User: hr      
Date: 05/10/28 02:55:47

Modified:
 /dba/dbaccess/source/ui/tabledesign/
  localize.sdf

Log:
 INTEGRATION: CWS localisation01 (1.16.26); FILE MERGED
 2005/10/25 11:58:48 ihi 1.16.26.1: #i56001# Localisation OOo 2.0.1

File Changes:

Directory: /dba/dbaccess/source/ui/tabledesign/
===============================================

File [changed]: localize.sdf
Url: 
http://dba.openoffice.org/source/browse/dba/dbaccess/source/ui/tabledesign/localize.sdf?r1=1.16&r2=1.17
Delta lines:  +9 -10
--------------------
--- localize.sdf        8 Sep 2005 16:43:53 -0000       1.16
+++ localize.sdf        28 Oct 2005 09:55:44 -0000      1.17
@@ -41,7 +41,6 @@
 #     MA  02111-1307  USA
 #
 #*************************************************************************
-#
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       #define MID_INDEXDESIGN 
        SID_INDEXDESIGN         0       ar      تصميم الفهرس         
                20040507 14:21:37
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       #define MID_INDEXDESIGN 
        SID_INDEXDESIGN         0       ca      Disseny de l'índex             
                20040507 14:21:37
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       #define MID_INDEXDESIGN 
        SID_INDEXDESIGN         0       cs      Návrh rejstříku...           
                2002-02-02 02:02:02
@@ -57,7 +56,7 @@
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       #define MID_INDEXDESIGN 
        SID_INDEXDESIGN         0       it      ~Struttura indice...            
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       #define MID_INDEXDESIGN 
        SID_INDEXDESIGN         0       ja      
インデックスデザイン(~I)...                           2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       #define MID_INDEXDESIGN 
        SID_INDEXDESIGN         0       ko      색인 디자인(~I)            
                2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       #define MID_INDEXDESIGN 
        SID_INDEXDESIGN         0       nl      ~Ontwerp-index...               
                2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       #define MID_INDEXDESIGN 
        SID_INDEXDESIGN         0       nl      ~Indexontwerp...                
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       #define MID_INDEXDESIGN 
        SID_INDEXDESIGN         0       pl      Projekt ~indeksu...             
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       #define MID_INDEXDESIGN 
        SID_INDEXDESIGN         0       pt      E~sboçar índice...            
                2003-10-21 16:54:08.14
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       #define MID_INDEXDESIGN 
        SID_INDEXDESIGN         0       pt-BR   Design do ~Índice...           
                2002-02-02 02:02:02
@@ -129,7 +128,7 @@
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       fixedtext       
FIXED_NO_CONNECTION                             120     it      nessun 
collegamento                             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       fixedtext       
FIXED_NO_CONNECTION                             120     ja      接続なし    
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       fixedtext       
FIXED_NO_CONNECTION                             120     ko      연결되지 
않음                             2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       fixedtext       
FIXED_NO_CONNECTION                             120     nl      geen verbinding 
                        2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       fixedtext       
FIXED_NO_CONNECTION                             120     nl      Geen verbinding 
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       fixedtext       
FIXED_NO_CONNECTION                             120     pl      Brak 
połączenia                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       fixedtext       
FIXED_NO_CONNECTION                             120     pt      Sem ligação   
                        2003-10-21 16:54:08.14
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       fixedtext       
FIXED_NO_CONNECTION                             120     pt-BR   Sem conexão    
                        2002-02-02 02:02:02
@@ -296,7 +295,7 @@
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       menuitem        
RID_TABLE_DESIGN_MAIN_MENU.MN_EDIT      SID_REDO        SID_REDO                
0       it      Ripristina                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       menuitem        
RID_TABLE_DESIGN_MAIN_MENU.MN_EDIT      SID_REDO        SID_REDO                
0       ja      やり直し                            2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       menuitem        
RID_TABLE_DESIGN_MAIN_MENU.MN_EDIT      SID_REDO        SID_REDO                
0       ko      다시 실행                           2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       menuitem        
RID_TABLE_DESIGN_MAIN_MENU.MN_EDIT      SID_REDO        SID_REDO                
0       nl      Herstellen                              2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       menuitem        
RID_TABLE_DESIGN_MAIN_MENU.MN_EDIT      SID_REDO        SID_REDO                
0       nl      Opnieuw                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       menuitem        
RID_TABLE_DESIGN_MAIN_MENU.MN_EDIT      SID_REDO        SID_REDO                
0       pl      Ponów                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       menuitem        
RID_TABLE_DESIGN_MAIN_MENU.MN_EDIT      SID_REDO        SID_REDO                
0       pt      Restaurar                               2003-10-21 16:54:08.14
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       menuitem        
RID_TABLE_DESIGN_MAIN_MENU.MN_EDIT      SID_REDO        SID_REDO                
0       pt-BR   Refazer                         2002-02-02 02:02:02
@@ -1140,7 +1139,7 @@
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_HELP_DEFAULT_VALUE                          0       km      
បញ្ចូល​តម្លៃ​លំនាំដើម​មួយ 
សម្រាប់​វាល​​នេះ 
។\n\nលើក​ក្រោយ 
ពេល​អ្នក​បញ្ចូល​ទិន្នន័យ​ក្នុង​តារាង
 
ខ្សែ​អក្សរ​នេះនឹង​ត្រូវ​បាន​ប្រើក្នុង​កំណត់​ត្រា​ថ្មីនិមួយៗ
 សម្រាប់​វាល​​ដែល​បាន​ជ្រើស 
។ ដូច្នេះ 
វា​គួរ​តែ​ត្រូវ​គ្នា​ទៅ​នឹង​ទ្រង់​ទ្រាយ​ក្រឡា​
 
​ដែល​ត្រូវ​បញ្ចូល​ខាង​ក្រោម
 ។                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_HELP_DEFAULT_VALUE                          0       ko      이 필드를 
위한 기본 값을 입력하십시오.\n\n나중에 시트에 데이터를 
입력하게 되면 모든 새 레코드에서 활성화된 필드에 이 
문자열이 사용될 것입니다. 따라서 이 문자열은 아래에 
입력할 셀 서식에 적합해야 합니다.                          
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_HELP_DEFAULT_VALUE                          0       nb      Skriv inn en 
standardverdi for dette feltet. \n\nNÃ¥r du senere skriver inn data i tabellen, 
vil denne strengen bli brukt i hver nye post i det utvalgte feltet. Det bør 
derfor tilsvare celleformatet som du må skrive inn nedenfor.                   
      2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_HELP_DEFAULT_VALUE                          0       nl      Geef hier een 
standaardwaarde voor dit veld op.\n\nAls u later gegevens invoert in de tabel, 
wordt deze tekenreeks in elke nieuwe record gebruikt voor het geselecteerde 
veld. De tekenreeks moet daarom corresponderen met de hierna te definiëren 
celopmaak.                               2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_HELP_DEFAULT_VALUE                          0       nl      Geef hier een 
standaardwaarde voor dit veld op.\n\nAls u later gegevens invoert in de tabel, 
wordt deze tekenreeks in elke nieuwe record gebruikt voor het geselecteerde 
veld. De tekenreeks moet daarom corresponderen met de hierna te definiëren 
celopmaak.                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_HELP_DEFAULT_VALUE                          0       nn      Skriv inn ein 
standardverdi for dette feltet. \n\nNÃ¥r du seinare skriv inn data i tabellen, 
vil denne strengen bli brukt i kvar nye post i det valde feltet. Det bør difor 
tilsvara celleformatet som du må skriva inn nedanfor.                          
   2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_HELP_DEFAULT_VALUE                          0       pa-IN   ਇਸ 
ਕਾਲਮ ਲਈ ਮੂਲ ਮੁੱਲ ਭਰੋ।\n\nਬਾਅਦ 
ਵਿੱਚ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰਣੀ ਵਿੱਚ 
ਡਾਟਾ ਭਰਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਸਤਰ ਚੁਣੇ ਕਾਲਮ 
ਲਈ ਹਰ ਨਵੇਂ ਰਿਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਵਰਤੀ 
ਜਾਵੇਗੀ। ਇਹ ਲਈ ਇਹ, ਸੈੱਲ ਜੋ ਹੇਠਾਂ 
ਭਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰੀ ਹੋਣੀ 
ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_HELP_DEFAULT_VALUE                          0       pl      Należy podać 
wartość domyślną tego pola.\n\nPóźniej podczas wpisywania danych do 
tabeli ciąg ten zostanie użyty w zaznaczonym polu każdego nowego rekordu. 
Format ciągu znaków powinien zgadzać się z podanym niżej formatem 
komórek.                          2002-02-02 02:02:02
@@ -1183,7 +1182,7 @@
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_HELP_FIELD_REQUIRED                         0       km      
ធ្វើ​ឲ្យ​ជម្រើស​នេះ​សកម្ម 
ប្រសិន​បើ​វាល​នេះ​ 
មិន​អាច​មាន​តម្លៃ NULL, ឧទាហរណ៍ 
អ្នក​ប្រើ​​ត្រូវ​តែ​បញ្ចូល​ទិន្នន័យ​ជានិច្ច
 ។                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_HELP_FIELD_REQUIRED                         0       ko      이 필드에 
NULL 값이 허용되어 있지 않아 사용자가 항상 데이터를 
입력해야 할 경우 이 옵션을 활성화하십시오.                    
          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_HELP_FIELD_REQUIRED                         0       nb      Slå på dette 
alternativet hvis dette feltet ikke kan inneholde NULL-verdier. Det vil si at 
brukeren alltid må skrive inn data.                               2002-02-02 
02:02:02
-dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_HELP_FIELD_REQUIRED                         0       nl      Activeer deze 
optie als in dit veld geen NUL-waarde is toegestaan, d.w.z. dat de gebruiker 
hier altijd iets moet invullen.                              2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_HELP_FIELD_REQUIRED                         0       nl      Activeer deze 
optie als in dit veld geen NULL-waarde is toegestaan, d.w.z. dat de gebruiker 
hier altijd iets moet invullen.                             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_HELP_FIELD_REQUIRED                         0       nn      Slå på dette 
alternativet dersom dette feltet ikkje kan innehalda NULL-verdier, det vil seia 
at brukaren alltid må skriva inn data.                          2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_HELP_FIELD_REQUIRED                         0       ns      Diriša 
sekgetho sa fila ge eba fila ye ga e na mehola ya LEFEELA, bjalo ka modiriši o 
swanetše go tsenya difiwa ka mehla.                            2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_HELP_FIELD_REQUIRED                         0       pa-IN   ਜੇ 
ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ NULL ਮੁੱਲ ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਇਹ 
ਚੋਣ ਸਰਗਰਮ ਕਰੋ, ਮਤਲਬ ਕਿ ਉਪਭੋਗੀ 
ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਡਾਟਾ ਭਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ।       
                   2002-02-02 02:02:02
@@ -1918,7 +1917,7 @@
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABED_UNDO_ROWDELETED                               0       km      
លុប​ជួរដេក                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABED_UNDO_ROWDELETED                               0       ko      행 
삭제                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABED_UNDO_ROWDELETED                               0       nb      Slett 
rad                               2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABED_UNDO_ROWDELETED                               0       nl      Rij 
wissen                              2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABED_UNDO_ROWDELETED                               0       nl      Rij 
verwijderen                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABED_UNDO_ROWDELETED                               0       nn      Slett 
rad                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABED_UNDO_ROWDELETED                               0       ns      Phumula 
mothaladi                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABED_UNDO_ROWDELETED                               0       pa-IN   
ਕਤਾਰ ਹਟਾਓ                               2002-02-02 02:02:02
@@ -2191,13 +2190,13 @@
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES                            0       he      
Unbekannt;Text;Zahl;Datum/Zeit;Datum;Zeit;Ja/Nein;Währung;Memo;Zähler;Bild;Text
 (fix);Dezimal;Binärfeld 
(fix);Binärfeld;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny 
Integer;SQL Null;Objekt;Distinct;Struktur;Feld;BLOB;CLOB;REF;OTHER              
                20040507 14:21:37
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES                            0       hi-IN   
अज्ञात;टेक्स्ट्;संख्या;दिनांक/समय;दिनांक;समय;हाँ/नहीं;मुद्रा;स्मृतिपत्र;गिनती;चित्र;टेक्स्ट्
 (स्थिर);दशांश;बैनरी 
(स्थिर);बैनरी;BigInt;डबल;फ्लोट;रियल;पूर्णांक;छोटा
 पूर्णांक;बहुत छोटा 
पूर्णांक;SQL 
Null;वस्तु;अनोखा;बनावट;क्षेत्र;BLOB;CLOB;REF;OTHER
                               20040507 14:21:37
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES                            0       hr      
Unknown;Text;Number;Date/Time;Date;Time;Yes/No;Currency;Memo;Counter;Image;Text 
(fix);Decimal;Binary (fix);Binary;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small 
Integer;Tiny Integer;SQL 
Null;Object;Distinct;Structure;Field;BLOB;CLOB;REF;OTHER                        
      2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES                            0       hu      
Unknown;Text;Number;Date/Time;Date;Time;Yes/No;Currency;Memo;Counter;Image;Text 
(fix);Decimal;Binary (fix);Binary;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small 
Integer;Tiny Integer;SQL 
Null;Object;Distinct;Structure;Field;BLOB;CLOB;REF;OTHER                        
      2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES                            0       hu      
Ismeretlen;Szöveg;Szám;Dátum/Idő;Dátum;Idő;Igen/Nem;Pénznem;Memo;Számláló;Kép;Szöveg
 (fix);Decimális;Bináris 
(fix);Bináris;NagyEgész;Duplapontos;Lebegőpontos;Valós;Egész;Kis 
egész;Apró egész;SQL 
Null;Objektum;Különálló;Struktúra;Mező;BLOB;CLOB;REF;EGYÉB               
               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES                            0       it      
Sconosciuto;Testo;Numero;Data/Ora;Data;Ora;Sì/No;Valuta;Memo;Contatore;Immagine;Testo(fisso);Decimale;Campo
 binario (fisso);Campo binario;BigInt;Double;(Numero in )Virgola 
mobile;Reale;Intero;Intero piccolo;Intero molto piccolo;SQL 
nullo;Oggetto;Distinto;Struttura;Campo;BLOB;CLOB;REF;Altro                      
       2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES                            0       ja      
不明;テキスト;数値;日付/時刻;日付;時刻;はい/いいえ;通貨単位;メモ;カウンタ;イメージ;テキスト(固定);十進数;二進数(固定);二進数;長整数;倍精度浮動小数点;浮動小数点;実数;整数;短整数;最短整数;SQL
 
ヌル;オブジェクト;Distinct;構造;フィールド;BLOB;CLOB;REF;その他
                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES                            0       km      
Unknown;Text;Number;Date/Time;Date;Time;Yes/No;Currency;Memo;Counter;Image;Text 
(fix);Decimal;Binary (fix);Binary;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small 
Integer;Tiny Integer;SQL 
Null;Object;Distinct;Structure;Field;BLOB;CLOB;REF;OTHER                        
      2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES                            0       ko      알 수 
없는;텍스트;수;날짜/시간;날짜;시간;예/아니오;화폐;메모;카운터;이미지;텍스트
 (고정);10진;2진 (고정);2진;BigInt;더블;부동;Real;정수;작은 
정수;작은 정수;SQL 널;개체;Distinct;Struct;필드;BLOB;CLOB;REF;OTHER  
                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES                            0       nb      
Ukjent;Tekst;Tall;Dato/klokkeslett;Dato;Klokkeslett;Ja/nei;Valuta;Notat;Teller;Bilde;Tekst
 (fast);Desimal;Binær (fast);Binær;Stort 
heltall;Dobbel;Flyttall;Reell;Heltall;Lite heltall;Ekstra lite heltall;SQL 
Null;Objekt;Distinkt;Struktur;Felt;BLOB;CLOB;REF;ANNET                          
2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES                            0       nl      
Onbekend;Tekst;Nummer;Datum/Tijd;Datum;Tijd;Ja/Nee;Valuta;Memo;Teller;Afbeelding;Tekst
 (vast);Decimaal;Binair (vast);Binair;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small 
Integer;Tiny Integer;SQL 
Null;Object;Distinct;Structuur;Veld;BLOB;CLOB;REF;OTHER                         
    2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES                            0       nl      
Onbekend;Tekst;Nummer;Datum/Tijd;Datum;Tijd;Ja/Nee;Valuta;Memo;Teller;Afbeelding;Tekst
 (vast);Decimaal;Binair (vast);Binair;BigInt;Double;Float;Real;Geheel 
getal;Klein geheel getal;Zeer klein geheel getal;SQL 
Null;Object;Distinct;Structuur;Veld;BLOB;CLOB;REF;OTHER                         
       2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES                            0       nn      
Ukjent;Tekst;Tal;Dato/klokkeslett;Dato;Klokkeslett;Ja/nei;Valuta;Notat;Teljar;Bilete;Tekst
 (fast);Desimal;Binær (fast);Binær;Stort 
heiltal;Dobbel;Flyttal;Reell;Heiltal;Lite heiltal;Ekstra lite heiltal;SQL 
Null;Objekt;Distinkt;Struktur;Felt;BLOB;CLOB;REF;ANNA                           
 2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES                            0       ns      Ya go 
se 
tsebiwe;Diteng;Palo;Letšatši/Nako;Latšatši;Nako;Eng/Aowa;Tšhelete;Kgopotšo;Khaontara;Seswantšho;Diteng
 (lokiša);Tesimale;Baenari 
(lokiša);Baenari;BigInt;Bedi;Phaphamala;Nnetel;Palopatlo;Palopatlo e 
Nnyane;Palopatlo e Tshese;SQL 
Leefela;Sedirišwa;Fapanago;Leago;Fila;BLOB;CLOB;REF;TšE DINGWE                
          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES                            0       pa-IN   
ਅਣਪਛਾਤੀ;ਪਾਠ;ਅੰਕ;ਮਿਤੀ/ਸਮਾਂ;ਮਿਤੀ;ਸਮਾਂ;ਹਾਂ/ਨਹੀਂ;ਮੁਦਰਾ;ਮੀਮੋ;ਕਾਊਂਟਰ;ਚਿਤਰ;
 ਪਾਠ (ਪੱਕਾ);ਦਸ਼ਮਲਵ;ਬਾਇਨਰੀ 
(ਪੱਕਾ);ਬਾਇਨਰੀ;ਵੱਡਾ-ਪੂਰਨਅੰਕ;ਡਬਲ;ਫਲੋਟ;ਅਸਲੀ;ਪੂਰਨਅੰਕ;
 ਛੋਟਾ ਪੂਰਨਅੰਕ;ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ 
ਪੂਰਨਅੰਕ;SQL Null; 
ਇਕਾਈ;ਵੱਖਰਾ;ਢਾਂਚਾ;ਕਾਲਮ;;BLOB;CLOB;REF;OTHER  
                            2002-02-02 02:02:02
@@ -2289,7 +2288,7 @@
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY                             0       km      
ទាម​ទារ​លិបិក្រម​តែ​មួយ​គត់
 ឬ កូនសោ​សំខាន់​​មួយ 
ដើម្បី​ចង្អុល​បង្ហាញ​កំណត់​ត្រា​របស់​ទិន្នន័យ​
 
ក្នុង​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​នេះ
 
​។\nអ្នក​អាច​បញ្ចូល​ទិន្នន័យ​ចូល​ក្នុង​តារាង​នេះ
 
តែ​ក្នុង​ករណី​អ្នក​បាន​បំពេញ​លក្ខខណ្ឌ​មួយ
 
ក្នុង​ចំណោម​លក្ខខណ្ឌ​រចនាសម្ព័ន្ធ​ទាំង​ពីរ​ខាង​លើ​ប៉ុណ្ណោះ
 
។\n\nតើ​គួរ​បង្កើត​កូន​សោ​សំខាន់​ឥឡូវ​នេះ​ឬ​ទេ
 ?                             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY                             0       ko      이 
데이터베이스에서 데이터 레코드를 식별하려면 단일 
색인이나 기본 키가 있어야 합니다.\n이 두 가지 구조 조건 
중에서 하나가 충족되어야만 데이터를 테이블에 입력할 수 
있습니다.\n\n지금 기본 키를 생성하겠습니까?                    
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY                             0       nb      En 
entydig indeks eller en primærnøkkel er nødvendig for å identifisere 
dataposter i denne databasen. \nDu kan ikke skrive inn data i denne tabellen 
hvis ikke ett av disse to strukturelle vilkårene er møtt. \n\nVil du lage en 
primærnøkkel nå?                             2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY                             0       nl      In deze 
database is een 'unique index', ofwel een primaire sleutel, vereist ter 
identificatie van records.\nU kunt alleen gegevens invoeren in de tabel als u 
voldoet aan een van deze beide criteria.\nWilt u nu een primaire sleutel 
definiëren?                           2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY                             0       nl      In deze 
database is een 'unique index', ofwel een primaire sleutel, vereist ter 
identificatie van records.\nU kunt alleen gegevens invoeren in de tabel als u 
voldoet aan een van deze beide criteria.\nWilt u nu een primaire sleutel 
definiëren?                             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY                             0       nn      Ein 
eintydig indeks eller ein primærnøkkel trengst for å identifisera datapostar 
i denne databasen.\nDu kan ikkje skriva inn data i denne tabellen dersom ikkje 
eitt av desse to strukturelle vilkåra er møtte.\n\nVil du laga ein 
primærnøkkel no?                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY                             0       pa-IN   ਇਸ 
ਡਾਟਾਬੇਸ ਵਿੱਚ ਰਿਕਾਰਡ ਦੀ ਪਹਿਚਾਣ 
ਲਈ ਇੱਕ ਇਕੱਲਾ ਤਤਕਰਾ ਜਾਂ 
ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਕੁੰਜੀ ਦੀ ਜਰੂਰਤ 
ਹੈ।\nਤੁਸੀਂ ਸਾਰਣੀ ਵਿੱਚ ਡਾਟਾ 
ਸਿਰਫ ਉਦੋਂ ਭਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਦੋਂ ਇਹ 
ਦੋ ਢਾਂਚਾ ਹਾਲਤਾ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ 
ਮੌਜੂਦ ਹੋਵੇ।\n\nਕੀ ਹੁਣ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ 
ਕੁੰਜੀ ਬਣਾਈ ਜਾਵੇ?                            
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY                             0       pl      Dla 
identyfikacji rekordów w tej bazie danych wymagany jest unikatowy indeks lub 
klucz główny.\nDane będzie można wprowadzać do tabeli dopiero wtedy, gdy 
jedno z tych dwóch kryteriów zostanie spełnione.\n\nCzy utworzyć teraz 
klucz główny?                              2002-02-02 02:02:02




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to