First the bug: aboot has no copyright file in the debian-directory. I regard this to be a bug. Comments?
Second of all, here is a Swedish translation. --- aboot-installer/debian/po/sv.po.old 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100 +++ aboot-installer/debian/po/sv.po 2002-12-01 00:25:29.000000000 +0100 @@ -0,0 +1,31 @@ +# Swedish translation for aboot-installer +# Copyright (C) 2002 Wartan Hachaturow +# This file is distributed under the same license +# as the aboot-installer package. +# David Weinehall <[EMAIL PROTECTED]>, 2002. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: aboot-installer 0.0.2\n" +"POT-Creation-Date: 2002-10-17 00:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-12-01 00:23+0100\n" +"Last-Translator: David Weinehall <[EMAIL PROTECTED]>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Description +#: ../templates:4 +msgid "On which device should aboot be installed?" +msgstr "P� vilken enhet skall aboot installeras?" + +#. Description +#: ../templates:4 +msgid "" +"Aboot needs to install the boot loader on a bootable device. This is usually " +"the first hard drive, /dev/hda." +msgstr "" +"Aboot m�ste installera bootloadern p� en bootbar enhet. Vanligtvis �r detta " +"den f�rsta h�rddisken, /dev/hda." Regards: David Weinehall -- /> David Weinehall <[EMAIL PROTECTED]> /> Northern lights wander <\ // Maintainer of the v2.0 kernel // Dance across the winter sky // \> http://www.acc.umu.se/~tao/ </ Full colour fire </ -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

