User: hr Date: 2007-12-17 14:11:24+0000 Modified: dba/dbaccess/source/ui/relationdesign/localize.sdf
Log: INTEGRATION: CWS localisation25 (1.25.42); FILE MERGED 2007/12/13 13:00:06 ihi 1.25.42.4: #i78016# #i80821# #i80905# #i81598# #i82024# #i82025# #i82274# pre OOo 2.4 l10n 2007/12/12 16:02:54 ihi 1.25.42.3: #i78016# #i80821# #i80905# #i81598# #i82024# #i82025# #i82274# pre OOo 2.4 l10n 2007/12/05 16:47:44 ihi 1.25.42.2: es fr l10n fix 2007/11/13 13:47:15 ihi 1.25.42.1: #i78016# #i80821# #i80905# #i81598# #i82024# #i82025# #i82274# pre OOo 2.4 l10n File Changes: Directory: /dba/dbaccess/source/ui/relationdesign/ ================================================== File [changed]: localize.sdf Url: http://dba.openoffice.org/source/browse/dba/dbaccess/source/ui/relationdesign/localize.sdf?r1=1.25&r2=1.26 Delta lines: +29 -33 --------------------- --- localize.sdf 2007-08-17 12:36:34+0000 1.25 +++ localize.sdf 2007-12-17 14:11:22+0000 1.26 @@ -41,7 +41,6 @@ # MA 02111-1307 USA # #************************************************************************* -dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 menuitem RID_RELATION_DESIGN_MAIN_MENU ITEM_TOOLS_ID MN_EXTRA 0 ar Ø£~دÙات 2003-10-21 15:24:56.263 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 menuitem RID_RELATION_DESIGN_MAIN_MENU ITEM_TOOLS_ID MN_EXTRA 0 ca Ei~nes 2003-10-21 15:24:56.263 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 menuitem RID_RELATION_DESIGN_MAIN_MENU ITEM_TOOLS_ID MN_EXTRA 0 cs Nástroje 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 menuitem RID_RELATION_DESIGN_MAIN_MENU ITEM_TOOLS_ID MN_EXTRA 0 da Fun~ktioner 2003-10-21 15:24:56.263 @@ -66,7 +65,6 @@ dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 menuitem RID_RELATION_DESIGN_MAIN_MENU ITEM_TOOLS_ID MN_EXTRA 0 tr ~Araçlar 2003-10-21 16:54:08.14 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 menuitem RID_RELATION_DESIGN_MAIN_MENU ITEM_TOOLS_ID MN_EXTRA 0 zh-CN å·¥å ·(~T) 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 menuitem RID_RELATION_DESIGN_MAIN_MENU ITEM_TOOLS_ID MN_EXTRA 0 zh-TW å·¥å ·(~T) 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 menuitem RID_RELATION_DESIGN_MAIN_MENU MN_EDIT MN_EDIT 0 ar ~تØرÙر 2003-10-21 15:24:56.263 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 menuitem RID_RELATION_DESIGN_MAIN_MENU MN_EDIT MN_EDIT 0 ca ~Edita 2003-10-21 15:24:56.263 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 menuitem RID_RELATION_DESIGN_MAIN_MENU MN_EDIT MN_EDIT 0 cs Upravit 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 menuitem RID_RELATION_DESIGN_MAIN_MENU MN_EDIT MN_EDIT 0 da ~Rediger 2003-10-21 15:24:56.263 @@ -91,7 +89,6 @@ dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 menuitem RID_RELATION_DESIGN_MAIN_MENU MN_EDIT MN_EDIT 0 tr ~Düzenle 2003-10-21 16:54:08.14 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 menuitem RID_RELATION_DESIGN_MAIN_MENU MN_EDIT MN_EDIT 0 zh-CN ç¼è¾(~E) 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 menuitem RID_RELATION_DESIGN_MAIN_MENU MN_EDIT MN_EDIT 0 zh-TW 編輯(~E) 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 menuitem RID_RELATION_DESIGN_MAIN_MENU MN_INSERT MN_INSERT 0 ar إدراج 2003-10-21 15:24:56.263 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 menuitem RID_RELATION_DESIGN_MAIN_MENU MN_INSERT MN_INSERT 0 ca ~Insereix 2003-10-21 15:24:56.263 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 menuitem RID_RELATION_DESIGN_MAIN_MENU MN_INSERT MN_INSERT 0 cs Vložit 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 menuitem RID_RELATION_DESIGN_MAIN_MENU MN_INSERT MN_INSERT 0 da ~Indsæt 2003-10-21 15:24:56.263 @@ -116,7 +113,6 @@ dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 menuitem RID_RELATION_DESIGN_MAIN_MENU MN_INSERT MN_INSERT 0 tr ~Ekle 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 menuitem RID_RELATION_DESIGN_MAIN_MENU MN_INSERT MN_INSERT 0 zh-CN æå ¥(~I) 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 menuitem RID_RELATION_DESIGN_MAIN_MENU MN_INSERT MN_INSERT 0 zh-TW æå ¥(~I) 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 menuitem RID_RELATION_DESIGN_MAIN_MENU.MN_EDIT ID_BROWSER_REDO SID_REDO 0 ar إعادة 2003-10-21 15:24:56.263 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 menuitem RID_RELATION_DESIGN_MAIN_MENU.MN_EDIT ID_BROWSER_REDO SID_REDO 0 ca Refés 2003-10-21 15:24:56.263 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 menuitem RID_RELATION_DESIGN_MAIN_MENU.MN_EDIT ID_BROWSER_REDO SID_REDO 0 cs Znovu 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 menuitem RID_RELATION_DESIGN_MAIN_MENU.MN_EDIT ID_BROWSER_REDO SID_REDO 0 da Gendan 2002-02-02 02:02:02 @@ -141,7 +137,6 @@ dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 menuitem RID_RELATION_DESIGN_MAIN_MENU.MN_EDIT ID_BROWSER_REDO SID_REDO 0 tr Geri yükle 2003-10-21 16:54:08.14 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 menuitem RID_RELATION_DESIGN_MAIN_MENU.MN_EDIT ID_BROWSER_REDO SID_REDO 0 zh-CN æ¢å¤æ¤æ¶å½ä»¤ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 menuitem RID_RELATION_DESIGN_MAIN_MENU.MN_EDIT ID_BROWSER_REDO SID_REDO 0 zh-TW æ¢å¾©æ¤æ¶æ令 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 menuitem RID_RELATION_DESIGN_MAIN_MENU.MN_EDIT ID_BROWSER_UNDO SID_UNDO 0 ar تراجع 2003-10-21 15:24:56.263 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 menuitem RID_RELATION_DESIGN_MAIN_MENU.MN_EDIT ID_BROWSER_UNDO SID_UNDO 0 ca Desfés 2003-10-21 15:24:56.263 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 menuitem RID_RELATION_DESIGN_MAIN_MENU.MN_EDIT ID_BROWSER_UNDO SID_UNDO 0 cs ZpÄt 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 menuitem RID_RELATION_DESIGN_MAIN_MENU.MN_EDIT ID_BROWSER_UNDO SID_UNDO 0 da Fortryd 2002-02-02 02:02:02 @@ -167,16 +162,16 @@ dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 menuitem RID_RELATION_DESIGN_MAIN_MENU.MN_EDIT ID_BROWSER_UNDO SID_UNDO 0 zh-CN æ¤æ¶å½ä»¤ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 menuitem RID_RELATION_DESIGN_MAIN_MENU.MN_EDIT ID_BROWSER_UNDO SID_UNDO 0 zh-TW 復å 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 querybox RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED 1 af Die verwantskapsontwerp is gewysig.\nWil u die veranderinge stoor? 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 querybox RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED 0 ar ت٠تغÙÙر تص٠Ù٠اÙعÙاÙات.\nÙ٠ترÙد ØÙظ اÙتغÙÙØ±Ø§ØªØ 20040507 14:21:37 +dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 querybox RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED 0 ar ت٠تغÙÙر تص٠Ù٠اÙعÙاÙØ©.\nÙ٠ترÙد ØÙظ اÙتغÙÙØ±Ø§ØªØ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 querybox RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED 0 as-IN সমà§à¦¬à¦¨à§à¦§ ডিà¦à¦¾à¦à¦¨à¦à§ সলনি à¦à§°à¦¾ হà§à¦à§.\nঠপà§à¦¨à¦¿ সলনিবà§à§° à¦à§à¦ à¦à§°à¦¿à¦¬à¦²à§ বিà¦à¦¾à§°à§à¦¨à§? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 querybox RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED 13691 be-BY СÑÑÑкÑÑÑа ÑÑаÑÑÐ½ÐºÑ Ð±Ñла зменена.\nÐ¦Ñ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе замаÑаваÑÑ Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 querybox RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED 13691 bg ÐÑоекÑÑÑ Ð½Ð° ÑелаÑиÑÑа е бил пÑоменен.\nÐелаеÑе ли да ÑÑÑ ÑаниÑе пÑомениÑе? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 querybox RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED 0 br Daskemmet eo bet an divraz darempred.\nEnrollañ an daskemmadurioù a fell deoc'h ? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 querybox RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED 0 bs The relation design has been changed.\nDo you want to save the changes? 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 querybox RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED 13691 ca El disseny de la relació ha canviat.\nVoleu desar els canvis? 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 querybox RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED 1 ca El disseny de la relació ha canviat.\nVoleu desar els canvis? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 querybox RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED 13691 cs Návrh relace byl zmÄnÄn.\nChcete zmÄny uložit? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 querybox RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED 13691 cy Mae'r cynllun cydberthynas wedi newid.\nHoffech chi gadw'r newidiadau? 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 querybox RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED 13691 da Relationsdesignet er blevet ændret.\nSkal ændringerne gemmes? 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 querybox RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED 0 da Relationsdesignet er blevet ændret.\nSkal ændringerne gemmes? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 querybox RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED 0 de Der Relationeneentwurf wurde geändert.\nSollen die Ãnderungen gespeichert werden? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 querybox RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED 13691 dz à½à½à½´à½à¼à½ à½à¾²à½ºà½£à¼à½à½à½¼à½à¼à½à½¦à¾à¾²à½²à½à¼à½ à½à½²à¼ à½à½¦à¾à¾±à½´à½¢à¼à½à½ ོསà¼à½ à½à½à¼à½¡à½²à¼\nà½à¾±à½¼à½à¼à½à¾±à½²à½¦à¼ à½à½¦à¾à¾±à½´à½¢à¼à½à½ ོསà¼à½ à½à½à¼à½à½ºà¼à½¡à½¼à½à¼à½à½²à¼à½ à½à½²à¼ སྲུà½à¼à½à½²à¼à½¨à½²à½à¼à½? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 querybox RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED 0 el Το ÏÏÎδιο ÏÎ·Ï ÏÏÎÏÎ·Ï ÏÏοÏοÏοιήθηκε.\nÎÎλεÏε να αÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏ ÏοÏν οι αλλαγÎÏ; 2002-02-02 02:02:02 @@ -216,7 +211,7 @@ dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 querybox RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED 0 pl Zmieniono projekt relacji.\nCzy zapisaÄ zmiany? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 querybox RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED 0 pt A concepção da relação foi alterada.\nPretende guardar as alterações? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 querybox RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED 0 pt-BR O design da relação foi alterado.\nDeseja salvar as alterações? 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 querybox RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED 13691 ru СвÑзи бÑли измененÑ.\nÐ¡Ð¾Ñ ÑаниÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ? 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 querybox RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED 0 ru СвÑзи бÑли измененÑ.\nÐ¡Ð¾Ñ ÑаниÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 querybox RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED 13691 rw Ihanga ry'isano ryahinduwe.\nWifuza kubika amahinduka? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 querybox RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED 0 sh-YU Izgled relacije je promenjen.\nŽelite li da saÄuvate izmene? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 querybox RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED 13691 sk Schéma relácià bola zmenená\nPrajete si zmeny uložiÅ¥? 2002-02-02 02:02:02 @@ -232,7 +227,7 @@ dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 querybox RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED 1 tg ÐаÒÑабандии мÑноÑибаÑҳо ÑаÒÐ¸Ñ ÑÑÑ.\nТаÒиÑÐ¾Ñ ÑÐ°Ð±Ñ Ð°Ñда Ñавад? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 querybox RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED 0 th The relation design has been changed.\nDo you want to save the changes?à¹à¸à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸±à¸¡à¸à¸±à¸à¸à¹à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸\nà¸à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸¡à¹? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 querybox RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED 0 ti-ER á á² áááµá á°ááªá©á¢ \n ááµáá ᦠᶠáµá°á? 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 querybox RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED 13691 tr Ä°liÅki tasarımı deÄiÅti.\nDeÄiÅiklikleri kaydetmek ister misiniz? 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 querybox RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED 0 tr Ä°liÅki tasarımı deÄiÅti.\nDeÄiÅiklikleri kaydetmek ister misiniz? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 querybox RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED 0 ts Xiyimo xa ku yelana xi cinciwile.\nXana u lava ku hlayisa ku cinca? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 querybox RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED 0 uk ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ Ð·Ð²'ÑзкÑв бÑв змÑнений.\nЧи Ñ Ð¾ÑеÑе ви збеÑегÑи змÑни? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 querybox RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED 0 ur-IN رÛÙÛش٠کاÚÛزائ٠تبدÛÙ ÛÙسکتاÛÛ\nÚ©Ûا آپ تبدÛÙÛÙÚº Ú©ÙÙ ØÙÙظ کرÙا ÚاÛØªÛ Ø 2002-02-02 02:02:02 @@ -242,17 +237,19 @@ dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 querybox RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED 0 zh-CN è¿ä¸ªå ³ç³»è®¾è®¡å·²ç»è¢«ä¿®æ¹ã\næ¯å¦è¦ä¿åè¿äºä¿®æ¹å å®¹ï¼ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 querybox RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED 0 zh-TW éåéä¿è¨è¨å·²ç¶è®æ´ã\nè¦å²åè®æ´å §å®¹ï¼ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 querybox RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED 0 zu Umklamo wobudlelwano ushintshiwe.\nUfuna ukuseyva izinguquko? 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_CREATE 0 fr Create... 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_CREATE 0 ja Create... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW 1 af Wanneer u hierdie tabel skrap, sal alle ooreenstemmende verwantskappe ook geskrap word. Gaan voort? 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW 0 ar When you delete this table all corresponding relations will be deleted as well. Continue? 20040507 14:21:37 +dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW 0 ar عÙد٠ا تØØ°Ù Ùذا اÙجدÙÙØ Ø³ØªØØ°Ù Ù٠اÙعÙاÙات ÙØ°ÙÙ. أترÙد اÙØ§Ø³ØªÙ Ø±Ø§Ø±Ø 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW 0 as-IN à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ যà§à¦¤à¦¿à§à¦¾à¦ à¦à¦ à¦à§à¦¬à§à¦²à¦à¦¨ ডিলিঠà¦à§°à§ সà¦à¦²à§ সদà§à¦¶ সমà§à¦¬à¦¨à§à¦§à¦ ডিলিঠহব. à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ ঠবà§à¦¯à¦¾à¦¹à¦¤ ৰাà¦à¦¿à¦¬à¦¨à§? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW 13691 be-BY ÐÑÑ ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑай ÑаблÑÑÑ, ÑÑе ÑÑаÑÑнкÑ, ÑкÑÑ Ð´Ð°ÑÑÑаÑÑ Ñе, бÑдÑÑÑ ÑакÑама ÑÑÑÑÑÑ. ÐÑк ÑÑ ÑабÑÑÑ Ð³ÑÑа? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW 13691 bg ÐогаÑо бÑде изÑÑиÑа ÑаблиÑаÑа, вÑиÑки ÑелаÑии кÑм Ð½ÐµÑ ÑÑÑо Ñе бÑÐ´Ð°Ñ Ð¸Ð·ÑÑиÑи. ÐÑодÑлжение? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW 0 br Lemel kuit an daol-mañ a lam kuit an darempredoù liammet. Kenderc'hel ? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW 0 bs Kada izbriÅ¡ete ovu tabelu sve odgovarajuÄe relacije Äe takoÄe biti izbrisane. Nastaviti? 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW 13691 ca Quan s'elimini aquesta taula també se suprimiran les relacions associades. Voleu continuar? 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW 1 ca Quan s'elimini aquesta taula també se suprimiran les relacions associades. Voleu continuar? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW 13691 cs Pokud zruÅ¡Ãte tuto tabulku, budou vÅ¡echny k nà vztažené relace zruÅ¡eny také. PokraÄovat? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW 13691 cy Wrth ddileu'r tabl hwn bydd holl gydberthynas gyfatebol yn cael ei ddileu hefyd. Parhau? 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW 13691 da Hvis du sletter denne tabel, slettes ogsÃ¥ alle tilhørende relationer. Vil du fortsætte? 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW 0 da Hvis du sletter denne tabel, slettes ogsÃ¥ alle tilhørende relationer. Vil du fortsætte? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW 0 de Wenn Sie diese Tabelle löschen werden alle zugehörigen Relationen ebenfalls gelöscht. Fortfahren? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW 13691 dz à½à¾±à½¼à½à¼à½à¾±à½²à½¦à¼ à½à½²à½à¼à½à¾²à½à¼à½ à½à½²à¼à½à½à½¼à½à¼à½à½à½à½à¼à½à¼ à½à¼à½à½à½à¼à½à½ ིà¼à½à½à½´à½à¼à½ à½à¾²à½ºà½£à¼à½à½´à¼à½¡à½à¼à½ à½à½¼à½à¼à½ à½à¾±à½¼à¼à½ ོà½à¼à¼ འà½à¾²à½¼à¼à½à½à½´à½à¼à½à½²à¼à½¨à½²à½à¼à½? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW 0 el ÎÏαν διαγÏάÏεÏε Î±Ï ÏÏ Ïον Ïίνακα, θα διαγÏαÏοÏν εÏίÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ ανÏίÏÏοιÏÎµÏ ÏÏÎÏειÏ. ÎÎλεÏε να ÏÏ Î½ÎµÏίÏεÏε; 2002-02-02 02:02:02 @@ -292,7 +289,7 @@ dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW 0 pl Wraz z tabelÄ zostanÄ usuniÄte wszystkie przynależne relacje. KontynuowaÄ? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW 0 pt Se eliminar esta tabela, serão igualmente eliminadas todas as relações correspondentes. Pretende continuar? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW 0 pt-BR Quando você excluir essa tabela, todas as relações correspondentes serão excluÃdas também. Deseja continuar? 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW 13691 ru Удаление ÑÑой ÑаблиÑÑ Ð¿Ð¾Ð²Ð»ÐµÑÐµÑ Ð·Ð° Ñобой Ñдаление вÑÐµÑ Ð¾ÑноÑÑÑÐ¸Ñ ÑÑ Ðº ней ÑвÑзей. ÐÑодолжиÑÑ? 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW 0 ru Удаление ÑÑой ÑаблиÑÑ Ð¿Ð¾Ð²Ð»ÐµÑÐµÑ Ð·Ð° Ñобой Ñдаление вÑÐµÑ Ð¾ÑноÑÑÑÐ¸Ñ ÑÑ Ðº ней ÑвÑзей. ÐÑодолжиÑÑ? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW 13691 rw Igihe usibye iyi mbonerahamwe amasano yose byari bijyanye azasibika nayo.Dukomeza? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW 0 sh-YU Kada obriÅ¡ete ovu tabelu svi odgovarajuÄi odnosi Äe takoÄe biti obrisani. Nastaviti? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW 13691 sk ZmazanÃm tejto tabuľky zmažete tiež vÅ¡etky zodpovedajúce relácie. PokraÄovaÅ¥? 2002-02-02 02:02:02 @@ -309,7 +306,7 @@ dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW 0 th à¹à¸¡à¸·à¹à¸à¸à¸¸à¸à¸¥à¸à¸à¸²à¸£à¸²à¸à¸à¸µà¹ à¸à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸±à¸¡à¸à¸±à¸à¸à¹à¸à¸µà¹à¸ªà¸à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸±à¹à¸à¸«à¸¡à¸à¸à¸°à¸à¸¹à¸à¸¥à¸à¹à¸à¸à¹à¸§à¸¢ à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸¡à¹? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW 0 ti-ER áá á°á°á ááµ á¥áá» á©áá á°á°ááá áááµáá³áµ áá¥áá© á¥á®áᢠááµá á½á? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW 0 tn Fa o phimola e tafole tsotlhe tse di tshwanang dikgolagano di tla phimolwa jaaka Tswelapele? 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW 13691 tr Bu tabloyu sildiÄiniz zaman ilgili iliÅkilerin tümü de silinecektir.Devam etmek istiyor musunuz? 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW 0 tr Bu tabloyu sildiÄiniz zaman ilgili iliÅkilerin tümü de silinecektir.Devam etmek istiyor musunuz? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW 0 ts Loko u tima tafula leti ku yelana hinkwako loku nga kona ku ta timiwa na kona. U ya emahlweni? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW 0 uk Ðоли ви видалиÑе ÑÑ ÑаблиÑÑ, вÑÑ Ð²ÑдповÑÐ´Ð½Ñ Ð·Ð²'Ñзки бÑдÑÑÑ Ñакож видаленÑ. ÐÑодовжиÑи? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW 0 ur-IN اگرآپ ت٠ا٠جدÙ٠خارج کرتÛÛÛ Ø±ÛÙÛØ´Ù Ú©Û Ù Ø·Ø§Ø¨Ù ÛÛ Ø®Ø§Ø±Ø¬ ÛÙگاÛجارÛØ 2002-02-02 02:02:02 @@ -320,17 +317,19 @@ dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW 0 zh-CN å¦æå é¤è¿ä¸ªè¡¨æ ¼ï¼å°±ä¼ä¸åå é¤ææçä»å±å ³ç³»ãè¦ç»§ç»ï¼ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW 0 zh-TW å¦æåªé¤éåè¡¨æ ¼ï¼ä¹å°±æä¸èµ·åªé¤å ¨é¨çå¾å±¬éä¿ãè¦ç¹¼çºï¼ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW 0 zu Uma ucisha leli tafula bonke ubuhlobo obufanayo buzocisheka. Qhubeka? 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_EDIT 0 fr Edit... 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_EDIT 0 ja Edit... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION 1 af Hierdie verwantskap bestaan reeds. Wil u dit redigeer? 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION 0 ar Ùذ٠اÙعÙاÙØ© Ù ÙجÙدة باÙÙعÙ. Ù٠ترÙد تØرÙرÙØ§Ø 20040507 14:21:37 +dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION 0 ar Ùذ٠اÙعÙاÙØ© Ù ÙجÙدة ٠سبÙاÙ. Ù٠ترÙد تعدÙÙÙØ§Ø 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION 0 as-IN à¦à¦ সমà§à¦¬à¦¨à§à¦§à¦à§ à¦à¦¤à¦¿à¦®à¦§à§à¦¯à§ à¦à¦à§. à¦à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à¦à¦à§ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à§°à¦¿à¦¬à¦²à§ বিà¦à¦¾à§°à§à¦¨à§à¦à¦¿? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION 13691 be-BY ÐÑÑÑ ÑÑаÑÑнак Ñжо ÑÑнÑе. Ð¦Ñ Ñ Ð¾ÑаÑе пÑавÑÑÑ Ñго? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION 13691 bg РелаÑиÑÑа веÑе ÑÑÑеÑÑвÑва. ÐелаеÑе ли да Ñ ÑедакÑиÑаÑе? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION 0 br An dave-se a zo dija anezhañ. Embann anezhañ ? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION 0 bs Ova relacija veÄ postoji. Želite li je izmijeniti? 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION 13691 ca Aquesta relació ja existeix. Voleu editar-la? 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION 1 ca Aquesta relació ja existeix. Voleu editar-la? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION 13691 cs Tato relace již existuje. Chcete ji upravit? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION 13691 cy Mae'r gydberthynas yn bodoli. Hoffech chi ei olygu? 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION 13691 da Denne relation findes allerede. Vil du redigere den? 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION 0 da Denne relation findes allerede. Vil du redigere den? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION 0 de Diese Relation existiert bereits. Möchten Sie sie bearbeiten? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION 13691 dz à½à½à½´à½à¼à½ à½à¾²à½ºà½£à¼à½ à½à½²à¼ ཧེà¼à½à¼à½£à½¦à¼à½¢à½à¼à½¡à½¼à½à½à¼à½¨à½²à½à¼ à½à¾±à½¼à½à¼à½à¾±à½²à½¦à¼ à½à½´à½à¼à½à½à¼à½ à½à½à¼à½à½²à¼à½¨à½²à½à¼à½? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION 0 el ÎÏ Ïή η ÏÏÎÏη Ï ÏάÏÏει ήδη. ÎÎλεÏε να Ïην εÏεξεÏγαÏÏείÏε; 2002-02-02 02:02:02 @@ -371,7 +370,7 @@ dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION 0 pl Relacja już istnieje. Czy chcesz jÄ edytowaÄ? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION 0 pt Esta relação já existe. Pretende editá-la? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION 0 pt-BR Essa relação já existe. Deseja editá-la? 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION 13691 ru ÐÑа ÑвÑÐ·Ñ Ñже ÑÑÑеÑÑвÑеÑ. ÐзмениÑÑ ÐµÐµ? 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION 0 ru ÐÑа ÑвÑÐ·Ñ Ñже ÑÑÑеÑÑвÑеÑ. ÐзмениÑÑ ÐµÐµ? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION 13691 rw Iri sano rirasanzwe. Urifuza kurihindura? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION 0 sh-YU Ovaj relacija veÄ postoji. Želite li da ga uradite? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION 13691 sk Táto relácia už existuje. Chcete ju upraviÅ¥? 2002-02-02 02:02:02 @@ -388,7 +387,7 @@ dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION 0 th มีà¸à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸±à¸¡à¸à¸±à¸à¸à¹à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸¥à¹à¸§ à¸à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸¡à¸±à¸à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸¡à¹ ? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION 0 ti-ER á¥á áááµá á£áᢠá°ááᮠᶠáµá°á? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION 0 tn E kgolagano e setse e tlhagelela. A o batla go e kwala? 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION 13691 tr Bu iliÅki zaten mevcut. Düzenlemek istiyor musunuz? 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION 0 tr Bu iliÅki zaten mevcut. Düzenlemek istiyor musunuz? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION 0 ts Ku yelana ana se ku kona. Xana u lava ku ku cinca? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION 0 uk Це поÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ð¶Ðµ ÑÑнÑÑ. Чи Ñ Ð¾ÑеÑе ви ÑедагÑваÑи його? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION 0 ur-IN ÛÛ Ø±ÛÙÛØ´Ù Ù¾ÛÙÛسÛÙ ÙجÙدÛÛ Û Ú©Ûا آپ Ø®Ø§Ù Û ÚاÛتÛØ 2002-02-02 02:02:02 @@ -400,16 +399,16 @@ dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION 0 zh-TW éåéä¿å·²ç¶åå¨ãè¦ç·¨è¼¯å®ï¼ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION 0 zu Lobuhlobo sebukhona. Ufuna ukulungisa bona? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN 1 af - %PRODUCTNAME Base: Verwantskapsontwerp 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN 0 ar تص٠Ù٠عÙاÙات 20040507 14:21:37 +dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN 0 ar - %PRODUCTNAME بÙز: تص٠Ù٠اÙعÙاÙات 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN 0 as-IN - %PRODUCTNAME à¦à¦§à¦¾à§°: সমà§à¦¬à¦¨à§à¦§ ডিà¦à¦¾à¦à¦¨ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN 13691 be-BY - %PRODUCTNAME Base: ÑаÑпÑаÑоÑка ÑÑаÑÑÐ½ÐºÑ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN 13691 bg - %PRODUCTNAME Base: пÑоекÑиÑане на ÑелаÑии 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN 0 br - %PRODUCTNAME Base : Divrazañ dave 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN 0 bs - %PRODUCTNAME Baza: Dizajn relacija 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN 13691 ca - %PRODUCTNAME Base: Disseny de la relació 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN 1 ca - %PRODUCTNAME Base: Disseny de la relació 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN 13691 cs - %PRODUCTNAME Base: Návrh relace 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN 13691 cy - Base %PRODUCTNAME: Cynllun cydberthynol 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN 13691 da - %PRODUCTNAME Base: Relationsdesign 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN 0 da - %PRODUCTNAME Base: Relationsdesign 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN 0 de - %PRODUCTNAME Base: Relationenentwurf 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN 13691 dz - %PRODUCTNAME à½à½à½²à¼à½¢à¾à½ºà½à¼:à½à½à½´à½à¼à½ à½à¾²à½ºà½£à¼à½à½à½¼à½à¼à½à½¦à¾à¾²à½²à½ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN 0 el - %PRODUCTNAME Base: ΣÏεδίαÏη ÏÏÎÏÎ·Ï 2002-02-02 02:02:02 @@ -449,7 +448,7 @@ dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN 0 pl - %PRODUCTNAME Base: projekt relacji 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN 0 pt - %PRODUCTNAME Base: concepção de relação 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN 0 pt-BR - %PRODUCTNAME Base: Design de relação 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN 13691 ru - ÐÑоекÑиÑование ÑвÑзей %PRODUCTNAME Base 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN 0 ru - ÐÑоекÑиÑование ÑвÑзей %PRODUCTNAME Base 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN 13691 rw - %PRODUCTNAME Shingiro: Ihanga ry'isano 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN 0 sh-YU - %PRODUCTNAME Baza: RAspored relacije 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN 13691 sk - %PRODUCTNAME Base: Vytváranie relácià 2002-02-02 02:02:02 @@ -465,7 +464,7 @@ dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN 1 tg - %PRODUCTNAME Base: ÐаÒÑбандии вобаÑÑагӣ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN 0 th - %PRODUCTNAME Base: à¹à¸à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸±à¸¡à¸à¸±à¸à¸à¹ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN 0 ti-ER - %PRODUCTNAME Base: á á² áááµá 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN 13691 tr - %PRODUCTNAME Base: Ä°liÅkili tasarım 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN 0 tr - %PRODUCTNAME Base: Ä°liÅkili tasarım 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN 0 ts - %PRODUCTNAME Xisekelo: Xiyimo xa Ku Yelana 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN 0 uk ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ Ð·Ð²'ÑзкÑв 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN 0 ur-IN - %PRODUCTNAME Base: رÛÙÛØ´Ù ÚÛزائ٠2002-02-02 02:02:02 @@ -476,16 +475,16 @@ dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN 0 zh-TW - %PRODUCTNAME Baseï¼éä¿è¨è¨ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN 0 zu - Isisekelo se-%PRODUCTNAME: Umklamo Wobudlelwano 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE 1 af Die databasis ondersteun nie verwantskappe nie. 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE 0 ar Ùاعدة اÙبÙاÙات Ùا تدع٠أÙØ© عÙاÙات. 20040507 14:21:37 +dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE 0 ar Ùاعدة اÙبÙاÙات Ùا تدع٠أÙØ© عÙاÙات. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE 0 as-IN ডাà¦à¦¾à¦¬à§à¦à¦à§à§±à§ সমà§à¦¬à¦¨à§à¦§à¦¬à§à§° সমৰà§à¦¥à¦¨ নà¦à§°à§. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE 13691 be-BY Ðаза данÑÑ Ð½Ðµ падÑÑÑмлÑвае ÑÑаÑÑнкаÑ. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE 13691 bg ÐазаÑа Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸ не поддÑÑжа ÑелаÑии. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE 0 br Ar stlennvon ne c'houzañv ket an daveadurioù ! 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE 0 bs Baza podataka ne podržava relacije. 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE 13691 ca La base de dades no permet les relacions. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE 1 ca La base de dades no permet les relacions. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE 13691 cs Databáze nepodporuje relace. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE 13691 cy Nid yw'r gronfa ddata'n cynnal cydberthynas 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE 13691 da Databasen understøtter ikke relationer! 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE 0 da Databasen understøtter ikke relationer! 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE 0 de Die Datenbank unterstützt keine Relationen! 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE 13691 dz à½à½à½à¼à½¦à¾¡à½´à½à¼à½à½à½²à¼à½¢à¾à½ºà½à¼à½à¾±à½²à½¦à¼ à½à½à½´à½à¼à½ à½à¾²à½ºà½£à¼à½à½´à¼à½¢à¾à¾±à½à¼à½¦à¾à¾±à½¼à½¢à¼à½à½²à¼à½ à½à½à¼ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE 0 el ΠβάÏη δεδομÎνÏν δεν Ï ÏοÏÏηÏίζει ÏÏÎÏÎµÎ¹Ï 2002-02-02 02:02:02 @@ -526,7 +525,7 @@ dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE 0 pl Baza danych nie obsÅuguje relacji. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE 0 pt A base de dados não suporta relações. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE 0 pt-BR O banco de dados não oferece suporte a relações. 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE 13691 ru ÐÑа база даннÑÑ Ð½Ðµ поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ ÑвÑзи. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE 0 ru ÐÑа база даннÑÑ Ð½Ðµ поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ ÑвÑзи. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE 13691 rw Ububikoshingiro ntibwemera amasano. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE 0 sh-YU Baza podataka ne podržava relacije. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE 13691 sk Tento typ databázy nepodporuje relácie. 2002-02-02 02:02:02 @@ -543,7 +542,7 @@ dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE 0 th à¸à¸²à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸¡à¹à¸ªà¸à¸±à¸à¸ªà¸à¸¸à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸±à¸¡à¸à¸±à¸à¸à¹ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE 0 ti-ER áá°á¨áµ áá á¬á³ áááµá á£ááµááá 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE 0 tn Mokwalo ga o tshegetse dikgolagano. 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE 13691 tr Veri tabanı herhangi bir iliÅkiyi desteklemiyor. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE 0 tr Veri tabanı herhangi bir iliÅkiyi desteklemiyor. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE 0 ts Vuhlayisela-rungula a byi ku seketeli ku yelana. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE 0 uk Ðаза Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ðµ подÑÑимÑÑ Ð·Ð²'Ñзки. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE 0 ur-IN Úاٹا بÛس رÛÙÛØ´Ù Ú©ÙسپÙرٹ ÙÛÛÚº Ú©Ø±ØªØ§Û 2002-02-02 02:02:02 @@ -554,7 +553,6 @@ dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE 0 zh-CN è¿ä¸ªæ°æ®åºä¸æ¯æå ³ç³»åè½ï¼ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE 0 zh-TW éåè³æ庫ä¸æ¯æ´éä¿åè½ï¼ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 string STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE 0 zu Isiqu solwazi asixhasi ubuhlobo. 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 toolboxitem RID_BRW_REALTIONDESIGN_TOOLBOX ID_BROWSER_EDITDOC SID_EDITDOC 0 ar تØرÙر 20040507 14:21:37 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 toolboxitem RID_BRW_REALTIONDESIGN_TOOLBOX ID_BROWSER_EDITDOC SID_EDITDOC 0 ca Edita 20040507 14:21:37 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 toolboxitem RID_BRW_REALTIONDESIGN_TOOLBOX ID_BROWSER_EDITDOC SID_EDITDOC 0 cs Upravit 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 toolboxitem RID_BRW_REALTIONDESIGN_TOOLBOX ID_BROWSER_EDITDOC SID_EDITDOC 0 da Rediger 2002-02-02 02:02:02 @@ -581,7 +579,6 @@ dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 toolboxitem RID_BRW_REALTIONDESIGN_TOOLBOX ID_BROWSER_EDITDOC SID_EDITDOC 0 tr Düzenle 20040507 14:21:37 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 toolboxitem RID_BRW_REALTIONDESIGN_TOOLBOX ID_BROWSER_EDITDOC SID_EDITDOC 0 zh-CN ç¼è¾ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 toolboxitem RID_BRW_REALTIONDESIGN_TOOLBOX ID_BROWSER_EDITDOC SID_EDITDOC 0 zh-TW 編輯 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 toolboxitem RID_BRW_REALTIONDESIGN_TOOLBOX ID_BROWSER_SAVEDOC SID_SAVEDOC 0 ar ØÙظ 20040507 14:21:37 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 toolboxitem RID_BRW_REALTIONDESIGN_TOOLBOX ID_BROWSER_SAVEDOC SID_SAVEDOC 0 ca Desa 20040507 14:21:37 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 toolboxitem RID_BRW_REALTIONDESIGN_TOOLBOX ID_BROWSER_SAVEDOC SID_SAVEDOC 0 cs Uložit 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 toolboxitem RID_BRW_REALTIONDESIGN_TOOLBOX ID_BROWSER_SAVEDOC SID_SAVEDOC 0 da Gem 2002-02-02 02:02:02 @@ -608,7 +605,6 @@ dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 toolboxitem RID_BRW_REALTIONDESIGN_TOOLBOX ID_BROWSER_SAVEDOC SID_SAVEDOC 0 tr Kaydet 20040507 14:21:37 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 toolboxitem RID_BRW_REALTIONDESIGN_TOOLBOX ID_BROWSER_SAVEDOC SID_SAVEDOC 0 zh-CN ä¿å 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 toolboxitem RID_BRW_REALTIONDESIGN_TOOLBOX ID_BROWSER_SAVEDOC SID_SAVEDOC 0 zh-TW å²å 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 toolboxitem RID_BRW_REALTIONDESIGN_TOOLBOX SID_PRINTDOCDIRECT SID_PRINTDOCDIRECT 0 ar طباعة 20040507 14:21:37 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 toolboxitem RID_BRW_REALTIONDESIGN_TOOLBOX SID_PRINTDOCDIRECT SID_PRINTDOCDIRECT 0 ca Imprimeix 20040507 14:21:37 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 toolboxitem RID_BRW_REALTIONDESIGN_TOOLBOX SID_PRINTDOCDIRECT SID_PRINTDOCDIRECT 0 cs Tisk 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\relationdesign\relation.src 0 toolboxitem RID_BRW_REALTIONDESIGN_TOOLBOX SID_PRINTDOCDIRECT SID_PRINTDOCDIRECT 0 da Udskriv 2002-02-02 02:02:02 --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
