Your message dated Tue, 05 Feb 2008 12:02:03 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#460305: fixed in gnome-speech 1:0.4.18-1
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

--- Begin Message ---
Package: gnome-speech
Severity: wishlist
Tags: l10n patch

Please include attached translation fi.po to the package.

There's also a typo in the debconf templates. In the following string 
word "to" is written with a capital "t":

"IBMTTS include files and shared libraries are required To compile the 
viavoice backend for GNOME Speech."

Please unfuzzy translations when you correct this. Instructions how to 
do this can be found at:
http://www.debian.org/doc/developers-reference/ch-best-pkging-practices.en.html#s6.5.2.3

Regards,
Esko Arajärvi
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-speech_1:0.4.16-3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2007-10-14 14:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-12 00:19+0200\n"
"Last-Translator: Esko Arajärvi <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Finnish <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Finnish\n"
"X-Poedit-Country: Finland\n"

#. Type: string
#. Description
#: ../gnome-speech-swift.templates:2001
msgid "Cepstral swift installation directory:"
msgstr "Cepstral swiftin asennushakemisto:"

#. Type: string
#. Description
#: ../gnome-speech-swift.templates:2001
msgid "Cepstral swift include files and shared libraries are required to compile the swift backend for GNOME Speech."
msgstr "Cepstral swiftin sisältämiä tiedostoja ja jaettuja kirjastoja tarvitaan käännettäessä swift-taustaa GNOME Speechille."

#. Type: string
#. Description
#: ../gnome-speech-swift.templates:2001
msgid "Please enter the directory where the swift engine is installed."
msgstr "Anna hakemisto, johon swift on asennettu."

#. Type: string
#. Description
#: ../gnome-speech-dectalk.templates:1001
msgid "Fonix DECtalk installation directory:"
msgstr "Fonix DECtalkin asennushakemisto:"

#. Type: string
#. Description
#: ../gnome-speech-dectalk.templates:1001
msgid "Fonix DECtalk include files and shared libraries are required to compile the dectalk backend for GNOME Speech."
msgstr "Fonix DECtalkin sisältämiä tiedostoja ja jaettuja kirjastoja tarvitaan käännettäessä dectalk-taustaa GNOME Speechille."

#. Type: string
#. Description
#: ../gnome-speech-dectalk.templates:1001
msgid "Please enter the directory where the dectalk engine is installed."
msgstr "Anna hakemisto, johon dectalk on asennettu."

#. Type: string
#. Description
#: ../gnome-speech-ibmtts.templates:1001
msgid "IBMTTS installation directory:"
msgstr "IMBTTS:n asennushakemisto:"

#. Type: string
#. Description
#: ../gnome-speech-ibmtts.templates:1001
msgid "IBMTTS include files and shared libraries are required To compile the viavoice backend for GNOME Speech."
msgstr "IMBTTS:n sisältämiä tiedostoja ja jaettuja kirjastoja tarvitaan käännettäessä viavoice-taustaa GNOME Speechille."

#. Type: string
#. Description
#: ../gnome-speech-ibmtts.templates:1001
msgid "Please enter the directory where the IBMTTS engine is installed."
msgstr "Anna hakemisto, johon IMBTTS on asennettu."


--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: gnome-speech
Source-Version: 1:0.4.18-1

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
gnome-speech, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

gnome-speech-swift_0.4.18-1_amd64.deb
  to pool/contrib/g/gnome-speech/gnome-speech-swift_0.4.18-1_amd64.deb
gnome-speech_0.4.18-1.diff.gz
  to pool/main/g/gnome-speech/gnome-speech_0.4.18-1.diff.gz
gnome-speech_0.4.18-1.dsc
  to pool/main/g/gnome-speech/gnome-speech_0.4.18-1.dsc
gnome-speech_0.4.18.orig.tar.gz
  to pool/main/g/gnome-speech/gnome-speech_0.4.18.orig.tar.gz
libgnome-speech-dev_0.4.18-1_amd64.deb
  to pool/main/g/gnome-speech/libgnome-speech-dev_0.4.18-1_amd64.deb
libgnome-speech7_0.4.18-1_amd64.deb
  to pool/main/g/gnome-speech/libgnome-speech7_0.4.18-1_amd64.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Mario Lang <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated gnome-speech package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.7
Date: Tue, 05 Feb 2008 12:48:00 +0100
Source: gnome-speech
Binary: libgnome-speech7 libgnome-speech-dev gnome-speech-swift 
gnome-speech-dectalk gnome-speech-ibmtts
Architecture: source amd64
Version: 1:0.4.18-1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Mario Lang <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Mario Lang <[EMAIL PROTECTED]>
Description: 
 gnome-speech-swift - GNOME text-to-speech library (Cepstral swift engine 
support)
 libgnome-speech-dev - GNOME text-to-speech library (development headers)
 libgnome-speech7 - GNOME text-to-speech library
Closes: 459526 459557 459659 460305 460378
Changes: 
 gnome-speech (1:0.4.18-1) unstable; urgency=low
 .
   * Update Swedish debconf translation (Tranks to Daniel Nylander).
   * Update Basque debconf translation (Closes: Bug#459557).
   * New upstream release (Closes: Bug#460378).
   * Update Czech debconf translation (Closes: Bug#459526).
   * Update Portuguese debconf translation (Closes: Bug#459659).
   * Add Finnish debconf translation (Closes: Bug#460305).
   * Update Standards-Version to 3.7.3 (no changes).
   * Bump libespeak-dev Build-Depends to 1.30.
   * Change libgnome-speech-dev to section libdevel (as lintian
     suggests).
Files: 
 832b2aa333c56f3ff26879df688cff93 893 libs optional gnome-speech_0.4.18-1.dsc
 962d41ddec4ddb3266f79f43a92a05b3 485912 libs optional 
gnome-speech_0.4.18.orig.tar.gz
 499ac7b8ba5990f9980abe11c8e1f7c8 11415 libs optional 
gnome-speech_0.4.18-1.diff.gz
 fc06d770a8d2667c92023bb5f8208b73 57588 libs optional 
libgnome-speech7_0.4.18-1_amd64.deb
 bd95b32afefae1e1642fa191663a9551 47248 libdevel optional 
libgnome-speech-dev_0.4.18-1_amd64.deb
 b11ff74b4cc5e94a363eb547ed4b13aa 36532 contrib/libs optional 
gnome-speech-swift_0.4.18-1_amd64.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)

iD8DBQFHqE2d3/wCKmsRPkQRAsMaAJ44bFwmQnRjMTup3WVhGiAE+5eKnwCfbp+w
BplKAfUXMoyGEX0On/8ZIeo=
=QCvf
-----END PGP SIGNATURE-----



--- End Message ---

Reply via email to