Your message dated Wed, 14 Nov 2007 20:47:10 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#426545: fixed in mysql-dfsg-5.0 5.0.45-2
has caused the attached Bug report to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere. Please contact me immediately.)
Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)
--- Begin Message ---
Package: mysql-dfsg-5.0
Severity: wishlist
Tags: patch l10n
Please find attached an updated german translation of mysql debconf
messages.
Thanks,
Alwin Meschede
-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
APT prefers testing
APT policy: (500, 'testing')
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.6.20-audrid2 (PREEMPT)
Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
# translation of mysql-dfsg-5.0_5.0.41-2_de.po to german
#
# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
# this format, e.g. by running:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
# Some information specific to po-debconf are available at
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans#
# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
#
# Alwin Meschede <[EMAIL PROTECTED]>, 2006, 2007.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mysql-dfsg-5.0_5.0.41-2_de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2007-05-08 20:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-29 16:05+0200\n"
"Last-Translator: Alwin Meschede <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: german <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mysql-server-5.0.templates:2001
msgid "Really proceed with downgrade?"
msgstr "Möchten Sie wirklich eine ältere Version einspielen?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mysql-server-5.0.templates:2001
msgid "A file named /var/lib/mysql/debian-*.flag exists on this system."
msgstr ""
"Auf diesem System existiert eine Datei mit dem Namen "
"/var/lib/mysql/debian-*.flag"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mysql-server-5.0.templates:2001
msgid ""
"Such file is an indication that a mysql-server package with a higher version "
"has been installed earlier."
msgstr ""
"Diese Datei ist ein Hinweis darauf, dass früher ein MySQL-Server-Paket mit "
"einer höheren Version installiert war."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mysql-server-5.0.templates:2001
msgid ""
"There is no guarantee that the version you're currently installing will be "
"able to use the current databases."
msgstr ""
"Es kann nicht garantiert werden, dass die gegenwärtig zu installierende "
"Version dessen Daten benutzen kann."
#. Type: note
#. Description
#: ../mysql-server-5.0.templates:3001
msgid "Important note for NIS/YP users"
msgstr "Wichtige Anmerkung für NIS/YP-Benutzer!"
#. Type: note
#. Description
#: ../mysql-server-5.0.templates:3001
msgid ""
"To use MySQL, the following entries for users and groups should be added to "
"the system:"
msgstr ""
"Um MySQL benutzen zu können, sollten die folgenden Benutzer und Gruppen dem "
"System hinzugefügt werden:"
#. Type: note
#. Description
#: ../mysql-server-5.0.templates:3001
msgid ""
"You should also check the permissions and the owner of the /var/lib/mysql "
"directory:"
msgstr ""
"Sie sollten außerdem Besitzer und Zugriffsrechte des Verzeichnisses "
"/var/lib/mysql überprüfen:"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mysql-server-5.0.templates:4001
msgid "Remove all MySQL databases?"
msgstr "Alle MySQL-Datenbanken entfernen?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mysql-server-5.0.templates:4001
msgid ""
"The /var/lib/mysql directory which contains the MySQL databases is about to "
"be removed."
msgstr "Das Verzeichnis /var/lib/mysql mit den MySQL-Datenbanken soll entfernt
werden."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mysql-server-5.0.templates:4001
msgid ""
"If you're removing the MySQL package in order to later install a more recent "
"version or if a different mysql-server package is already using it, the data "
"should be kept."
msgstr ""
"Falls geplant ist, nur eine höhere Version von MySQL zu installieren oder ein "
"anderes mysql-server-Paket dieses bereits benutzt, sollten die Daten "
"behalten werden."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mysql-server-5.0.templates:5001
msgid "Start the MySQL server on boot?"
msgstr "Soll MySQL automatisch beim Booten starten?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mysql-server-5.0.templates:5001
msgid ""
"The MySQL server can be launched automatically at boot time or manually with "
"the '/etc/init.d/mysql start' command."
msgstr ""
"Der MySQL-Dienst kann entweder automatisch beim Systemstart oder manuell "
"durch Eingabe des Befehls »/etc/init.d/mysql start« gestartet werden."
#. Type: password
#. Description
#: ../mysql-server-5.0.templates:6001
msgid "New password for the MySQL \"root\" user:"
msgstr "Neues Passwort für den MySQL »root«-Benutzer:"
#. Type: password
#. Description
#: ../mysql-server-5.0.templates:6001
msgid ""
"While not mandatory, it is highly recommended that you set a password for "
"the MySQL administrative \"root\" user."
msgstr ""
"Obwohl es nicht zwingend erforderlich ist, wird nachdrücklich empfohlen für "
"den administrativen MySQL »root«-Benutzer ein Passwort zu setzen."
#. Type: password
#. Description
#: ../mysql-server-5.0.templates:6001
msgid "If that field is left blank, the password will not be changed."
msgstr "Wenn dieses Feld freigelassen wird, wird das Passwort nicht geändert."
#. Type: error
#. Description
#: ../mysql-server-5.0.templates:7001
msgid "Unable to set password for the MySQL \"root\" user"
msgstr "Konnte für den MySQL-»root«-Benutzer kein Passwort setzen"
#. Type: error
#. Description
#: ../mysql-server-5.0.templates:7001
msgid ""
"An error occurred while setting the password for the MySQL administrative "
"user. This may have happened because the account already has a password, or "
"because of a communication problem with the MySQL server."
msgstr ""
"Beim setzen des Passworts für den administrativen MySQL-Benutzer "
"ist ein Fehler aufgetreten. Dies könnte daran liegen, dass der Benutzer "
"bereits ein Passwort hat oder dass es ein Problem mit der Kommunikation mit "
"dem MySQL-Server gibt."
#. Type: error
#. Description
#: ../mysql-server-5.0.templates:7001
msgid "You should check the account's password after the package installation."
msgstr ""
"Sie sollten das Passwort des administrativen Benutzers nach der "
"Paketinstallation prüfen."
#. Type: error
#. Description
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mysql-server-5.0.templates:7001 ../mysql-server-5.0.templates:8001
msgid ""
"Please read the /usr/share/doc/mysql-server-5.0/README.Debian file for more "
"information."
msgstr "Für weitere Informationen lesen Sie
/usr/share/doc/mysql-server-5.0/README.Debian"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mysql-server-5.0.templates:8001
msgid "Support MySQL connections from hosts running Debian \"sarge\" or older?"
msgstr ""
"Sollen MySQL-Verbindungen von Rechnern mit Debian »Sarge« oder älter "
"unterstützt werden?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../mysql-server-5.0.templates:8001
msgid ""
"In old versions of MySQL clients on Debian, passwords were not stored "
"securely. This has been improved since then, however clients (such as PHP) "
"from hosts running Debian 3.1 Sarge will not be able to connect to recent "
"accounts or accounts whose password have been changed."
msgstr ""
"Alte Versionen der MySQL-Clients für Debian speicherten Passwörter nicht sehr "
"sicher. Dies wurde verbessert, allerdings werden Clients (z. B. PHP) von Hosts
mit "
"Debian 3.1 Sarge sich nicht mehr mit MySQL-Konten verbinden können, die neu "
"angelegt werden oder deren Passwort geändert wird. Siehe auch /usr/share/doc/"
"mysql-server-5.0/README.Debian."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: mysql-dfsg-5.0
Source-Version: 5.0.45-2
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
mysql-dfsg-5.0, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
libmysqlclient15-dev_5.0.45-2_i386.deb
to pool/main/m/mysql-dfsg-5.0/libmysqlclient15-dev_5.0.45-2_i386.deb
libmysqlclient15off_5.0.45-2_i386.deb
to pool/main/m/mysql-dfsg-5.0/libmysqlclient15off_5.0.45-2_i386.deb
mysql-client-5.0_5.0.45-2_i386.deb
to pool/main/m/mysql-dfsg-5.0/mysql-client-5.0_5.0.45-2_i386.deb
mysql-client_5.0.45-2_all.deb
to pool/main/m/mysql-dfsg-5.0/mysql-client_5.0.45-2_all.deb
mysql-common_5.0.45-2_all.deb
to pool/main/m/mysql-dfsg-5.0/mysql-common_5.0.45-2_all.deb
mysql-dfsg-5.0_5.0.45-2.diff.gz
to pool/main/m/mysql-dfsg-5.0/mysql-dfsg-5.0_5.0.45-2.diff.gz
mysql-dfsg-5.0_5.0.45-2.dsc
to pool/main/m/mysql-dfsg-5.0/mysql-dfsg-5.0_5.0.45-2.dsc
mysql-server-5.0_5.0.45-2_i386.deb
to pool/main/m/mysql-dfsg-5.0/mysql-server-5.0_5.0.45-2_i386.deb
mysql-server_5.0.45-2_all.deb
to pool/main/m/mysql-dfsg-5.0/mysql-server_5.0.45-2_all.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Norbert Tretkowski <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated mysql-dfsg-5.0
package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.7
Date: Wed, 14 Nov 2007 20:00:06 +0100
Source: mysql-dfsg-5.0
Binary: libmysqlclient15-dev mysql-client mysql-client-5.0 mysql-server
mysql-server-5.0 mysql-common libmysqlclient15off
Architecture: source all i386
Version: 5.0.45-2
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Debian MySQL Maintainers <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Norbert Tretkowski <[EMAIL PROTECTED]>
Description:
libmysqlclient15-dev - MySQL database development files
libmysqlclient15off - MySQL database client library
mysql-client - MySQL database client (meta package depending on the latest
versi
mysql-client-5.0 - MySQL database client binaries
mysql-common - MySQL database common files
mysql-server - MySQL database server (meta package depending on the latest
versi
mysql-server-5.0 - MySQL database server binaries
Closes: 349661 368547 421026 426442 426545 426783 430944 435744 438375 442684
Changes:
mysql-dfsg-5.0 (5.0.45-2) unstable; urgency=low
.
* Package is now team-maintained. (closes: #421026)
.
[ Sean Finney ]
* New/updated debconf translations:
- Spanish, from Javier Fernández-Sanguino Peña (closes: #426442).
- German, from Alwin Meschede (closes: #426545).
- Danish, from Claus Hindsgaul (closes: #426783).
- French, from Christian Perrier (closes: #430944).
* Add Recommends on libterm-readkey-perl for mysql-client-5.0 package, used
by mysqlreport add-on to mask password entry (closes: #438375).
.
[ Norbert Tretkowski ]
* Add myself to uploaders.
* Suggest usage of an update statement on the user table to change the mysql
root user password instead using mysqladmin, to catch all root users from
all hosts. (closes: #435744)
* Remove informations about a crash in the server during flush-logs when
having expire_logs_days enabled but log-bin not, this bug was fixed in
5.0.32 already. (closes: #368547)
* Disable log_bin option in default config file and add a note to the NEWS
file. (closes: #349661)
* Fix FTBFS if build twice in a row. (closes: #442684)
* Remove check for buggy options from init script.
* Update innotop to 1.6.0 release.
* Add mysqlreport and innotop to mysql-client description.
* Use shorter server version string.
Files:
7383495ff303bf9c733089be8453f51f 1231 misc optional mysql-dfsg-5.0_5.0.45-2.dsc
b20814b76507c6f156481175dfd0b343 291255 misc optional
mysql-dfsg-5.0_5.0.45-2.diff.gz
aca35cb95ef1f3863fb53212b2be1e2c 56638 misc optional
mysql-common_5.0.45-2_all.deb
0a998f608f0eb0f656eae0419bf92d4c 49884 misc optional
mysql-server_5.0.45-2_all.deb
4e763a15d56530e59821f45db2a21d74 47688 misc optional
mysql-client_5.0.45-2_all.deb
2af60a1637b9c9c12894a72ef7db75f8 1850116 libs optional
libmysqlclient15off_5.0.45-2_i386.deb
157bc4daf0dbca0f5af018d9e743cd32 7004750 libdevel optional
libmysqlclient15-dev_5.0.45-2_i386.deb
373e7592db921ca37386ec71fe772408 7493964 misc optional
mysql-client-5.0_5.0.45-2_i386.deb
a6f756acddd7fd730ca02da4491da43b 26839808 misc optional
mysql-server-5.0_5.0.45-2_i386.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
iD8DBQFHO1Hqr/RnCw96jQERAjqPAJ9R0u6KGzGLy0YfeeF4jqU+3Y4H9ACgj4lZ
icRwrgk5hT2PbQ6jpkCmAEk=
=1HME
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
