[dba-cvs] CVS update: /dba/dbaccess/source/ui/app/localize.sdf

Mon, 25 Jun 2007 04:26:09 -0700 

User: vg      
Date: 2007-06-25 11:19:28+0000
Modified:
   dba/dbaccess/source/ui/app/localize.sdf

Log:
 INTEGRATION: CWS localisation20_SRC680 (1.20.30.1.6); FILE MERGED
 2007/05/09 15:20:01 vg 1.20.30.1.6.1: #i76967#, #i75072#, #i72770#, #i74324#, 
#i64634#, #i59896#, #i74593#, #i72750#, #i74400#, #i69135#, #i74018#, #i72772#, 
#i72769#, #i76892#, #i74734#, #i72966#, #i73556#, #i72014#, #i76981#, #i74027# 
intermediate localization round on the way to OOo 2.3

File Changes:

Directory: /dba/dbaccess/source/ui/app/
=======================================

File [changed]: localize.sdf
Url: 
http://dba.openoffice.org/source/browse/dba/dbaccess/source/ui/app/localize.sdf?r1=1.22&r2=1.23
Delta lines:  +38 -38
---------------------
--- localize.sdf        2007-04-19 14:53:47+0000        1.22
+++ localize.sdf        2007-06-25 11:19:26+0000        1.23
@@ -1282,7 +1282,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_DISABLE_PREVIEW                      0       
tr      None                            2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_DISABLE_PREVIEW                      0       
zh-CN   无                             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_DISABLE_PREVIEW                      0       
zh-TW   無                             2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_DISABLE_PREVIEW      
SID_DB_APP_DISABLE_PREVIEW              0       af      Geen                    
        2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_DISABLE_PREVIEW      
SID_DB_APP_DISABLE_PREVIEW              1       af      Geen                    
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_DISABLE_PREVIEW      
SID_DB_APP_DISABLE_PREVIEW              0       as-IN   কোনো নহয়  
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_DISABLE_PREVIEW      
SID_DB_APP_DISABLE_PREVIEW              13691   be-BY   Няма                
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_DISABLE_PREVIEW      
SID_DB_APP_DISABLE_PREVIEW              13691   bg      Няма                
                2002-02-02 02:02:02
@@ -1360,7 +1360,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_VIEW_DOCINFO_PREVIEW                 0       
tr      Document Information                            2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_VIEW_DOCINFO_PREVIEW                 0       
zh-CN   文档信息                            2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_VIEW_DOCINFO_PREVIEW                 0       
zh-TW   文件資訊                            2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_VIEW_DOCINFO_PREVIEW 
SID_DB_APP_VIEW_DOCINFO_PREVIEW         0       af      Dokumentinligting       
                        2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_VIEW_DOCINFO_PREVIEW 
SID_DB_APP_VIEW_DOCINFO_PREVIEW         1       af      Dokumentinligting       
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_VIEW_DOCINFO_PREVIEW 
SID_DB_APP_VIEW_DOCINFO_PREVIEW         0       as-IN   
ডকুমেন্ট তথ্য                           2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_VIEW_DOCINFO_PREVIEW 
SID_DB_APP_VIEW_DOCINFO_PREVIEW         13691   be-BY   Інфармацыя 
пра дакумент                            2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_VIEW_DOCINFO_PREVIEW 
SID_DB_APP_VIEW_DOCINFO_PREVIEW         13691   bg      Информация 
за документа                            2002-02-02 02:02:02
@@ -1437,7 +1437,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_VIEW_DOC_PREVIEW                     0       
tr      Document                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_VIEW_DOC_PREVIEW                     0       
zh-CN   文档                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_VIEW_DOC_PREVIEW                     0       
zh-TW   文件                          2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_VIEW_DOC_PREVIEW     
SID_DB_APP_VIEW_DOC_PREVIEW             0       af      Dokument                
                2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_VIEW_DOC_PREVIEW     
SID_DB_APP_VIEW_DOC_PREVIEW             1       af      Dokument                
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_VIEW_DOC_PREVIEW     
SID_DB_APP_VIEW_DOC_PREVIEW             0       as-IN   
ডকুমেন্ট (নথিপত্ৰ)                                
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_VIEW_DOC_PREVIEW     
SID_DB_APP_VIEW_DOC_PREVIEW             13691   be-BY   Дакумент        
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_VIEW_DOC_PREVIEW     
SID_DB_APP_VIEW_DOC_PREVIEW             13691   bg      Документ        
                        2002-02-02 02:02:02
@@ -1499,7 +1499,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_VIEW_DOC_PREVIEW     
SID_DB_APP_VIEW_DOC_PREVIEW             13691   vi      Tài liệu             
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_VIEW_DOC_PREVIEW     
SID_DB_APP_VIEW_DOC_PREVIEW             0       xh      Uxwebhu                 
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_VIEW_DOC_PREVIEW     
SID_DB_APP_VIEW_DOC_PREVIEW             0       zu      Ushicilelo              
                2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       querybox        
APP_CLOSEDOCUMENTS                              0       af      Die 
verbinding-soort is gewysig.\nAlle vorms, verslae, navrae en tabelle moet 
afgesluit word voor die veranderinge geaktiveer word.\n\nWil u alle dokumente 
nou sluit?                          2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       querybox        
APP_CLOSEDOCUMENTS                              1       af      Die 
verbinding-soort is gewysig.\nAlle vorms, verslae, navrae en tabelle moet 
afgesluit word voor die veranderinge geaktiveer word.\n\nWil u alle dokumente 
nou sluit?                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       querybox        
APP_CLOSEDOCUMENTS                              0       as-IN   
সংযোগৰ প্ৰকাৰটো পৰিৱৰ্তিত 
কৰা হৈছে.\nসলনিবোৰৰ কাৰণে 
প্ৰভাৱ লবলৈ সকলোবোৰ ৰূপ, 
ৰিপৰ্ট, প্ৰশ্ন আৰু টেবুলবোৰ 
বন্ধ কৰাটো অপৰিহাৰ্য.\n\nআপুনি 
সকলো ডকুমেন্ট বন্ধ কৰিবলৈ 
বিচাৰেনেকি?                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       querybox        
APP_CLOSEDOCUMENTS                              13691   be-BY   Тып 
далучэння быў зменены.\nКаб змены пачалі 
дзейнічаць, трэба закрыць усе формы, 
справаздачы, звароты і табліцы.\n\nЦі 
жадаеце закрыць усе дакументы зараз жа?        
                  2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       querybox        
APP_CLOSEDOCUMENTS                              13691   bg      Типът на 
връзката е променен.\nЗа да влязат в сила 
промените, всички формуляри, справки, 
заявки и таблици трябва да бъдат 
затворени.\n\nЖелаете ли да затворите всички 
документи сега?                         2002-02-02 02:02:02
@@ -1573,7 +1573,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       querybox        
APP_CLOSEDOCUMENTS                              0       zh-CN   
连接类型已改变。\n要使修改生效，必须关闭所有窗体、报表、查询和表格。\n\n是否要立即关闭所有文档？
                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       querybox        
APP_CLOSEDOCUMENTS                              0       zh-TW   
連接類型已改變。\n必須關閉所有表單、報表、查詢和表格，變更才能生效。\n\n是否要現在關閉所有文件？
                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       querybox        
APP_CLOSEDOCUMENTS                              0       zu      Uhlobo 
lokuxhumanisa lushintshiwe.\nUkuze izinguquko zisebenze, wonka amafomu, 
imibiko, imibuzo namathebula kumele avalwe.\n\nUfuna ukuvala wonke amafayela 
manje?                              2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       querybox        
APP_SAVEMODIFIED                                0       af      Die databasis 
is gewysig.\nWil u die wysigings stoor?                           2002-02-02 
02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       querybox        
APP_SAVEMODIFIED                                1       af      Die databasis 
is gewysig.\nWil u die wysigings stoor?                           2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       querybox        
APP_SAVEMODIFIED                                0       as-IN   
ডাটাবেছটো ৰূপান্তৰ কৰা 
হৈছে.\nআপুনি সলনিবোৰ ছেভ 
কৰিবলৈ বিচাৰেনেকি?                              
  2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       querybox        
APP_SAVEMODIFIED                                13691   be-BY   База 
дадзеных была зменена.\nЦі жадаеце 
замацаваць змены?                                2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       querybox        
APP_SAVEMODIFIED                                13691   bg      Базата 
от данни е била променена.\nЖелаете ли да 
съхраните промените?                           2002-02-02 
02:02:02
@@ -1648,7 +1648,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       querybox        
APP_SAVEMODIFIED                                0       zh-CN   
数据库已经被修改。\n是否要保存修改？                           
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       querybox        
APP_SAVEMODIFIED                                0       zh-TW   
資料庫已修改。\n您想要儲存變更嗎？                              
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       querybox        
APP_SAVEMODIFIED                                0       zu      Idatabheysi 
ishintshiwe.\nUfuna ukuseyva ushintsho?                             2002-02-02 
02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_FORM            
                0       af      Vorm                            2002-02-02 
02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_FORM            
                1       af      Vorm                            2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_FORM            
                0       as-IN   ফর্ম                            
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_FORM            
                13691   be-BY   Форма                              
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_FORM            
                13691   bg      Формуляр                                
2002-02-02 02:02:02
@@ -1724,7 +1724,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_FORM            
                0       zh-CN   表单                          2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_FORM            
                0       zh-TW   表單                          2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_FORM            
                0       zu      Ifomu                           2002-02-02 
02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_FORMS_CONTAINER 
                        0       af      Vorms                           
2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_FORMS_CONTAINER 
                        1       af      Vorms                           
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_FORMS_CONTAINER 
                        0       as-IN   ফর্মবোৰ                   
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_FORMS_CONTAINER 
                        13691   be-BY   Формы                              
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_FORMS_CONTAINER 
                        13691   bg      Формуляри                      
        2002-02-02 02:02:02
@@ -1800,7 +1800,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_FORMS_CONTAINER 
                        0       zh-CN   窗体                          
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_FORMS_CONTAINER 
                        0       zh-TW   表單                          
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_FORMS_CONTAINER 
                        0       zu      Amafomu                         
2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_FORMS_HELP_TEXT 
                        0       af      Skep 'n vorm deur die rekordbron, 
kontroles en kontrole-eienskappe te spesifiseer.                              
2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_FORMS_HELP_TEXT 
                        1       af      Skep 'n vorm deur die rekordbron, 
kontroles en kontrole-eienskappe te spesifiseer.                              
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_FORMS_HELP_TEXT 
                        0       as-IN   ৰেকৰ্ড উত্সটো, 
নিয়ন্ত্ৰণবোৰ, নিয়ন্ত্ৰণ 
বৈশিষ্ট্যবোৰ নিৰ্দিষ্ট কৰি 
এটা ফৰ্ম সৃষ্টি কৰক.                            
    2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_FORMS_HELP_TEXT 
                        13691   be-BY   Складайце форму праз 
вызначэнні крыніцы дадзеных, 
кантрольнікаў і іх настаўленняў.                    
           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_FORMS_HELP_TEXT 
                        13691   bg      Създаване на 
формуляр чрез посочване източниците на 
данни, елементите за управление и 
свойствата им.                               2002-02-02 02:02:02
@@ -1875,7 +1875,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_FORMS_HELP_TEXT 
                        0       zh-CN   
通过指定记录源、控件和控件属性创建窗体。                    
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_FORMS_HELP_TEXT 
                        0       zh-TW   
指定來記錄來源、控制項及控制項特性以建立表單。           
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_FORMS_HELP_TEXT 
                        0       zu      Yenza ifomu ngokucacisa umthombo 
werekhodi, izinto zokulawula, nezici zezinkomba zokulawula.                     
       2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_FORMS_HELP_TEXT_WIZARD                          0       af      Die 
slimmerd sal u deur die stappe neem om 'n vorm te skep.                         
    2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_FORMS_HELP_TEXT_WIZARD                          1       af      Die 
slimmerd sal u deur die stappe neem om 'n vorm te skep.                         
    2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_FORMS_HELP_TEXT_WIZARD                          0       as-IN   
এটা ফৰ্ম সৃষ্টি কৰিবলৈ 
প্ৰয়োজনীয় স্তৰকেইটাৰ জৰিয়তে 
আপোনাক উইজাৰ্ডটোৱে গাইড কৰিব. 
                             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_FORMS_HELP_TEXT_WIZARD                          13691   be-BY   
Гэты Майстар пакіруе дзеяннямі, 
патрэбнымі, каб стварыць форму.                       
     2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_FORMS_HELP_TEXT_WIZARD                          13691   bg      
Помощникът ще ви преведе през стъпките за 
създаване на формуляр.                          2002-02-02 
02:02:02
@@ -1950,7 +1950,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_FORMS_HELP_TEXT_WIZARD                          0       zh-CN   
向导将引导您完成创建窗体所需的步骤。                          
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_FORMS_HELP_TEXT_WIZARD                          0       zh-TW   
精靈會透過建立表單所需的步驟給予您指導。                    
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_FORMS_HELP_TEXT_WIZARD                          0       zu      Le 
wizadi iyokuqondisa ezinyathelweni ezidingekayo ukuze wenza ifomu.              
             2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_FORM        
                        0       af      Skep vorm in ontwerpaansig...           
                2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_FORM        
                        1       af      Skep vorm in ontwerpaansig...           
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_FORM        
                        0       as-IN   ডিজাইন  ভিউত 
ফৰ্ম সৃষ্টি কৰক...                           
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_FORM        
                        13691   be-BY   Стварыць форму ў 
ладзе распрацоўкі...                             2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_FORM        
                        13691   bg      Създаване на 
формуляр в режим Проектиране...                        
        2002-02-02 02:02:02
@@ -2025,7 +2025,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_FORM        
                        0       zh-CN   在设计视图中创建窗体...       
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_FORM        
                        0       zh-TW   在設計檢視中建立表單...       
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_FORM        
                        0       zu      Yenza Ifomu Ngokubheka Umklamo...       
                        2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_FORM_AUTO   
                        0       af      Gebruik slimmerd om vorm te skep...     
                        2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_FORM_AUTO   
                        1       af      Gebruik slimmerd om vorm te skep...     
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_FORM_AUTO   
                        0       as-IN   ফৰ্ম সৃষ্টি 
কৰিবলৈ উইজাৰ্ড ব্যৱহাৰ কৰক...     
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_FORM_AUTO   
                        13691   be-BY   Стварыць форму з 
дапамогай Майстра...                             2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_FORM_AUTO   
                        13691   bg      Помощник за 
създаване на формуляри...                             
2002-02-02 02:02:02
@@ -2100,7 +2100,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_FORM_AUTO   
                        0       zh-CN   使用向导创建窗体...             
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_FORM_AUTO   
                        0       zh-TW   使用精靈建立表單...             
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_FORM_AUTO   
                        0       zu      Sebenzisa Iwizadi Ukwenza Ifomu...      
                        2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY       
                        0       af      Skep navraag in ontwerpaansig...        
                        2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY       
                        1       af      Skep navraag in ontwerpaansig...        
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY       
                        0       as-IN   ডিজাইন ভিউত 
প্ৰশ্ন সৃষ্টি কৰক...                              
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY       
                        13691   be-BY   Стварыць зварот у 
ладзе распрацоўкі...                           2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY       
                        13691   bg      Създаване на заявка в 
режим Проектиране...                            2002-02-02 
02:02:02
@@ -2175,7 +2175,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY       
                        0       zh-CN   在设计视图中创建查询...       
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY       
                        0       zh-TW   在設計檢視中建立查詢...       
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY       
                        0       zu      Yenza Umbuzo Ngokubheka Umklamo...      
                        2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY_AUTO  
                        0       af      Gebruik slimmerd om navraag te skep...  
                        2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY_AUTO  
                        1       af      Gebruik slimmerd om navraag te skep...  
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY_AUTO  
                        0       as-IN   প্ৰশ্ন সৃষ্টি 
কৰিবলৈ উইজাৰ্ড ব্যৱহাৰ কৰক...     
                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY_AUTO  
                        13691   be-BY   Стварыць зварот з 
дапамогай Майстра...                           2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY_AUTO  
                        13691   bg      Помощник за 
създаване на заявки...                           2002-02-02 
02:02:02
@@ -2250,7 +2250,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY_AUTO  
                        0       zh-CN   使用向导创建查询...             
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY_AUTO  
                        0       zh-TW   使用精靈建立查詢...             
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY_AUTO  
                        0       zu      Sebenzisa Iwizadi Ukwenza Umbuzo...     
                        2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY_SQL   
                        0       af      Skep navraag in SQL-aansig...           
                2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY_SQL   
                        1       af      Skep navraag in SQL-aansig...           
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY_SQL   
                        0       as-IN   SQL দৃশ্যত 
প্ৰশ্ন সৃষ্টি কৰক ...                             
 2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY_SQL   
                        13691   be-BY   Стварыць зварот у 
ладзе SQL...                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY_SQL   
                        13691   bg      Създаване на заявка в 
режим SQL...                               2002-02-02 02:02:02
@@ -2325,7 +2325,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY_SQL   
                        0       zh-CN   在 SQL 视图中创建查询...        
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY_SQL   
                        0       zh-TW   在 SQL 檢視中建立查詢...        
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY_SQL   
                        0       zu      Yenza Umbuzo Kuyi-SQL...                
                2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_REPORT_AUTO 
                        0       af      Gebruik slimmerd om verslag te skep...  
                        2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_REPORT_AUTO 
                        1       af      Gebruik slimmerd om verslag te skep...  
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_REPORT_AUTO 
                        0       as-IN   ৰিপৰ্ট সৃষ্টি 
কৰিবলৈ উইজাৰ্ড ব্যৱহাৰ কৰক...     
                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_REPORT_AUTO 
                        13691   be-BY   Стварыць справаздачу 
з дапамогай Майстра...                         2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_REPORT_AUTO 
                        13691   bg      Помощник за 
създаване на справки...                         2002-02-02 
02:02:02
@@ -2400,7 +2400,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_REPORT_AUTO 
                        0       zh-CN   使用向导创建报表...             
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_REPORT_AUTO 
                        0       zh-TW   使用精靈建立報表...             
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_REPORT_AUTO 
                        0       zu      Sebenzisa Iwizadi Ukwenza Umbiko...     
                        2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_TABLE       
                        0       af      Skep tabel in ontwerpaansig...          
                2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_TABLE       
                        1       af      Skep tabel in ontwerpaansig...          
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_TABLE       
                        0       as-IN   ডিজাইন  ভিউত 
টেবুল সৃষ্টি কৰক...                                
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_TABLE       
                        13691   be-BY   Стварыць табліцу ў 
ладзе распрацоўкі...                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_TABLE       
                        13691   bg      Създаване на таблица 
в режим Проектиране...                          2002-02-02 
02:02:02
@@ -2475,7 +2475,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_TABLE       
                        0       zh-CN   在设计视图中创建表格...       
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_TABLE       
                        0       zh-TW   在設計檢視中建立表格...       
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_TABLE       
                        0       zu      Yenza Ithebula Ngokubheka Umklamo...    
                        2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_TABLE_AUTO  
                        0       af      Gebruik slimmerd om tabel te skep...    
                        2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_TABLE_AUTO  
                        1       af      Gebruik slimmerd om tabel te skep...    
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_TABLE_AUTO  
                        0       as-IN   টেবুল সৃষ্টি 
কৰিবলৈ উইজাৰ্ড ব্যৱহাৰ কৰক        
                     2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_TABLE_AUTO  
                        13691   be-BY   Стварыць табліцу з 
дапамогай Майстра...                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_TABLE_AUTO  
                        13691   bg      Помощник за 
създаване на таблици...                         2002-02-02 
02:02:02
@@ -2550,7 +2550,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_TABLE_AUTO  
                        0       zh-CN   使用向导创建表格...             
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_TABLE_AUTO  
                        0       zh-TW   使用精靈建立表格...             
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_TABLE_AUTO  
                        0       zu      Sebenzisa Iwizadi Ukwenza Ithebula...   
                        2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_VIEW        
                        0       af      Skep aansig...                          
2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_VIEW        
                        1       af      Skep aansig...                          
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_VIEW        
                        0       as-IN   দৃশ্য সৃষ্টি 
কৰক                            2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_VIEW        
                        13691   be-BY   Стварыць від...              
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_VIEW        
                        13691   bg      Създаване на 
виртуална таблица...                            2002-02-02 
02:02:02
@@ -2625,7 +2625,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_VIEW        
                        0       zh-CN   创建视图...                         
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_VIEW        
                        0       zh-TW   建立檢視...                         
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_VIEW        
                        0       zu      Yenza Umbono...                         
2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT                               0       af      Skep 'n 
navraag deur die filters, toevoertabelle, veldname en eienskappe vir sorteer en 
groepeer te spesifiseer.                                2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT                               1       af      Skep 'n 
navraag deur die filters, toevoertabelle, veldname en eienskappe vir sorteer en 
groepeer te spesifiseer.                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT                               0       as-IN   
বৰ্গীকৰণ বা গোটকৰণ কৰিবৰ 
কাৰণে ফিল্টাৰবোৰ, ইনপুট 
টেবুলবোৰ, ফিল্ডৰ নামবোৰ, আৰু 
বৈশিষ্ট্যবোৰ নিৰ্দিষ্ট কৰি 
এটা প্ৰশ্ন সৃষ্টি কৰক.                      
       2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT                               13691   be-BY   
Складайце зварот праз вызначэнні фільтраў, 
табліц уводу, назваў палёў, і метадаў 
парадкавання або групавання.                           
    2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT                               13691   bg      
Създаване на заявка чрез указване на 
филтри, таблици, полета и свойства за 
сортиране или групиране.                           
2002-02-02 02:02:02
@@ -2700,7 +2700,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT                               0       zh-CN   
通过指定过滤器、输入表、字段名称以及排序或组合属性创建查询。
                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT                               0       zh-TW   
指定篩選器、輸入資料表、欄位名稱及排序或群組特性以建立查詢。
                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT                               0       zu      Yenza 
umbuzo ngokucacisa izinto zokuhlunga, amathebula okufaka ukwaziswa, amagama 
emikhakha, nezici zezinkomba zokuhlela noma ukwenza ngamaqembu.                 
              2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL                           0       af      Skep 'n 
navraag deur 'n SQL-stelling direk in te voer.                          
2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL                           1       af      Skep 'n 
navraag deur 'n SQL-stelling direk in te voer.                          
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL                           0       as-IN   
এটা SQL উক্তি প্ৰত্যক্ষভাৱে 
ভৰাই এটা প্ৰশ্ন সৃষ্টি কৰক.         
                  2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL                           13691   be-BY   
Складайце зварот праз непасрэднае 
ўвядзенне інструкцый SQL.                            
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL                           13691   bg      
Създаване на заявка чрез въвеждане команда 
на SQL.                               2002-02-02 02:02:02
@@ -2775,7 +2775,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL                           0       zh-CN   
直接输入 SQL 语句创建查询。                          2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL                           0       zh-TW   
直接輸入 SQL 陳述式來建立查詢。                            
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL                           0       zu      Yenza 
umbuzo ongena esitatimendeni se-SQL ngokuqondile.                         
2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_WIZARD                                0       af      
Die slimmerd sal u deur die stappe neem om 'n navraag te skep.                  
        2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_WIZARD                                1       af      
Die slimmerd sal u deur die stappe neem om 'n navraag te skep.                  
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_WIZARD                                0       as-IN   
এটা প্ৰশ্ন সৃষ্টি কৰিবলৈ 
প্ৰয়োজনীয় স্তৰকেইটাৰ জৰিয়তে 
আপোনাক উইজাৰ্ডটোৱে গাইড কৰিব. 
                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_WIZARD                                13691   be-BY   
Гэты Майстар пакіруе дзеяннямі, 
патрэбнымі, каб стварыць зварот.                     
     2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_WIZARD                                13691   bg      
Помощникът ще ви преведе през стъпките, 
необходими за създаването на заявка.             
               2002-02-02 02:02:02
@@ -2850,7 +2850,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_WIZARD                                0       zh-CN   
向导将引导您完成创建查询所需的步骤。                          
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_WIZARD                                0       zh-TW   
精靈會透過建立查詢所需的步驟給予您指導。                    
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_WIZARD                                0       zu      
Le wizadi iyokuqondisa ezinyathelweni ezidingekayo ukuze wenza umbuzo.          
                2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_REPORT          
                0       af      Verslag                         2002-02-02 
02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_REPORT          
                1       af      Verslag                         2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_REPORT          
                0       as-IN   ৰিপৰ্ট                              
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_REPORT          
                13691   be-BY   Справаздача                          
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_REPORT          
                13691   bg      Справка                          
2002-02-02 02:02:02
@@ -2927,7 +2927,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_REPORT          
                0       zh-CN   报表                          2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_REPORT          
                0       zh-TW   報表                          2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_REPORT          
                0       zu      Umbiko                          2002-02-02 
02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_REPORTS_CONTAINER                               0       af      Verslae 
                        2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_REPORTS_CONTAINER                               1       af      Verslae 
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_REPORTS_CONTAINER                               0       as-IN   
ৰিপৰ্টবোৰ                             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_REPORTS_CONTAINER                               13691   be-BY   
Справаздачы                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_REPORTS_CONTAINER                               13691   bg      
Справки                          2002-02-02 02:02:02
@@ -3003,7 +3003,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_REPORTS_CONTAINER                               0       zh-CN   报表  
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_REPORTS_CONTAINER                               0       zh-TW   報表  
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_REPORTS_CONTAINER                               0       zu      Imibiko 
                        2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD                                0       af      
Die slimmerd sal u deur die stappe neem om 'n verslag te skep.                  
        2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD                                1       af      
Die slimmerd sal u deur die stappe neem om 'n verslag te skep.                  
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD                                0       as-IN   
এটা ৰিপৰ্ট সৃষ্টি কৰিবলৈ 
প্ৰয়োজনীয় স্তৰকেইটাৰ জৰিয়তে 
আপোনাক উইজাৰ্ডটোৱে গাইড কৰিব. 
                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD                                13691   be-BY   
Гэты Майстар пакіруе дзеяннямі, 
патрэбнымі, каб стварыць справаздачу.           
                     2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD                                13691   bg      
Помощникът ще ви преведе през стъпките за 
създаване на справка.                            2002-02-02 
02:02:02
@@ -3078,7 +3078,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD                                0       zh-CN   
向导将引导您完成创建报表所需的步骤。                          
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD                                0       zh-TW   
精靈會引導您完成建立報表所需的步驟。                          
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD                                0       zu      
Le wizadi iyokuqondisa ezinyathelweni ezidingekayo ukuze wenza umbiko.          
                2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_DESIGN                         0       af      Skep 'n 
tabel deur die veldname en -eienskappe asook die datatipes te spesifiseer.      
                        2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_DESIGN                         1       af      Skep 'n 
tabel deur die veldname en -eienskappe asook die datatipes te spesifiseer.      
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_DESIGN                         0       as-IN   
ডাটা প্ৰকাৰবোৰৰ দৰে, ফিল্ডৰ 
নামবোৰ আৰু বৈশিষ্ট্যবোৰ 
নিৰ্দিষ্ট কৰি এখন টেবুল 
সৃষ্টি কৰক.                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_DESIGN                         13691   be-BY   
Стварайце табліцу праз вызначэнні назваў 
палёў і ўласцівасцяў, а таксама тыпаў 
дадзеных.                             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_DESIGN                         13691   bg      
Създаване на таблица чрез указване 
имената, свойствата и типовете на полетата. 
                               2002-02-02 02:02:02
@@ -3153,7 +3153,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_DESIGN                         0       zh-CN   
通过指定字段的名称、属性以及数据类型创建表格。           
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_DESIGN                         0       zh-TW   
指定欄位名稱與屬性，以及資料類型以建立表格。              
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_DESIGN                         0       zu      Yenza 
ithebula ngokucacisa amagama emikhakha nezici zezinkomba kanye nezinhlobo 
zokwaziswa.                             2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_WIZARD                         0       af      Kies 
uit 'n verskeidenheid voorbeelde besigheids- en persoonlike tabelle, wat u 
doelmaak om 'n tabel te skep.                           2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_WIZARD                         1       af      Kies 
uit 'n verskeidenheid voorbeelde besigheids- en persoonlike tabelle, wat u 
doelmaak om 'n tabel te skep.                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_WIZARD                         0       as-IN   
ব্যৱসায় আৰু ব্যক্তিগত টেবুল 
নমুনাবোৰৰ নিৰ্বাচনটোৰ পৰা 
বাছনী কৰক, যিটো আপুনি এখন 
টেবুল সৃষ্টি কৰিবলৈ 
কাষ্টমাইজ কৰিব বিচাৰে .                   
            2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_WIZARD                         13691   be-BY   
Выберыце аснову з набору бізнесавых і 
асабовых узораў табліц, па-свойму 
дапрацуйце і стварыце табліцу.                        
    2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_WIZARD                         13691   bg      
Избор на шаблон със служебна или лична 
насоченост, който да персонализирате, за да 
създадете таблица.                               2002-02-02 
02:02:02
@@ -3228,7 +3228,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_WIZARD                         0       zh-CN   
从企业或个人表格示例中选择一个创建自定义表格。           
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_WIZARD                         0       zh-TW   
從諸多企業與個人表格樣本中選擇以自訂建立表格。           
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_WIZARD                         0       zu      Khetha 
kumabhizinisi ahlukahlukene nakumasampula amathebula omuntu siqu, okwenza 
kuvumelane nawe ukuze wenze ithebula.                          2002-02-02 
02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_DESIGN                          0       af      Skep 'n 
aansig deur die tabelle en veldname te spesifiseer wat u sigbaar wil h.         
                2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_DESIGN                          1       af      Skep 'n 
aansig deur die tabelle en veldname te spesifiseer wat u sigbaar wil h.         
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_DESIGN                          0       as-IN   
টেবুলবোৰ আৰু ফিল্ডৰ নামবোৰ  
নিৰ্দিষ্ট কৰি আপুনি দৃশ্যমান 
কৰিবলৈ বিচৰা এটা দৃশ্য সৃষ্টি 
কৰক.                             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_DESIGN                          13691   be-BY   
Складзіце від, вызначаючы назвы табліц і 
палёў, якія трэба ўлучыць у яго.                       
     2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_DESIGN                          13691   bg      
Създаване на виртуална таблица чрез 
посочване на таблиците и полетата, които 
искате да виждате.                         2002-02-02 02:02:02
@@ -3303,7 +3303,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_DESIGN                          0       zh-CN   
通过指定希望显示的表格和字段名称创建视图。                 
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_DESIGN                          0       zh-TW   
指定需為可視的表格與欄位名稱以建立檢視。                    
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_DESIGN                          0       zu      Yenza 
umbono ngokucacisa amathebula namagama emikhakha ongathanda ukuba ube nawo 
abonakale.                             2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_WIZARD                          0       af      Open 
die aansigslimmerd                         2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_WIZARD                          1       af      Open 
die aansigslimmerd                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_WIZARD                          0       as-IN   
ভিউ উইজাৰ্ডটো খোলক                              
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_WIZARD                          13691   be-BY   
Адкрывае Майстра Відаў                              
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_WIZARD                          13691   bg      
Отваряне на помощника за виртуални таблици 
                        2002-02-02 02:02:02
@@ -3378,7 +3378,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_WIZARD                          0       zh-CN   
打开视图向导                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_WIZARD                          0       zh-TW   
開啟檢視精靈                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_WIZARD                          0       zu      Vula 
iwizadi yokubona                           2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_APP_TITLE           
                0       af       - %PRODUCTNAME-basis                           
2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_APP_TITLE           
                1       af       - %PRODUCTNAME-basis                           
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_APP_TITLE           
                0       as-IN    - %PRODUCTNAME আধাৰ                    
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_APP_TITLE           
                13691   be-BY    - база %PRODUCTNAME                        
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_APP_TITLE           
                13691   bg       - %PRODUCTNAME Base                            
2002-02-02 02:02:02
@@ -3453,7 +3453,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_APP_TITLE           
                0       zh-CN   - %PRODUCTNAME Base                             
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_APP_TITLE           
                0       zh-TW   - %PRODUCTNAME Base                             
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_APP_TITLE           
                0       zu       - Isisekelo se-%PRODUCTNAME                    
        2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_DATABASE            
                0       af      Databasis                               
2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_DATABASE            
                1       af      Databasis                               
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_DATABASE            
                0       as-IN   ডাটাবেছ                           
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_DATABASE            
                13691   be-BY   База дадзеных                       
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_DATABASE            
                13691   bg      База от данни                        
        2002-02-02 02:02:02
@@ -3530,7 +3530,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_DATABASE            
                0       zh-CN   数据库                               
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_DATABASE            
                0       zh-TW   資料庫                               
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_DATABASE            
                0       zu      Isiqu solwazi                           
2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_DESCRIPTION         
                0       af      Beskrywing                              
2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_DESCRIPTION         
                1       af      Beskrywing                              
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_DESCRIPTION         
                0       as-IN   বিৱৰণ                         
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_DESCRIPTION         
                13691   be-BY   Апісанне                                
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_DESCRIPTION         
                13691   bg      Описание                                
2002-02-02 02:02:02
@@ -3607,7 +3607,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_DESCRIPTION         
                0       zh-CN   说明                          2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_DESCRIPTION         
                0       zh-TW   說明                          2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_DESCRIPTION         
                0       zu      Incazelo                                
2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_DISABLEPREVIEW      
                        0       af      Deaktiveer voorskou                     
        2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_DISABLEPREVIEW      
                        1       af      Deaktiveer voorskou                     
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_DISABLEPREVIEW      
                        0       as-IN   পূৰ্বদৃশ্য 
অক্ষম কৰক                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_DISABLEPREVIEW      
                        13691   be-BY   Не паказваць падгляд  
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_DISABLEPREVIEW      
                        13691   bg      Без мостра                     
        2002-02-02 02:02:02
@@ -3683,7 +3683,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_DISABLEPREVIEW      
                        0       zh-CN   禁用预览                            
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_DISABLEPREVIEW      
                        0       zh-TW   停用預覽                            
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_DISABLEPREVIEW      
                        0       zu      Vala Umbukiso Wangaphambili             
                2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_FOLDER_LABEL        
                        0       af      V~ouernaam                              
2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_FOLDER_LABEL        
                        1       af      V~ouernaam                              
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_FOLDER_LABEL        
                        0       as-IN   ফল্ডাৰৰ নাম         
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_FOLDER_LABEL        
                        13691   be-BY   Назва каталогу             
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_FOLDER_LABEL        
                        13691   bg      Име на ~папка                 
        2002-02-02 02:02:02
@@ -3759,7 +3759,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_FOLDER_LABEL        
                        0       zh-CN   文件夹名称(~O)                     
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_FOLDER_LABEL        
                        0       zh-TW   資料夾名稱(~O)                     
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_FOLDER_LABEL        
                        0       zu      I~gama lefolda                          
2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_FRM_LABEL           
                0       af      V~ormnaam                               
2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_FRM_LABEL           
                1       af      V~ormnaam                               
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_FRM_LABEL           
                0       as-IN   ফর্মৰ নাম                       
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_FRM_LABEL           
                13691   be-BY   Назва формы                           
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_FRM_LABEL           
                13691   bg      Име на ~формуляр                   
        2002-02-02 02:02:02
@@ -3836,7 +3836,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_FRM_LABEL           
                0       zh-CN   窗体名称(~O)                                
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_FRM_LABEL           
                0       zh-TW   表單名稱(~O)                                
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_FRM_LABEL           
                0       zu      Ye~nza igama                            
2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_PREVIEW             
                0       af      Voorskou                                
2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_PREVIEW             
                1       af      Voorskou                                
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_PREVIEW             
                0       as-IN   পূৰ্বদৃশ্য                  
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_PREVIEW             
                13691   be-BY   Падгляд                          
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_PREVIEW             
                13691   bg      Мостра                            
2002-02-02 02:02:02
@@ -3912,7 +3912,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_PREVIEW             
                0       zh-CN   预览                          2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_PREVIEW             
                0       zh-TW   預覽                          2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_PREVIEW             
                0       zu      Umbukiso wangaphambili                          
2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
STR_QUERY_DELETE_DATASOURCE                             0       af      Wil u 
die databron '%1' skrap?                          2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
STR_QUERY_DELETE_DATASOURCE                             1       af      Wil u 
die databron '%1' skrap?                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
STR_QUERY_DELETE_DATASOURCE                             0       as-IN   
আপুনি ডাটা উত্স '%1'টো ডিলিট 
কৰিবলৈ বিচাৰেনেকি?                         
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
STR_QUERY_DELETE_DATASOURCE                             13691   be-BY   Ці 
хочаце сцерці крыніцу дадзеных '%1'?                 
           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
STR_QUERY_DELETE_DATASOURCE                             13691   bg      
Желаете ли да изтриете източника на данни 
"%1"?                              2002-02-02 02:02:02
@@ -4007,7 +4007,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_QUERY_DELETE_REPORT 
                        0       sv      Ska rapporten '$name$' raderas?         
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_QUERY_DELETE_REPORT 
                        0       zh-CN   是否要删除报表 $name$？         
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_QUERY_DELETE_REPORT 
                        0       zh-TW   您想要刪除報表「$name$」嗎？ 
                        2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_RPT_LABEL           
                0       af      ~Verslagnaam                            
2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_RPT_LABEL           
                1       af      ~Verslagnaam                            
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_RPT_LABEL           
                0       as-IN   ৰিপর্টৰ নাম                 
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_RPT_LABEL           
                13691   be-BY   Назва справаздачы               
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_RPT_LABEL           
                13691   bg      Име на ~справка                     
        2002-02-02 02:02:02
@@ -4084,7 +4084,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_RPT_LABEL           
                0       zh-CN   报表名称(~R)                                
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_RPT_LABEL           
                0       zh-TW   報表名稱(~R)                                
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_RPT_LABEL           
                0       zu      ~Bika igama                             
2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_TASKS               
                0       af      Take                            2002-02-02 
02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_TASKS               
                1       af      Take                            2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_TASKS               
                0       as-IN   কামবোৰ                              
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_TASKS               
                13691   be-BY   Задачы                            
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_TASKS               
                13691   bg      Задачи                            
2002-02-02 02:02:02




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to