This change will not really change many things but it just copes with the switch to a "master" file, which happened...3 years ago..:-)
Up to now, the statistics for D-I "level 1" which you can see on http://d-i.alioth.debian.org/l10n-stats/ were based on cumulated statistics for individual packages that are part of the "core" Debian Installer. This was inherited from times were translators had to update individual files for the dozens of udeb packages that are part of D-I. I changed this yesterday and, now, the statistics show the stats from the "master" file in packages/po.... This will make informations received by translators as accurate as possible and closer to their real work. Davide, you should just check whether this affected the spellchecker or not. --
signature.asc
Description: Digital signature