April,
From what I understand from your post, what you want is simply have email forwarded to an external address,
right? What Aaron's was pointing at -- like me in an earlier post is: use your mta to provide this basic
functionality.
Since you're on sendmail, the exact setup is slightly different from postfix. From what I remember in sendmail
you should use the virtusers table.
... delving into the backup from before my migration to postfix ...
/etc/mail/sendmail.mc:
FEATURE(virtusertable, btree -o /etc/mail/virtusers)dnl
/etc/mail/virtusers:
[EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED]
and all email for [EMAIL PROTECTED] will have it's envelope rewritten to [EMAIL
PROTECTED] *before* hitting dbmail.
Hope that helps.
--
________________________________________________________________
Paul Stevens mailto:[EMAIL PROTECTED]
NET FACILITIES GROUP PGP: finger [EMAIL PROTECTED]
The Netherlands________________________________http://www.nfg.nl