Tag: mws_oog680 User: hr Date: 2007-08-24 16:18:26+0000 Modified: dba/reportdesign/source/ui/inspection/inspection.src
Log: INTEGRATION: CWS localisation22 (1.3.18); FILE MERGED 2007/08/23 14:42:35 ihi 1.3.18.1: #i75790# #i80591# #i80827# #i80840# #i80931# Localisation OOo 2.3 File Changes: Directory: /dba/reportdesign/source/ui/inspection/ ================================================== File [changed]: inspection.src Url: http://dba.openoffice.org/source/browse/dba/reportdesign/source/ui/inspection/inspection.src?r1=1.3&r2=1.3.10.1 Delta lines: +4 -44 -------------------- --- inspection.src 2007-07-12 09:46:50+0000 1.3 +++ inspection.src 2007-08-24 16:18:24+0000 1.3.10.1 @@ -43,204 +43,164 @@ String RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT { - Text [ de ] = "Allgemein" ; Text [ en-US ] = "General" ; Text [ x-comment ] = " "; }; String RID_STR_PROPPAGE_DATA { - Text [ de ] = "Daten" ; Text [ en-US ] = "Data" ; Text [ x-comment ] = " "; }; String RID_STR_BOOL { - Text [ de ] = "Nein;Ja" ; Text [ en-US ] = "No;Yes" ; Text [ x-comment ] = " "; }; String RID_STR_FORCENEWPAGE { - Text [ de ] = "Neue Seite erzwingen" ; Text [ en-US ] = "Force New Page" ; }; String RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST { - Text [ de ] = "Nein;Bevor Sektion;Nach Sektion;Bevor und Nach Sektion" ; Text [ en-US ] = "None;Before Section;After Section;Before & After Section" ; }; String RID_STR_NEWROWORCOL { - Text [ de ] = "Neue Zeile oder Spalte" ; Text [ en-US ] = "New Row Or Column" ; }; String RID_STR_KEEPTOGETHER { - Text [ de ] = "Keep Together" ; Text [ en-US ] = "Keep Together" ; }; String RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST { - Text [ de ] = "Nein;Ganze Gruppe;Mit erstem Detailbereich" ; Text [ en-US ] = "No;Whole Group;With First Detail" ; }; String RID_STR_CANGROW { - Text [ de ] = "Kann wachsen" ; Text [ en-US ] = "Can Grow" ; }; String RID_STR_CANSHRINK { - Text [ de ] = "Kann schrumpfen" ; Text [ en-US ] = "Can Shrink" ; }; String RID_STR_REPEATSECTION { - Text [ de ] = "Bereich wiederholen" ; Text [ en-US ] = "Repeat Section" ; }; String RID_STR_PRINTREPEATEDVALUES { - Text [ de ] = "Print repeated values" ; Text [ en-US ] = "Print repeated values" ; }; String RID_STR_CONDITIONALPRINTEXPRESSION { - Text [ de ] = "Conditional Print Expression" ; Text [ en-US ] = "Conditional Print Expression" ; }; String RID_STR_STARTNEWCOLUMN { - Text [ de ] = "Auf neuer Spalte beginnen" ; Text [ en-US ] = "Start new column" ; }; String RID_STR_STARTNEWPAGE { - Text [ de ] = "Auf neuer Seite beginnen" ; Text [ en-US ] = "Start new page" ; }; String RID_STR_RESETPAGENUMBER { - Text [ de ] = "Seitenzahl zurücksetzen" ; Text [ en-US ] = "Reset page number" ; }; String RID_STR_PRINTWHENGROUPCHANGE { - Text [ de ] = "Drucke bei Gruppenänderung" ; Text [ en-US ] = "Print When Group Change" ; }; String RID_STR_VISIBLE { - Text [ de ] = "Sichtbar" ; Text [ en-US ] = "Visible" ; }; String RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER { - Text [ de ] = "Gruppe zusammen halten" ; Text [ en-US ] = "Group keep together" ; }; String RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST { - Text [ de ] = "Pro Seite;Pro Spalte" ; Text [ en-US ] = "Per Page;Per Column" ; }; String RID_STR_SECTIONPAGEBREAK_CONST { - Text [ de ] = "Keine;Bereich;Automatisch" ; Text [ en-US ] = "None;Section;Automatic" ; }; String RID_STR_PAGEHEADEROPTION { - Text [ de ] = "Seitenkopf" ; Text [ en-US ] = "Page header" ; }; String RID_STR_PAGEFOOTEROPTION { - Text [ de ] = "SeitenfuÃ" ; Text [ en-US ] = "Page footer" ; }; String RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST { - Text [ de ] = "Alle Seiten;Nicht mit Berichtskopf;Nicht mit BerichtsfuÃ;Weder mit Berichtskopf noch FuÃ" ; Text [ en-US ] = "All Pages;Not With Report Header;Not With Report Footer;Not With Report Header/Footer" ; }; String RID_STR_DEEPTRAVERSING { - Text [ de ] = "Unterberichte einbinden" ; Text [ en-US ] = "Deep traversing" ; }; String RID_STR_PREEVALUATED { - Text [ de ] = "Vorraus Berechnung" ; Text [ en-US ] = "Pre evaluation" ; }; String RID_STR_POSITIONX { - Text [ de ] = "Position X"; Text [ en-US ] = "Position X"; }; String RID_STR_POSITIONY { - Text [ de ] = "Position Y"; Text [ en-US ] = "Position Y"; }; String RID_STR_WIDTH { - Text [ de ] = "Breite"; Text [ en-US ] = "Width"; }; String RID_STR_HEIGHT { - Text [ de ] = "Höhe"; Text [ en-US ] = "Height"; }; String RID_STR_INITIALFORMULA { - Text [ de ] = "Anfangswert" ; Text [ en-US ] = "Initial value" ; }; String RID_STR_PRESERVEIRI { - Text [ de ] = "Verknüpfung beibehalten" ; Text [ en-US ] = "Preserve as Link" ; }; String RID_STR_FORMULA { - Text [ de ] = "Formel" ; Text [ en-US ] = "Formula" ; }; String RID_STR_DATAFIELD { - Text [ de ] = "Datenfeld" ; Text [ en-US ] = "Data field" ; }; String RID_STR_FONT { - Text [ de ] = "Schrift" ; Text [ en-US ] = "Font" ; }; String RID_STR_BACKCOLOR { - Text [ de ] = "Hintergrundfarbe" ; Text [ en-US ] = "Background color"; }; String RID_STR_BACKTRANSPARENT { - Text [ de ] = "Hintergrund Transparent" ; Text [ en-US ] = "Background Transparent"; }; String RID_STR_CONTROLBACKGROUNDTRANSPARENT { - Text [ de ] = "Hintergrund Transparent" ; Text [ en-US ] = "Background Transparent"; }; String RID_STR_OVERLAP_OTHER_CONTROL { - Text [ de ] = "Ãnderung ist nicht möglich. Das Kontrollelement überschneidet sich mit einem anderen Kontrollelement."; Text [ en-US ] = "This operation is not allowed. The control overlaps with another one."; }; String RID_STR_ILLEGAL_POSITION { - Text [ de ] = "Diese Position ist ungültig."; Text [ en-US ] = "This position can not be set. It is invalid."; }; --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
