[dba-cvs] CVS update: /dba/dbaccess/source/ui/browser/

[rt]

User: rt      
Date: 06/02/06 09:17:35

Modified:
 /dba/dbaccess/source/ui/browser/
  localize.sdf

Log:
 INTEGRATION: CWS localisation05 (1.15.8); FILE MERGED
 2006/01/31 13:04:11 vg 1.15.8.1: CWS localisation05, SO translations

File Changes:

Directory: /dba/dbaccess/source/ui/browser/
===========================================

File [changed]: localize.sdf
Url: 
http://dba.openoffice.org/source/browse/dba/dbaccess/source/ui/browser/localize.sdf?r1=1.15&r2=1.16
Delta lines:  +6 -6
-------------------
--- localize.sdf        19 Jan 2006 14:06:43 -0000      1.15
+++ localize.sdf        6 Feb 2006 17:17:32 -0000       1.16
@@ -563,7 +563,7 @@
 dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       querybox        
QUERY_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM                          0       sr-CS   
Упит већ постоји. Да ли желите да га 
избришете?                            2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       querybox        
QUERY_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM                          0       sv      
Sökningen finns redan. Ska den raderas?                                
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       querybox        
QUERY_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM                          0       sw-TZ   Ulizo 
tayari lipo. Unataka kilifuta?                            2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       querybox        
QUERY_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM                          0       th      
มีข้อคำถามอยู่แล้ว 
คุณต้องการลบมันหรือไม่?             
                 2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       querybox        
QUERY_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM                          0       th      
มีแบบสอบถามอยู่แล้ว 
คุณต้องการลบมันหรือไม่?             
              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       querybox        
QUERY_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM                          0       tn      
Ngongorego e setse e tlhagelela. A o batla go e phimola?                        
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       querybox        
QUERY_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM                          0       tr      Sorgu 
halihazırda mevcut. Silmek ister misiniz?                                
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       querybox        
QUERY_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM                          0       ts      
Ndzavisiso ana se wu kona. Xana u lava ku wi tima?                              
2002-02-02 02:02:02
@@ -721,7 +721,7 @@
 dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       querybox        
QUERY_CONNECTION_LOST                           0       sr-CS   Веза са 
базом података је изгубљена. Да ли желите 
да поново успоставите везу?                            
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       querybox        
QUERY_CONNECTION_LOST                           0       sv      Förbindelsen 
till databasen har raderats! Ska den upprättas igen?                           
  2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       querybox        
QUERY_CONNECTION_LOST                           0       sw-TZ   Uunganishaji wa 
hifadhidata umeishapotee. Unata kuunganisha tena?                               
2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       querybox        
QUERY_CONNECTION_LOST                           0       th      
การเชื่อมต่อกับฐานข้อมูลขาดหาย
 
คุณต้องการเชื่อมต่ออีกครั้งหรือไม่
 ?                             2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       querybox        
QUERY_CONNECTION_LOST                           0       th      
การเชื่อมต่อกับฐานข้อมูลขาดหาย
 
คุณต้องการเชื่อมต่ออีกครั้งหรือไม่?
                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       querybox        
QUERY_CONNECTION_LOST                           0       tn      Kgolagano go 
mokwaloo latlhegile/timetse. A o batla go golaganya gape?                       
   2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       querybox        
QUERY_CONNECTION_LOST                           0       tr      Veritabanına 
bağlantı kesildi. Yeniden bağlanmak istiyor musunuz?                         
  2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       querybox        
QUERY_CONNECTION_LOST                           0       ts      Vuhlanganisi 
bya vuhlayise-rungula byi lahlekile. Xana u lava ku endla vuhlanganisi nakambe? 
                           2002-02-02 02:02:02
@@ -1630,7 +1630,7 @@
 dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       string  
STR_LOADING_QUERY                               0       sr-CS   
Учитавам упит $name$ ...                            2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       string  
STR_LOADING_QUERY                               0       sv      Laddar sökning 
$name$ ...                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       string  
STR_LOADING_QUERY                               0       sw-TZ   Upakiaji wa 
ulizo $name$ ...                            2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       string  
STR_LOADING_QUERY                               0       th      
กำลังเรียกข้อคำถาม $name$ ...               
                2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       string  
STR_LOADING_QUERY                               0       th      
กำลังโหลดแบบสอบถาม $name$ ...               
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       string  
STR_LOADING_QUERY                               0       tn      Laisa 
ngongorego $name$ ...                             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       string  
STR_LOADING_QUERY                               0       tr      $name$ sorgusu 
yükleniyor...                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       string  
STR_LOADING_QUERY                               0       ts      Ku nghenisa 
ndzavisiso $name$ ...                               2002-02-02 02:02:02
@@ -1681,7 +1681,7 @@
 dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       string  
STR_LOADING_TABLE                               0       sr-CS   
Учитавам табелу $name$ ...                                
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       string  
STR_LOADING_TABLE                               0       sv      Laddar tabell 
$name$ ...                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       string  
STR_LOADING_TABLE                               0       sw-TZ   Upakiaji wa 
jedwali $name$ ...                          2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       string  
STR_LOADING_TABLE                               0       th      
กำลังเรียกตาราง $name$ ...                        
        2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       string  
STR_LOADING_TABLE                               0       th      
กำลังโหลดตาราง $name$ ...                           
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       string  
STR_LOADING_TABLE                               0       tn      Laisa tafole 
$name$ ...                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       string  
STR_LOADING_TABLE                               0       tr      $name$ tablosu 
yükleniyor...                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       string  
STR_LOADING_TABLE                               0       ts      Ku nghenisa 
tafula $name$ ...                           2002-02-02 02:02:02
@@ -1834,7 +1834,7 @@
 dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       string  
STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS                         0       sr-CS   
Приликом прикупљања табела, пријављене су 
грешке од стране везе са базом података.       
                  2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       string  
STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS                         0       sv      
Databasförbindelsen rapporterade varningar medan tabellerna bestämdes.        
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       string  
STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS                         0       sw-TZ   Wakati 
wa uitishaji majedwali, tahadhari iliripotiwa na unganisho la hifadhidata.      
                         2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       string  
STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS                         0       th      
ขณะทำการค้นคืนตาราง, 
มีรายงานคำเตือนโดยการเชื่อมต่อฐานข้อมูล
                                2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       string  
STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS                         0       th      
ขณะทำการค้นคืนตาราง, 
มีรายงานคำเตือนโดยการเชื่อมต่อกับฐานข้อมูล
                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       string  
STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS                         0       tn      Fa o 
ntse o bona ditafole, ditsiboso di begilwe ke mokwalo kgolagano.                
           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       string  
STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS                         0       tr      Tablo 
alınırken, uyarılar veritabanı bağlantısı tarafından raporlanır.       
                  2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       string  
STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS                         0       ts      Loko ku 
kumiwa matafula, ku vikiwe switsundzuxo hi vuhlanganisi bya 
vuhlayisela-rungula.                                2002-02-02 02:02:02
@@ -1898,7 +1898,7 @@
 dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       string  
STR_QUERY_DELETE_TABLE                          0       sr-CS   Желите 
ли да избришете табелу „%1“?                             
   2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       string  
STR_QUERY_DELETE_TABLE                          0       sv      Ska tabellen 
'%1' raderas?                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       string  
STR_QUERY_DELETE_TABLE                          0       sw-TZ   Unataka kufuta 
jedwali '%1'?                            2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       string  
STR_QUERY_DELETE_TABLE                          0       th      
คุณต้องการลบตาราง '%1' หรือไม่ 
?                                2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       string  
STR_QUERY_DELETE_TABLE                          0       th      
คุณต้องการลบตาราง '%1'หรือไม่?  
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       string  
STR_QUERY_DELETE_TABLE                          0       tn      A o batla go 
phimola tafole '%1'?                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       string  
STR_QUERY_DELETE_TABLE                          0       tr      '%1' Tablosunu 
silmek istiyor musunuz ?                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\browser\sbabrw.src    0       string  
STR_QUERY_DELETE_TABLE                          0       ts      Xana u lava ku 
tima tafula '%1'?                                2002-02-02 02:02:02




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]