User: ihi Date: 2006/06/26 08:12:04 Modified: dba/dbaccess/source/ui/control/localize.sdf
Log: INTEGRATION: CWS localizeport (1.16.22); FILE MERGED 2006/06/14 12:31:03 vg 1.16.22.1: #137144# l10n update for pt & nl File Changes: Directory: /dba/dbaccess/source/ui/control/ =========================================== File [changed]: localize.sdf Url: http://dba.openoffice.org/source/browse/dba/dbaccess/source/ui/control/localize.sdf?r1=1.16&r2=1.17 Delta lines: +19 -19 --------------------- --- localize.sdf 10 May 2006 20:14:15 -0000 1.16 +++ localize.sdf 26 Jun 2006 15:12:01 -0000 1.17 @@ -80,7 +80,7 @@ dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_ALTER 0 or-IN à¬à¬ ନ ପରିବରàତàତନà¬à¬° 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_ALTER 0 pa-IN ਢਾà¨à¨à¨¾ ਤਬਦà©à¨² 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_ALTER 0 pl ZmieÅ strukturÄ 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_ALTER 0 pt Modificar estrutura 20040507 14:21:28 +dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_ALTER 0 pt Modificar estrutura 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_ALTER 0 pt-BR Alterar estrutura 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_ALTER 0 ru ÐзмениÑÑ ÑÑÑÑкÑÑÑÑ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_ALTER 0 rw Guhindura imiterere 2002-02-02 02:02:02 @@ -145,7 +145,7 @@ dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_DELETE 0 or-IN ତଥàଯà¬à ବିଲàପà¬à¬° 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_DELETE 0 pa-IN ਡਾà¨à¨¾ ਹà¨à¨¾à¨ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_DELETE 0 pl UsuÅ dane 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_DELETE 0 pt Eliminar 20040507 14:21:28 +dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_DELETE 0 pt Eliminar 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_DELETE 0 pt-BR Excluir dados 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_DELETE 0 ru Удаление 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_DELETE 0 rw Gusiba ibyatanzwe 2002-02-02 02:02:02 @@ -209,7 +209,7 @@ dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_DROP 0 or-IN à¬à¬ ନ ଡàରପàà¬à¬° 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_DROP 0 pa-IN ਢਾà¨à¨à¨¾ ਹà¨à¨¾à¨ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_DROP 0 pl UsuÅ strukturÄ 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_DROP 0 pt Eliminar estrutura 20040507 14:21:28 +dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_DROP 0 pt Eliminar estrutura 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_DROP 0 pt-BR Abandonar estrutura 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_DROP 0 ru УдалиÑÑ ÑÑÑÑкÑÑÑÑ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_DROP 0 rw Kureka imiterere 2002-02-02 02:02:02 @@ -274,7 +274,7 @@ dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_INSERT 0 or-IN ତଥàଯ à¬à¬°àତàତିà¬à¬° 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_INSERT 0 pa-IN ਡਾà¨à¨¾ ਸ਼ਾਮਿਲ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_INSERT 0 pl Wstaw dane 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_INSERT 0 pt Inserir dados 20040507 14:21:28 +dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_INSERT 0 pt Inserir dados 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_INSERT 0 pt-BR Inserir dados 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_INSERT 0 ru Ðобавление 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_INSERT 0 rw Kongeramo ibyatanzwe 2002-02-02 02:02:02 @@ -339,7 +339,7 @@ dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_NAME 0 or-IN à¬àବàଲ ନାମ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_NAME 0 pa-IN ਸਾਰਣ੠ਨਾਠ2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_NAME 0 pl Nazwa tabeli 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_NAME 0 pt Nome da tabela 20040507 14:21:28 +dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_NAME 0 pt Nome da tabela 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_NAME 0 pt-BR Nome da tabela 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_NAME 0 ru ÐÐ¼Ñ ÑаблиÑÑ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_NAME 0 rw Izina ry'imbonerahamwe 2002-02-02 02:02:02 @@ -404,7 +404,7 @@ dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_REFERENCE 0 or-IN ପàରସà¬àà¬à¬àଡିà¬à ପରିବରàତàତନà¬à¬° 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_REFERENCE 0 pa-IN ਹਵਾਲਾ ਸà©à¨§ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_REFERENCE 0 pl Modyfikuj odwoÅania 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_REFERENCE 0 pt Modificar referências 20040507 14:21:28 +dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_REFERENCE 0 pt Modificar referências 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_REFERENCE 0 pt-BR Modificar referências 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_REFERENCE 0 ru ÐзмениÑÑ ÑÑÑлки 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_REFERENCE 0 rw Guhindura indango 2002-02-02 02:02:02 @@ -469,7 +469,7 @@ dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_SELECT 0 or-IN ତଥàଯ ପଢନàତà 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_SELECT 0 pa-IN ਡਾà¨à¨¾ ਪà©à© 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_SELECT 0 pl Odczytaj dane 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_SELECT 0 pt Ler dados 20040507 14:21:28 +dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_SELECT 0 pt Ler dados 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_SELECT 0 pt-BR Ler dados 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_SELECT 0 ru ЧÑение 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_SELECT 0 rw Gusoma ibyatanzwe 2002-02-02 02:02:02 @@ -534,7 +534,7 @@ dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_UPDATE 0 or-IN ତଥàଯ ପରିବରàତàତନà¬à¬° 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_UPDATE 0 pa-IN ਡਾà¨à¨¾ ਸà©à¨§ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_UPDATE 0 pl Modyfikuj dane 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_UPDATE 0 pt Modificar dados 20040507 14:21:28 +dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_UPDATE 0 pt Modificar dados 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_UPDATE 0 pt-BR Modificar dados 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_UPDATE 0 ru РедакÑиÑование 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\TableGrantCtrl.src 0 string STR_TABLE_PRIV_UPDATE 0 rw Guhindura ibyatanzwe 2002-02-02 02:02:02 @@ -599,7 +599,7 @@ dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 menuitem MENU_TABLETREE_POPUP MID_SORT_ASCENDING 0 or-IN à¬à¬°àହଣà¬àରମରà ସà¬à¬¾à¬ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 menuitem MENU_TABLETREE_POPUP MID_SORT_ASCENDING 0 pa-IN ਵਧਦਾ à¨à©à¨°à¨® 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 menuitem MENU_TABLETREE_POPUP MID_SORT_ASCENDING 0 pl Sortuj rosnÄ co 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 menuitem MENU_TABLETREE_POPUP MID_SORT_ASCENDING 0 pt Ordem ascendente 2003-10-21 16:54:08.14 +dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 menuitem MENU_TABLETREE_POPUP MID_SORT_ASCENDING 0 pt Ordem ascendente 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 menuitem MENU_TABLETREE_POPUP MID_SORT_ASCENDING 0 pt-BR Classificar em Ordem Crescente 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 menuitem MENU_TABLETREE_POPUP MID_SORT_ASCENDING 0 ru СоÑÑиÑоваÑÑ Ð¿Ð¾ возÑаÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 menuitem MENU_TABLETREE_POPUP MID_SORT_ASCENDING 0 rw Gushungura ubujyejuru 2002-02-02 02:02:02 @@ -665,7 +665,7 @@ dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 menuitem MENU_TABLETREE_POPUP MID_SORT_DECENDING 0 or-IN ଠବରàହଣରà ସà¬à¬¾à¬ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 menuitem MENU_TABLETREE_POPUP MID_SORT_DECENDING 0 pa-IN à¨à¨à¨¦à¨¾ à¨à©à¨°à¨® 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 menuitem MENU_TABLETREE_POPUP MID_SORT_DECENDING 0 pl Sortuj malejÄ co 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 menuitem MENU_TABLETREE_POPUP MID_SORT_DECENDING 0 pt Ordem decrescente 20040507 14:21:29 +dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 menuitem MENU_TABLETREE_POPUP MID_SORT_DECENDING 0 pt Ordem descendente 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 menuitem MENU_TABLETREE_POPUP MID_SORT_DECENDING 0 pt-BR Classificar em Ordem Decrescente 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 menuitem MENU_TABLETREE_POPUP MID_SORT_DECENDING 0 ru СоÑÑиÑоваÑÑ Ð¿Ð¾ ÑбÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 menuitem MENU_TABLETREE_POPUP MID_SORT_DECENDING 0 rw Gushungura ubujyesi 2002-02-02 02:02:02 @@ -731,7 +731,7 @@ dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_ALL_TABLES 0 or-IN ସମସàତ à¬àବàଲàà¬àଡିଠ2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_ALL_TABLES 0 pa-IN ਸਠਸਾਰਣà©à¨à¨ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_ALL_TABLES 0 pl Wszystkie tabele 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_ALL_TABLES 0 pt Tabelas todas 20040507 14:21:29 +dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_ALL_TABLES 0 pt Tabelas todas 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_ALL_TABLES 0 pt-BR Todas as tabelas 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_ALL_TABLES 0 ru ÐÑе ÑаблиÑÑ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_ALL_TABLES 0 rw Imbonerahamwe zose 2002-02-02 02:02:02 @@ -796,7 +796,7 @@ dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_ALL_TABLES_AND_VIEWS 0 or-IN ସମସàତ à¬àବàଲ à¬à¬¬à¬ ଦàଶàଯà¬àଡିଠ2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_ALL_TABLES_AND_VIEWS 0 pa-IN ਸਠਸਾਰਣà©à¨à¨ ਠਤ੠ਵਿਠ2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_ALL_TABLES_AND_VIEWS 0 pl Wszystkie tabele i widoki 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_ALL_TABLES_AND_VIEWS 0 pt Todas as tabelas e vistas 20040507 14:21:29 +dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_ALL_TABLES_AND_VIEWS 0 pt Todas as tabelas e vistas 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_ALL_TABLES_AND_VIEWS 0 pt-BR Todas as tabelas e exibições 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_ALL_TABLES_AND_VIEWS 0 ru ÐÑе ÑаблиÑÑ Ð¸ Ð¸Ñ Ð¿ÑедÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_ALL_TABLES_AND_VIEWS 0 rw Imbonerahamwe n'Amagaragaza byose 2002-02-02 02:02:02 @@ -861,7 +861,7 @@ dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_ALL_VIEWS 0 or-IN ସମସàତ ଦàଶàଯà¬àଡିଠ2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_ALL_VIEWS 0 pa-IN ਸਠਵਿਠ2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_ALL_VIEWS 0 pl Wszystkie widoki 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_ALL_VIEWS 0 pt Todas as vistas de tabelas 20040507 14:21:29 +dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_ALL_VIEWS 0 pt Todas as vistas de tabelas 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_ALL_VIEWS 0 pt-BR Todos os modos de exibição 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_ALL_VIEWS 0 ru ÐÑе пÑедÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ°Ð±Ð»Ð¸Ñ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_ALL_VIEWS 0 rw Amagaragaza yose 2002-02-02 02:02:02 @@ -925,7 +925,7 @@ dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_COULDNOTCONNECT 0 or-IN URL #connurl# ପାà¬à¬ à¬àଣସି ସà¬ààଠପàରତିଷàଠା ହàà¬à¬ªà¬¾à¬°àନାହିà¬à¤ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_COULDNOTCONNECT 0 pa-IN URL #connurl# ਲਠà¨à©à¨ ਸੰਬੰਧ ਸਥਾਪਿਤ ਨਹà©à¨ ਹ੠ਸà¨à¨¿à¨à¥¤ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_COULDNOTCONNECT 0 pl Nie udaÅo siÄ nawiÄ zaÄ poÅÄ czenia z URL #connurl#. 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_COULDNOTCONNECT 0 pt Foi impossÃvel estabelecer ligação para o URL #connurl#. 20040507 14:21:29 +dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_COULDNOTCONNECT 0 pt Foi impossÃvel estabelecer ligação para o URL #connurl#. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_COULDNOTCONNECT 0 pt-BR Não foi possÃvel estabelecer conexão com o URL #connurl#. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_COULDNOTCONNECT 0 ru Ðевозможно ÑоединиÑÑÑÑ Ñ URL #connurl#. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_COULDNOTCONNECT 0 rw Kwihuza kuri URL #connurl# ntibyashobotse. 2002-02-02 02:02:02 @@ -988,7 +988,7 @@ dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_COULDNOTCONNECT_PLEASECHECK 0 or-IN ଦଯାà¬à¬°à¬¿ à¬à¬³à¬¿à¬¤ ସàà¬à¬¿à¬àà¬à¬àଡିà¬à àାà¬àଠà¬à¬°à¬¨àତà, à¬à¬¦à¬¾à¬¹à¬°à¬£ ବସତଠà¬à¬ªààà¬à¬à¬¾à¬°à ନାମ à¬à¬¬à¬ à¬àପàତଶବàଦठ2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_COULDNOTCONNECT_PLEASECHECK 0 pa-IN à¨à¨¿à¨°à¨ªà¨¾ à¨à¨°à¨à© ਮà©à¨à©à¨¦à¨¾ ਵਿਵਸਥਾ ਦ੠à¨à¨¾à¨à¨ à¨à¨°à©, à¨à¨¿à¨µà©à¨ à¨à¨¿ à¨à¨ªà¨à©à¨à© ਨਾਠਠਤ੠à¨à©à¨ªà¨¤ à¨à©à¨¡à¥¤ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_COULDNOTCONNECT_PLEASECHECK 0 pl Sprawdź bieÅ¼Ä ce ustawienia, np. nazwÄ użytkownika i hasÅo. 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_COULDNOTCONNECT_PLEASECHECK 0 pt Verifique as definições actuais, por exemplo, nome de utilizador e senha. 20040507 14:21:29 +dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_COULDNOTCONNECT_PLEASECHECK 0 pt Verifique as definições actuais, por exemplo, nome de utilizador e senha. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_COULDNOTCONNECT_PLEASECHECK 0 pt-BR Verifique as configurações atuais, por exemplo, nome e senha do usuário. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_COULDNOTCONNECT_PLEASECHECK 0 ru ÐÑовеÑÑÑе ÑекÑÑие наÑÑÑойки, напÑимеÑ, Ð¸Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¸ паÑолÑ. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_COULDNOTCONNECT_PLEASECHECK 0 rw Genzura igenamiterere igezweho, urugero nk'izina ry'ukoresha n'ijambobanga. 2002-02-02 02:02:02 @@ -1052,7 +1052,7 @@ dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_COULDNOTCREATE_DRIVERMANAGER 0 or-IN SDBC à¬à¬¾à¬³à¬à¬à ସà¬ààଠହàà¬à¬ªà¬¾à¬°àନାହିଠ(#servicename#)ठ2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_COULDNOTCREATE_DRIVERMANAGER 0 pa-IN SDBC ਡਰਾà¨à¨µà¨° ਮà©à¨¨à©à¨à¨° ਨਾਲ à¨à©à© ਨਹà©à¨ ਸà¨à¨¦à¨¾ (#servicename#)। 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_COULDNOTCREATE_DRIVERMANAGER 0 pl Nie można nawiÄ zaÄ poÅÄ czenia z menedżerem sterownika SDCB (#servicename#). 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_COULDNOTCREATE_DRIVERMANAGER 0 pt ImpossÃvel estabelecer ligação com o SDBC driver manager (#servicename#). 20040507 14:21:29 +dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_COULDNOTCREATE_DRIVERMANAGER 0 pt ImpossÃvel estabelecer ligação com o SDBC driver manager (#servicename#). 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_COULDNOTCREATE_DRIVERMANAGER 0 pt-BR Não é possÃvel estabelecer uma conexão com o gerenciador do driver SDBC (#servicename#). 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_COULDNOTCREATE_DRIVERMANAGER 0 ru Ðевозможно ÑоединиÑÑÑÑ Ñ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑом дÑайвеÑа SDBC (#servicename#). 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_COULDNOTCREATE_DRIVERMANAGER 0 rw Kwihuza kuri musomyi nyobozi ya SDBC ntibishoboka(#servicename#). 2002-02-02 02:02:02 @@ -1115,7 +1115,7 @@ dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_NOREGISTEREDDRIVER 0 or-IN URLପାà¬à¬ à¬à¬¾à¬³à¬ ରàà¬à¬¿à¬·àà¬à¬° à¬à¬°à¬¿à¬¨à¬¾à¬¹à¬¿à¬ #connurl#. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_NOREGISTEREDDRIVER 0 pa-IN URL #connurl# ਲਠਡਰਾà¨à¨µà¨° ਰà¨à¨¿à¨¸à¨à¨° ਨਹà©à¨ à¨à©à¨¤à¨¾à¥¤ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_NOREGISTEREDDRIVER 0 pl Brak zarejestrowanego sterownika dla adresu URL #connurl#. 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_NOREGISTEREDDRIVER 0 pt Não existe nenhum controlador registado para o URL #connurl#. 20040507 14:21:29 +dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_NOREGISTEREDDRIVER 0 pt Não existe nenhum controlador registado para o URL #connurl#. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_NOREGISTEREDDRIVER 0 pt-BR Não há um driver registrado para o URL #connurl#. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_NOREGISTEREDDRIVER 0 ru ÐÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑ Ð½Ðµ заÑегиÑÑÑиÑован Ð´Ð»Ñ URL #connurl#. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_NOREGISTEREDDRIVER 0 rw Musomyi ntiyanditswe kuri iyi URL #connurl#. 2002-02-02 02:02:02 @@ -1178,7 +1178,7 @@ dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_NOTABLEINFO 0 or-IN ସଫଳତାର ସହିତ ସà¬ààà¬àତ, à¬à¬¿à¬¨àତà ତଥàଯ ମàଳ à¬àବàଲà¬àଡିà¬à¬° ସàà¬à¬¨à¬¾ à¬à¬ªà¬²à¬¬àଧ ନାହିà¬à¤ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_NOTABLEINFO 0 pa-IN ਸਫਲਤਾਪà©à¨°à¨µà¨ à¨à©à©à¨¿à¨, ਪਰ ਡਾà¨à¨¾à¨¬à©à¨¸ ਸਾਰਣ੠ਬਾਰ੠à¨à¨¾à¨£à¨à¨¾à¨°à© à¨à¨ªà¨²à©±à¨¬à¨§ ਨਹà©à¨à¥¤ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_NOTABLEINFO 0 pl PoÅÄ czenie nawiÄ zano pomyÅlnie, ale nie sÄ dostÄpne informacje o tabelach w bazie danych. 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_NOTABLEINFO 0 pt A ligação foi estabelecida, mas foi impossÃvel encontrar informações sobre tabelas na base de dados. 20040507 14:21:29 +dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_NOTABLEINFO 0 pt A ligação foi estabelecida, mas foi impossÃvel encontrar informações sobre tabelas na base de dados. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_NOTABLEINFO 0 pt-BR Conexão bem-sucedida, porém não há informações disponÃveis sobre as tabelas do banco de dados. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_NOTABLEINFO 0 ru Соединение ÑÑÑановлено, но инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ ÑаблиÑÐ°Ñ Ð² базе даннÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÑпна. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\tabletree.src 0 string STR_NOTABLEINFO 0 rw Kwihuza byashobotse, ariko nta bisobanuro birebana n'imbonerahamwez'ububikoshingiro bihari 2002-02-02 02:02:02 @@ -1243,7 +1243,7 @@ dbaccess source\ui\control\undosqledit.src 0 string STR_QUERY_UNDO_MODIFYSQLEDIT 0 or-IN SQL ବାà¬àଯà¬àଡିà¬à ପରିବରàତàତନà¬à¬° 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\undosqledit.src 0 string STR_QUERY_UNDO_MODIFYSQLEDIT 0 pa-IN SQL ਬਿà¨à¨¨ ਸà©à¨§ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\undosqledit.src 0 string STR_QUERY_UNDO_MODIFYSQLEDIT 0 pl Modyfikuj instrukcje SQL 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\control\undosqledit.src 0 string STR_QUERY_UNDO_MODIFYSQLEDIT 0 pt Modificar SQL 2003-10-21 16:54:08.14 +dbaccess source\ui\control\undosqledit.src 0 string STR_QUERY_UNDO_MODIFYSQLEDIT 0 pt Modificar SQL 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\undosqledit.src 0 string STR_QUERY_UNDO_MODIFYSQLEDIT 0 pt-BR Modificar instrução(ões) SQL 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\undosqledit.src 0 string STR_QUERY_UNDO_MODIFYSQLEDIT 0 ru ÐзмениÑÑ Ð¸Ð½ÑÑÑÑкÑии SQL 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\control\undosqledit.src 0 string STR_QUERY_UNDO_MODIFYSQLEDIT 0 rw Guhindura interuro za SQL 2002-02-02 02:02:02 --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
