Hallo, Thanks Christian & Dennis for your info. In the mean time I have downloaded all materials you suggested.
Parlin & Arief, I will read few of the stuffs first before I continue translating. Setyo -- Fachgebiet Seeverkehr Institut f�r Land- und Seeverkehr Technische Universit�t Berlin Salzufer 17-19, Sekr. SG 7 10587 Berlin On Tue, 23 Mar 2004 06:45:31 +0100 Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Quoting Dennis Stampfer ([EMAIL PROTECTED]): > > > Since SVN is still down, Denis Barbier's d-i Status page is not able to > > run the statistics. You have to wait until SVN is up again. > > Sure. I hope it will be up again soon though recent mail from Joey in > -devel does not make me optimistic...:-( > > Setyo, you need to coordinate with Parlin Emanuel Toh and Arief > Fitrianto (see To: field from this mail). > > They have started to translate some files I commited yesterday, so > Dennis is a bit wrong when writing that you can start from wherever > you want... > > Also, if you happen to be enough, you can setup a translate/proofread > cycle before commiting. This helps a lot in improviong the quality of > translations. > > > > > You can get a SVN-tarball at: > > http://d-i.alioth.debian.org/svn/svnrepo.tar.gz > > (when SVN is up again, it's better to get files from there) > > > > As I remember, "id" had only a few strings translated, you can start > > with every .pot-file you can find. Copy it to id.po and start > > translating. > > > > I am sure, Christian has pointed out the following links to you: > > http://svn.debian.org/viewcvs/*checkout*/d-i/trunk/doc/translations.txt > > (this is doc/translations.txt in SVN) > > Yeah, I need to update my pointers since the SVN move, by the > way. This file also probably needs some updates. > > Anyway, the first link should now be > http://people.debian.org/~seppy/d-i/translation-status.html > > It has pointers to all needed information. > >
