1
-------------------
--- localize.sdf        18 Apr 2005 12:34:55 -0000      1.8
+++ localize.sdf        10 May 2005 09:29:24 -0000      1.9
@@ -3909,7 +3909,7 @@
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadmin.src       0       fixedtext       
PAGE_GENERAL    FT_GENERALHELPTEXT                      0       es      Puede 
crear una base de datos nueva o configurar una conexión a una base de datos 
existente. En cambos casos, se creará un archivo. Este archivo guarda 
información como la configuración de conexión, formularios e informes.       
                      2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadmin.src       0       fixedtext       
PAGE_GENERAL    FT_GENERALHELPTEXT                      0       fr      Vous 
pouvez soit créer une base de données, soit paramétrer une connexion à une 
base de données existante. Dans les deux cas, un fichier est créé. Ce 
fichier stocke des informations relatives aux paramètres de connexion, aux 
formulaires, aux rapports, etc.                                2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadmin.src       0       fixedtext       
PAGE_GENERAL    FT_GENERALHELPTEXT                      0       it      Potete 
creare un nuovo database o configurare una connessione a un database esistente. 
In entrambi i casi verrà creato un file contenente varie informazioni, tra cui 
le impostazioni di connessione, i formulari e i rapporti.                       
         2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\dlg\dbadmin.src       0       fixedtext       
PAGE_GENERAL    FT_GENERALHELPTEXT                      0       ja      
新しいデータベースを作成するか、既存のデータベースとの接続のセットアップすることができます。どちらの場合も、接続設定、フォーム、レポートなどの情報を格納するファイルが
 1 つ作成されます。                            2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\dlg\dbadmin.src       0       fixedtext       
PAGE_GENERAL    FT_GENERALHELPTEXT                      0       ja      
新しいデータベースを作成するか、既存のデータベースとの接続をセットアップすることができます。どちらの場合も、接続設定、フォーム、レポートなどの情報を格納するファイルが
 1 つ作成されます。                            2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadmin.src       0       fixedtext       
PAGE_GENERAL    FT_GENERALHELPTEXT                      0       ko      새 
데이터베이스를 만들거나 기존 데이터베이스에 연결을 
설정할 수 있습니다. 두 경우 모두, 파일이 만들어집니다. 
이 파일은 연결 설정, 양식 및 보고서와 같은 정보를 
저장합니다.                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadmin.src       0       fixedtext       
PAGE_GENERAL    FT_GENERALHELPTEXT                      0       pt-BR   Você 
pode criar um novo banco de dados ou configurar uma conexão a um banco de 
dados existente. Seja qual for o caso, será criado um arquivo que armazenará 
informações como formulários, relatórios e configurações da conexão.     
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadmin.src       0       fixedtext       
PAGE_GENERAL    FT_GENERALHELPTEXT                      0       sv      Du kan 
antingen skapa en ny databas eller göra en anslutning till en befintlig 
databas. I båda fallen skapas en fil. I den här filen lagras information, 
till exempel anslutningsinställningar, formulär och rapporter.                
            2002-02-02 02:02:02




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to