[dba-cvs] CVS update: /dba/dbaccess/source/ui/dlg/

[hr]

User: hr      
Date: 05/07/27 09:11:58

Modified:
 /dba/dbaccess/source/ui/dlg/
  localize.sdf

Log:
 #124670#,#100000#: fixed translations

File Changes:

Directory: /dba/dbaccess/source/ui/dlg/
=======================================

File [changed]: localize.sdf
Url: 
http://dba.openoffice.org/source/browse/dba/dbaccess/source/ui/dlg/localize.sdf?r1=1.14&r2=1.15
Delta lines:  +11 -11
---------------------
--- localize.sdf        25 Jul 2005 17:53:16 -0000      1.14
+++ localize.sdf        27 Jul 2005 16:11:49 -0000      1.15
@@ -2,8 +2,8 @@
 ##
 ##   $RCSfile: localize.sdf,v $
 ##
-##   $Revision: 1.14 $
-##   last change: $Author: hr $ $Date: 2005/07/25 17:53:16 $
+##   $Revision: 1.15 $
+##   last change: $Author: hr $ $Date: 2005/07/27 16:11:49 $
 ##
 ##   The Contents of this file are made available subject to the terms of
 ##   either of the following licenses
@@ -7006,7 +7006,7 @@
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadmin.src       0       fixedtext       
PAGE_GENERAL    FT_DOCLISTLABEL                 120     es      Usado 
recientemente                             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadmin.src       0       fixedtext       
PAGE_GENERAL    FT_DOCLISTLABEL                 120     fr      Récemment 
utilisé                             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadmin.src       0       fixedtext       
PAGE_GENERAL    FT_DOCLISTLABEL                 120     it      Usato 
recentemente                              2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\dlg\dbadmin.src       0       fixedtext       
PAGE_GENERAL    FT_DOCLISTLABEL                 120     ja      
最近使用されました                             2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\dlg\dbadmin.src       0       fixedtext       
PAGE_GENERAL    FT_DOCLISTLABEL                 120     ja      
最近使用されたもの                             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadmin.src       0       fixedtext       
PAGE_GENERAL    FT_DOCLISTLABEL                 120     ko      최근 사용   
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadmin.src       0       fixedtext       
PAGE_GENERAL    FT_DOCLISTLABEL                 120     nl      Onlangs 
gebruikt                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadmin.src       0       fixedtext       
PAGE_GENERAL    FT_DOCLISTLABEL                 120     pt-BR   Usado 
recentemente                              2002-02-02 02:02:02
@@ -7060,7 +7060,7 @@
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadmin.src       0       fixedtext       
PAGE_GENERAL    FT_GENERALHELPTEXT                      0       hr      Možete 
kreirati novu bazu ili postaviti novu konekciju prema postojećoj bayi 
podataka. U oba slučaja, kreirat će se datoteka. Ta datoteka sadrži 
informaciju kao što su postave konekcije, formi i izviješća.                 
          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadmin.src       0       fixedtext       
PAGE_GENERAL    FT_GENERALHELPTEXT                      0       hu      
Létrehozhat egy új adatbázist, vagy kapcsolatot állíthat be egy már 
létező adatbázishoz. Mindkét esetben létrejön egy fájl, amely a 
kapcsolat, beállítások, űrlapok és jelentések adatait tárolja.           
               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadmin.src       0       fixedtext       
PAGE_GENERAL    FT_GENERALHELPTEXT                      0       it      Usate 
la Creazione guidata database per creare un nuovo database, aprire un database 
esistente o connettervi a un database memorizzato su un server.                 
           2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\dlg\dbadmin.src       0       fixedtext       
PAGE_GENERAL    FT_GENERALHELPTEXT                      0       ja      
http://www.support-central.de/office                            2002-02-02 
02:02:02
+dbaccess       source\ui\dlg\dbadmin.src       0       fixedtext       
PAGE_GENERAL    FT_GENERALHELPTEXT                      0       ja      
ウィザードを使って新しいデータベースの作成、既存データベースファイルへの接続、またはサーバー上のデータベースへの接続を行います。
                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadmin.src       0       fixedtext       
PAGE_GENERAL    FT_GENERALHELPTEXT                      0       km      
អ្នក​អាច​បង្កើត​មូល​ដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​​ថ្មីមួយ​
 ឬ បង្កើត​ការ​ត​ភ្ជាប់​មួយ​ 
ទៅ​​កាន់​មូល​ដ្ឋាន​ទិន្ន​ន័យ​ដែល​មាន​ស្រាប់
 ។ 
ក្នុង​​ករណី​ទាំង​ពីរ​​នេះ 
ឯកសារ​មួយ​នឹង​​បាន​បង្កើត​ឡើង
 ។ 
ឯកសារ​នេះ​ផ្ទុក​ព័ត៌​មាន​​ដូចជា
 ការ​កំណត់​​ត​ភ្ជាប់​ 
សំណុំ​​បែបបទ និង របាយការណ៍ ។  
                             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadmin.src       0       fixedtext       
PAGE_GENERAL    FT_GENERALHELPTEXT                      0       ko      
데이터베이스 마법사를 사용하여 새 데이터베이스를 
만들거나 기존 데이터베이스 파일을 열거나 서버에 저장된 
데이터베이스에 연결할 수 있습니다.                         
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadmin.src       0       fixedtext       
PAGE_GENERAL    FT_GENERALHELPTEXT                      0       nb      Du kan 
enten lage en ny database eller koble til en database som finnes fra før. En 
fil vil bli opprettet i begge tilfeller. Denne fila inneholder informasjon om 
for eksempel tilkoblinga, skjemaer og rapporter.                             
2002-02-02 02:02:02




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]