Your message dated Mon, 18 Jul 2022 22:53:27 +0200
with message-id <[email protected]>
and subject line Re: Bug#1007701: tasksel: [INTL:id] [l10n] [patch] update
Indonesian translation
has caused the Debian Bug report #1007701,
regarding tasksel: [INTL:id] [l10n] [patch] update Indonesian translation
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact [email protected]
immediately.)
--
1007701: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=1007701
Debian Bug Tracking System
Contact [email protected] with problems
--- Begin Message ---
Package: tasksel
Version: 3.69+rebuild
Severity: wishlist
Dear Maintainer,
Attached is patch to update Indonesian translation of tasksel.
Thank you
--
andika
diff --git a/debian/po/id.po b/debian/po/id.po
index 64a7e4b1..eced968f 100644
--- a/debian/po/id.po
+++ b/debian/po/id.po
@@ -1,18 +1,20 @@
# Terjemahan Bahasa Indonesia: tasksel
# Parlin Imanuel Toh <[email protected]>, 2004
+# Andika Triwidada <[email protected]>, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tasksel-debian\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-23 01:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-21 07:42+0700\n"
-"Last-Translator: Arief S Fitrianto <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-15 13:16+0700\n"
+"Last-Translator: Andika Triwidada <[email protected]>\n"
"Language-Team: Debian Indonesian <[email protected]>\n"
-"Language: \n"
+"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 3.0\n"
#. Type: multiselect
#. Description
@@ -30,9 +32,9 @@ msgid ""
"to your needs, you can choose to install one or more of the following "
"predefined collections of software."
msgstr ""
-"Saat ini hanya inti dari Debian yang terpasang. Untuk menyesuaikannya dengan "
-"kebutuhan anda, anda dapat memilih satu atau lebih kumpulan perangkat lunak "
-"yang telah didefinisikan berikut ini.."
+"Saat ini hanya inti dari sistem yang terpasang. Untuk menyesuaikannya dengan "
+"kebutuhan Anda, Anda dapat memilih satu atau lebih kumpulan perangkat lunak "
+"yang telah didefinisikan berikut ini."
#. Type: multiselect
#. Description
@@ -48,13 +50,10 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../templates:3001
msgid "This can be preseeded to override the default desktop."
-msgstr ""
+msgstr "Ini dapat diprabibitkan untuk menimpa desktop baku."
#. Type: title
#. Description
#: ../templates:4001
msgid "Software selection"
msgstr "Pemilihan perangkat lunak"
-
-#~ msgid "${ORIGCHOICES}"
-#~ msgstr "${CHOICES}"
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Version: 3.70
Holger Wansing <[email protected]> wrote (Fri, 18 Mar 2022 21:22:44 +0100):
> Andika Triwidada <[email protected]> wrote (Tue, 15 Mar 2022 10:21:57 +0000):
> >
> > Attached is patch to update Indonesian translation of tasksel.
>
> Just applied to GIT.
> Thanks
Fixed with yesterday's upload.
Closing this bug.
--
Holger Wansing <[email protected]>
PGP-Fingerprint: 496A C6E8 1442 4B34 8508 3529 59F1 87CA 156E B076
--- End Message ---
