User: hr Date: 05/10/28 02:52:41 Modified: /dba/dbaccess/source/ui/browser/ localize.sdf
Log: INTEGRATION: CWS localisation01 (1.12.26); FILE MERGED 2005/10/25 11:58:18 ihi 1.12.26.1: #i56001# Localisation OOo 2.0.1 File Changes: Directory: /dba/dbaccess/source/ui/browser/ =========================================== File [changed]: localize.sdf Url: http://dba.openoffice.org/source/browse/dba/dbaccess/source/ui/browser/localize.sdf?r1=1.12&r2=1.13 Delta lines: +10 -10 --------------------- --- localize.sdf 8 Sep 2005 14:29:36 -0000 1.12 +++ localize.sdf 28 Oct 2005 09:52:37 -0000 1.13 @@ -41,7 +41,6 @@ # MA 02111-1307 USA # #************************************************************************* -# dbaccess source\ui\browser\bcommon.src 0 string RID_STR_QRY_TITLE 0 ar اÙاستÙسار # 20040507 14:21:28 dbaccess source\ui\browser\bcommon.src 0 string RID_STR_QRY_TITLE 0 ca Consulta # 20040507 14:21:28 dbaccess source\ui\browser\bcommon.src 0 string RID_STR_QRY_TITLE 0 cs Dotaz # 2002-02-02 02:02:02 @@ -255,7 +254,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_REFRESHCONN HID_BROWSER_REFRESHCONN 0 km áááá¾âá²ááâáá¶áâááááá¶ááâááááá 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_REFRESHCONN HID_BROWSER_REFRESHCONN 0 ko ì°ê²° ìë¡ ê³ ì¹¨(~R) 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_REFRESHCONN HID_BROWSER_REFRESHCONN 0 nb Opp~dater tilkobling 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_REFRESHCONN HID_BROWSER_REFRESHCONN 0 nl ~opnieuw verbinden 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_REFRESHCONN HID_BROWSER_REFRESHCONN 0 nl ~Opnieuw verbinden 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_REFRESHCONN HID_BROWSER_REFRESHCONN 0 nn Opp~dater tilkopling 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_REFRESHCONN HID_BROWSER_REFRESHCONN 0 ns ~LapoloÅ¡a kopanyo 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_REFRESHCONN HID_BROWSER_REFRESHCONN 0 pa-IN ਸੰਬੰਧ ਤਾà©à¨¾(~R) 2002-02-02 02:02:02 @@ -374,7 +373,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 menuitem MENU_BROWSER_TABLECONTEXT.RID_MENU_REFRESH_DATA ID_BROWSER_REFRESH_REBUILD HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW 0 it Ricostruisci 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 menuitem MENU_BROWSER_TABLECONTEXT.RID_MENU_REFRESH_DATA ID_BROWSER_REFRESH_REBUILD HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW 0 ja ææ°ã®æ å ±ã«æ´æ° 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 menuitem MENU_BROWSER_TABLECONTEXT.RID_MENU_REFRESH_DATA ID_BROWSER_REFRESH_REBUILD HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW 0 ko ë¤ì êµ¬ì± 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 menuitem MENU_BROWSER_TABLECONTEXT.RID_MENU_REFRESH_DATA ID_BROWSER_REFRESH_REBUILD HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW 0 nl opnieuw opbouwen 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 menuitem MENU_BROWSER_TABLECONTEXT.RID_MENU_REFRESH_DATA ID_BROWSER_REFRESH_REBUILD HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW 0 nl Opnieuw opbouwen 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 menuitem MENU_BROWSER_TABLECONTEXT.RID_MENU_REFRESH_DATA ID_BROWSER_REFRESH_REBUILD HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW 0 pl OdÅwież 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 menuitem MENU_BROWSER_TABLECONTEXT.RID_MENU_REFRESH_DATA ID_BROWSER_REFRESH_REBUILD HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW 0 pt Reconstruir 20040507 14:21:28 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 menuitem MENU_BROWSER_TABLECONTEXT.RID_MENU_REFRESH_DATA ID_BROWSER_REFRESH_REBUILD HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW 0 pt-BR Reconstruir 2002-02-02 02:02:02 @@ -442,7 +441,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox MENU_BROWSER_TABLECONTEXT QUERY_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM 0 it La ricerca esiste già . Volete eliminarla? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox MENU_BROWSER_TABLECONTEXT QUERY_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM 0 ja ã¯ã¨ãªã¼ã¯ãã§ã«ããã¾ããã¯ã¨ãªã¼ãåé¤ãã¾ããã 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox MENU_BROWSER_TABLECONTEXT QUERY_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM 0 ko ì´ ì¿¼ë¦¬ê° ì´ë¯¸ ì¡´ì¬í©ëë¤. ìì íê² ìµëê¹? 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox MENU_BROWSER_TABLECONTEXT QUERY_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM 0 nl De query bestaat reeds. Wilt u deze wissen? 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox MENU_BROWSER_TABLECONTEXT QUERY_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM 0 nl De query bestaat reeds. Wilt u deze verwijderen? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox MENU_BROWSER_TABLECONTEXT QUERY_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM 0 pl Kwerenda już istnieje. Czy jÄ usunÄ Ä? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox MENU_BROWSER_TABLECONTEXT QUERY_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM 0 pt A consulta já existe. Eliminar? 20040507 14:21:28 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox MENU_BROWSER_TABLECONTEXT QUERY_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM 0 pt-BR A consulta já existe. Deseja excluÃ-la? 2002-02-02 02:02:02 @@ -885,7 +884,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string MENU_BROWSER_TABLECONTEXT STR_QUERY_DELETE_QUERY 0 it Volete eliminare la ricerca '$name$'? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string MENU_BROWSER_TABLECONTEXT STR_QUERY_DELETE_QUERY 0 ja ã¯ã¨ãªã¼ '$name$' ãåé¤ãã¾ããã 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string MENU_BROWSER_TABLECONTEXT STR_QUERY_DELETE_QUERY 0 ko 쿼리 '$name$'ì(를) ìì íê² ìµëê¹? 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string MENU_BROWSER_TABLECONTEXT STR_QUERY_DELETE_QUERY 0 nl Wilt u query '$naam$' wissen? 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string MENU_BROWSER_TABLECONTEXT STR_QUERY_DELETE_QUERY 0 nl Wilt u query '$naam$' verwijderen? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string MENU_BROWSER_TABLECONTEXT STR_QUERY_DELETE_QUERY 0 pl Czy chcesz usunÄ Ä kwerendÄ '$name$'? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string MENU_BROWSER_TABLECONTEXT STR_QUERY_DELETE_QUERY 0 pt Eliminar consulta '$name$'? 20040507 14:21:28 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string MENU_BROWSER_TABLECONTEXT STR_QUERY_DELETE_QUERY 0 pt-BR Deseja excluir a consulta '$name$'? 2002-02-02 02:02:02 @@ -912,7 +911,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string MENU_BROWSER_TABLECONTEXT STR_QUERY_DELETE_TABLE 0 it Volete eliminare la tabella '%1'? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string MENU_BROWSER_TABLECONTEXT STR_QUERY_DELETE_TABLE 0 ja ãã¼ãã« '%1' ãåé¤ãã¾ããã 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string MENU_BROWSER_TABLECONTEXT STR_QUERY_DELETE_TABLE 0 ko í ì´ë¸ '%1'ì(를) ìì íê² ìµëê¹? 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string MENU_BROWSER_TABLECONTEXT STR_QUERY_DELETE_TABLE 0 nl Wilt u tabel '%1' wissen? 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string MENU_BROWSER_TABLECONTEXT STR_QUERY_DELETE_TABLE 0 nl Wilt u tabel '%1' verwijderen? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string MENU_BROWSER_TABLECONTEXT STR_QUERY_DELETE_TABLE 0 pl Czy chcesz usunÄ Ä tabelÄ '%1'? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string MENU_BROWSER_TABLECONTEXT STR_QUERY_DELETE_TABLE 0 pt Eliminar tabela '%1'? 20040507 14:21:28 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string MENU_BROWSER_TABLECONTEXT STR_QUERY_DELETE_TABLE 0 pt-BR Deseja excluir a tabela '%1'? 2002-02-02 02:02:02 @@ -939,7 +938,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string MENU_BROWSER_TABLECONTEXT STR_TITLE_CONFIRM_DELETION 0 it Conferma 'Elimina' 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string MENU_BROWSER_TABLECONTEXT STR_TITLE_CONFIRM_DELETION 0 ja åé¤ã®ç¢ºèª 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string MENU_BROWSER_TABLECONTEXT STR_TITLE_CONFIRM_DELETION 0 ko ìì íì¸ 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string MENU_BROWSER_TABLECONTEXT STR_TITLE_CONFIRM_DELETION 0 nl Wissen bevestigen 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string MENU_BROWSER_TABLECONTEXT STR_TITLE_CONFIRM_DELETION 0 nl Verwijderen bevestigen 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string MENU_BROWSER_TABLECONTEXT STR_TITLE_CONFIRM_DELETION 0 pl Potwierdź usuniÄcie 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string MENU_BROWSER_TABLECONTEXT STR_TITLE_CONFIRM_DELETION 0 pt Confirmar eliminação 20040507 14:21:28 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string MENU_BROWSER_TABLECONTEXT STR_TITLE_CONFIRM_DELETION 0 pt-BR Confirmar exclusão 2002-02-02 02:02:02 @@ -1648,6 +1647,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS 0 zu Ngenkathi uvundulula amatafula, izexwayiso zibikiwe nguxhumano lwesiqu solwazi. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_QUERY_DELETE_QUERY 0 es ¿Desea eliminar la consulta '%1'? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_QUERY_DELETE_QUERY 0 fr Voulez-vous supprimer la requête %1 ? 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_QUERY_DELETE_QUERY 0 hu Biztosan törli a következÅ lekérdezést: '%1'? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_QUERY_DELETE_QUERY 0 it Eliminare la ricerca '%1'? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_QUERY_DELETE_QUERY 0 ja ã¯ã¨ãªã¼ '%1' ãåé¤ãã¾ããã 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_QUERY_DELETE_QUERY 0 ko '%1' 쿼리를 ìì íìê² ìµëê¹? 2002-02-02 02:02:02 @@ -1815,7 +1815,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 menuitem RID_SBA_GRID_COLCTXMENU ID_BROWSER_COLUMNINFO HID_BROWSER_COLUMNINFO 0 km á ááááâáá·ááááá¶âáá½ááá 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 menuitem RID_SBA_GRID_COLCTXMENU ID_BROWSER_COLUMNINFO HID_BROWSER_COLUMNINFO 0 ko ì´ ì¤ëª ë³µì¬(~E) 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 menuitem RID_SBA_GRID_COLCTXMENU ID_BROWSER_COLUMNINFO HID_BROWSER_COLUMNINFO 0 nb Kopier kolonne~beskrivelse 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 menuitem RID_SBA_GRID_COLCTXMENU ID_BROWSER_COLUMNINFO HID_BROWSER_COLUMNINFO 0 nl ~Kolomopschrift kopiëren 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 menuitem RID_SBA_GRID_COLCTXMENU ID_BROWSER_COLUMNINFO HID_BROWSER_COLUMNINFO 0 nl ~Kolombeschrijving kopiëren 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 menuitem RID_SBA_GRID_COLCTXMENU ID_BROWSER_COLUMNINFO HID_BROWSER_COLUMNINFO 0 nn Kopier kolonne~skildring 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 menuitem RID_SBA_GRID_COLCTXMENU ID_BROWSER_COLUMNINFO HID_BROWSER_COLUMNINFO 0 ns Tlh~aloÅ¡o ya Kholomo KgatiÅ¡o 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 menuitem RID_SBA_GRID_COLCTXMENU ID_BROWSER_COLUMNINFO HID_BROWSER_COLUMNINFO 0 pa-IN à¨à¨¾à¨²à¨® ਵਰਣਨ ਨà¨à¨²(~e) 2002-02-02 02:02:02 @@ -2000,7 +2000,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string RID_STR_UNDO_MODIFY_RECORD 0 he Rückgängig: Dateneingabe 20040507 14:21:28 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string RID_STR_UNDO_MODIFY_RECORD 0 hi-IN ठनावà¥à¤¤à¥à¤¤à¤¿: ड़à¥à¤à¤¾ à¤à¤¨à¤ªà¥à¤ 20040507 14:21:28 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string RID_STR_UNDO_MODIFY_RECORD 0 hr Vrati: unos podataka 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string RID_STR_UNDO_MODIFY_RECORD 0 hu Visszavonás: Adatbevitel 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string RID_STR_UNDO_MODIFY_RECORD 0 hu Visszavonás: adatbevitel 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string RID_STR_UNDO_MODIFY_RECORD 0 it Annulla: Immissione dati 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string RID_STR_UNDO_MODIFY_RECORD 0 ja å ã«æ»ã:ãã¼ã¿å ¥å 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string RID_STR_UNDO_MODIFY_RECORD 0 km áá·áââáááá¾âáá·á á áá¶áâáááá á¼áââáá·áááááá 2002-02-02 02:02:02 @@ -2376,7 +2376,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_VIEW_TITLE 0 km áá·ááááá¶á # 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_VIEW_TITLE 0 ko ì ë©´ # 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_VIEW_TITLE 0 nb Visning # 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_VIEW_TITLE 0 nl Beeld # 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_VIEW_TITLE 0 nl Weergave # 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_VIEW_TITLE 0 nn Vising # 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_VIEW_TITLE 0 ns Tebelelo # 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_VIEW_TITLE 0 pa-IN ਵਿਠ# 2002-02-02 02:02:02 --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
