[dba-cvs] CVS update: /dba/dbaccess/source/ui/querydesign/

Mon, 06 Feb 2006 10:08:42 -0800 

User: rt      
Date: 06/02/06 09:20:04

Modified:
 /dba/dbaccess/source/ui/querydesign/
  localize.sdf

Log:
 INTEGRATION: CWS localisation05 (1.14.8); FILE MERGED
 2006/01/31 13:05:18 vg 1.14.8.1: CWS localisation05, SO translations

File Changes:

Directory: /dba/dbaccess/source/ui/querydesign/
===============================================

File [changed]: localize.sdf
Url: 
http://dba.openoffice.org/source/browse/dba/dbaccess/source/ui/querydesign/localize.sdf?r1=1.14&r2=1.15
Delta lines:  +4 -4
-------------------
--- localize.sdf        19 Jan 2006 14:09:41 -0000      1.14
+++ localize.sdf        6 Feb 2006 17:19:59 -0000       1.15
@@ -819,7 +819,7 @@
 dbaccess       source\ui\querydesign\query.src 0       string  
RID_STR_TABLE_DOESNT_EXIST                              0       sr-CS   
Погрешан израз, табела „$name$“ не постоји!     
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\querydesign\query.src 0       string  
RID_STR_TABLE_DOESNT_EXIST                              0       sv      
Uttrycket är ogiltigt eftersom det inte finns någon tabell med namnet 
'$name$'!                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\querydesign\query.src 0       string  
RID_STR_TABLE_DOESNT_EXIST                              0       sw-TZ   
Uchanuzi ni batili, jedwali '$name$' halipo!                            
2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\querydesign\query.src 0       string  
RID_STR_TABLE_DOESNT_EXIST                              0       th      
สูตรคำนวณไม่ถูกต้อง, 
ไม่มีตาราง '$name$' อยู่!                           
     2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\querydesign\query.src 0       string  
RID_STR_TABLE_DOESNT_EXIST                              0       th      
สูตรคำนวณไม่ถูกต้อง, 
ไม่มีตาราง '$name$' อยู่                         
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\querydesign\query.src 0       string  
RID_STR_TABLE_DOESNT_EXIST                              0       tn      
Esadireng tlhagiso, tafole '$name$' ga le tlhageleel!                           
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\querydesign\query.src 0       string  
RID_STR_TABLE_DOESNT_EXIST                              0       tr      
Geçersiz deyim. '$name$' tablosu mevcut değil !                               
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\querydesign\query.src 0       string  
RID_STR_TABLE_DOESNT_EXIST                              0       ts      Xivulwa 
lexi nga tirhiki, tafula '$name$' a ri kona!                            
2002-02-02 02:02:02
@@ -872,7 +872,7 @@
 dbaccess       source\ui\querydesign\query.src 0       string  
RID_STR_TOMUCHTABLES                            0       sr-CS   Упит 
покрива #num# табеле. Изабрана врста базе 
података, међутим, може да обради највише 
#maxnum# табела по изказу!                           2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\querydesign\query.src 0       string  
RID_STR_TOMUCHTABLES                            0       sv      Sökningen 
innehåller #num# tabeller. Men den aktuella databastypen kan bara bearbeta max 
#maxnum# tabell(er) per sats!                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\querydesign\query.src 0       string  
RID_STR_TOMUCHTABLES                            0       sw-TZ   Ulizo 
linajumuhisha majedwali #num#. Aina ya hifadhidata ulioteuliwa, vilevile, 
unaweza kuchakata tu kiwango cha juu majedwali #maxnum# kwa maelezo!            
                2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\querydesign\query.src 0       string  
RID_STR_TOMUCHTABLES                            0       th      
ข้อคำถามครอบคลุม #num# ตาราง 
อย่างไรก็ตาม  
ชนิดของฐานข้อมูลที่เลือกสามารถประมวลได้มากที่สุด
 #maxnum# 
ตารางต่อข้อคำถามเท่านั้น!       
                         2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\querydesign\query.src 0       string  
RID_STR_TOMUCHTABLES                            0       th      
ข้อคำถามครอบคลุม #num# ตาราง 
อย่างไรก็ตาม  
ชนิดของฐานข้อมูลที่เลือกสามารถประมวลได้มากที่สุด
 #maxnum# 
ตารางต่อข้อคำถามเท่านั้น        
                 2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\querydesign\query.src 0       string  
RID_STR_TOMUCHTABLES                            0       tn      Ngongorego e 
akaretsa #num# ditafole. Tse di kgethilweng dikwalo thaepa, le gale, e ka kgona 
fela tsamaiso bogolo jwa #maxnum# (di)tafole nngwe le nngwe tlhagiso!           
                   2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\querydesign\query.src 0       string  
RID_STR_TOMUCHTABLES                            0       tr      Sorgu #num# 
tablo içerir. Bununla birlikte, seçilen veritabanı tipi, her yapı için 
yalnızca #maxnum# adet işlem yapabilir.                               
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\querydesign\query.src 0       string  
RID_STR_TOMUCHTABLES                            0       ts      Ndzavisiso wu 
hlanganisa #num# ya matafula. Muxaka wa vuhlayisela-rungula lowu hlawuriweke, 
hambiswiritano, wu nga nga tirhisa ntsena #maxnum# ya matafula hi xivulwa 
ntsena!                           2002-02-02 02:02:02
@@ -1452,7 +1452,7 @@
 dbaccess       source\ui\querydesign\query.src 0       string  
STR_QRY_NOSELECT                                0       sr-CS   Ништа 
није избрано!                             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\querydesign\query.src 0       string  
STR_QRY_NOSELECT                                0       sv      Det saknas en 
markering!                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\querydesign\query.src 0       string  
STR_QRY_NOSELECT                                0       sw-TZ   Hakuna 
kilichoteuliwa!                          2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\querydesign\query.src 0       string  
STR_QRY_NOSELECT                                0       th      
ยังไม่ได้เลือกอะไรเลย!                
                2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\querydesign\query.src 0       string  
STR_QRY_NOSELECT                                0       th      
ยังไม่ได้เลือกอะไรเลย                 
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\querydesign\query.src 0       string  
STR_QRY_NOSELECT                                0       tn      Ga go sepe se 
se kgethilweng!                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\querydesign\query.src 0       string  
STR_QRY_NOSELECT                                0       tr      Hiçbirşey 
seçilmedi                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\querydesign\query.src 0       string  
STR_QRY_NOSELECT                                0       ts      A ku na nchumu 
lexi hlawuriweke!                                2002-02-02 02:02:02
@@ -1981,7 +1981,7 @@
 dbaccess       source\ui\querydesign\query.src 0       string  
STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_SUPPORT                         0       sr-CS   
База података не подржава приказе табеле!    
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\querydesign\query.src 0       string  
STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_SUPPORT                         0       sv      Den 
här databasen understöder inga tabellvyer!                                
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\querydesign\query.src 0       string  
STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_SUPPORT                         0       sw-TZ   
Hifadhidata haina mwega angalio la jedwali!                             
2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\querydesign\query.src 0       string  
STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_SUPPORT                         0       th      
ฐานข้อมูลนี้ไม่สนับสนุนมุมมองตาราง!
                         2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\querydesign\query.src 0       string  
STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_SUPPORT                         0       th      
ฐานข้อมูลนี้ไม่สนับสนุนมุมมองตาราง
                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\querydesign\query.src 0       string  
STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_SUPPORT                         0       tn      O 
mokwalo ga o tshegetse tafole ditebo!                         2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\querydesign\query.src 0       string  
STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_SUPPORT                         0       tr      Bu 
veritabanı tablo görünümlerini desteklemiyor!                            
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\querydesign\query.src 0       string  
STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_SUPPORT                         0       ts      
Vuhlayisela-rungula a byi swi seketeli swikombo swa tafula!                     
        2002-02-02 02:02:02




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to