Your message dated Tue, 05 Feb 2008 13:17:04 +0000
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#461624: fixed in firebird2.0 2.0.3.12981.ds1-5
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

--- Begin Message ---
Package: firebird2.0
Severity: wishlist
Tags: l10n patch

--- Please enter the report below this line. ---

Hello,

Attached is the updated Romanian translation of the po-debconf templates of 
firebird2.0.
Please add it in the next release of the package.

--- System information. ---
Architecture: amd64
Kernel:       Linux 2.6.22-3-amd64

Debian Release: lenny/sid
  900 testing         www.emdebian.org
  900 testing         snapshot.debian.net
  900 testing         security.debian.org
  900 testing         ftp.ro.debian.org
  500 kernel-dists-trunk kernel-archive.buildserver.net
   10 unstable        ftp.ro.debian.org

--- Package information. ---
Depends       (Version) | Installed
=======================-+-===========
                        |

# translation of ro.po to Romanian
# Romanian translations for firebird package
# Traducerea în limba română pentru pachetul firebird.
# Copyright (C) 2006 THE firebird'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the firebird package.
#
# Eddy Petrisor <[EMAIL PROTECTED]>, 2006.
# Eddy Petrișor <[EMAIL PROTECTED]>, 2006, 2008.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2008-01-17 15:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-20 02:03+0200\n"
"Last-Translator: Eddy Petrișor <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Romanian <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"

#. Type: password
#. Description
#. Type: password
#. Description
#: ../server-templates.master:1001 ../server-templates.master:2001
msgid "Password for SYSDBA:"
msgstr "Parola pentru SYSDBA:"

#. Type: password
#. Description
#. Type: password
#. Description
#: ../server-templates.master:1001 ../server-templates.master:2001
msgid ""
"Firebird has a special user named SYSDBA, which is the user that has access "
"to all databases. SYSDBA can also create new databases and users. Because of "
"this, it is necessary to secure SYSDBA with a password."
msgstr ""
"Firebird folosește un utilizator special, numit SYSDBA, pentru a accesa "
"toate bazele de date. SYSDBA poate, de asemenea, crea baze de date noi și "
"utilizatori. De aceea, este necesar să securizați contul SYSDBA cu o parolă."

#. Type: password
#. Description
#. Type: password
#. Description
#: ../server-templates.master:1001 ../server-templates.master:2001
msgid ""
"The password is stored in /etc/firebird/${FB_VER}/SYSDBA.password (readable "
"only by root). You may modify it there (don't forget to update the security "
"database too, using the gsec utility), or you may use dpkg-reconfigure to "
"update both."
msgstr ""
"Parola este stocată în /etc/firebird/${FB_VER}/SYSDBA.password (care poate "
"fi citit doar de utilizatorul root). O puteți modifica acolo (nu uitați să "
"actualizați și baza de date de securitate, folosind utilitarul grsec), sau "
"puteți folosi dpkg-reconfigure pentru a le actualiza pe ambele."

#. Type: password
#. Description
#: ../server-templates.master:1001
msgid ""
"If you don't enter a password, a random one will be used (and stored in "
"SYSDBA.password)."
msgstr ""
"Dacă nu introduceți o parolă, va fi folosită una aleatoare (și va fi stocată "
"în SYSDBA.password)."

#. Type: password
#. Description
#: ../server-templates.master:2001
msgid "To keep your existing password, leave this blank."
msgstr "Pentru a păstra parola existentă, lăsați gol acest câmp."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../server-templates.master:4001
msgid "Delete password database?"
msgstr "Se șterge baza de date cu parole?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../server-templates.master:4001
msgid ""
"The last package that uses password database at /var/lib/firebird/${FB_VER}/"
"system/security.fdb is being purged."
msgstr "Ultimul pachet care folosește baza de date de parole de la /var/lib/firebird/${FB_VER}/system/security.fdb este șters complet chiar acum."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../server-templates.master:4001
msgid ""
"Leaving security database may present security risk. It is a good idea to "
"remove it if you don't plan re-installing firebird${FB_VER}."
msgstr "A păstra baza de date de securitate reprezintă un risc din punctul de vedere al securității. Este recomandabil să o ștergeți, dacă nu intenționați să reinstalați firebird${FB_VER}."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../server-templates.master:4001
msgid ""
"The same stands for /etc/firebird/${FB_VER}/SYSDBA.password, where the "
"password for SYSDBA is kept."
msgstr "Același lucru este valabil pentru /etc/firebird/${FB_VER}/SYSDBA.password, locul în care se ține parola pentru SYSDBA."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../server-templates.master:5001
msgid "Delete databases from /var/lib/firebird/${FB_VER}/data?"
msgstr "Se șterg bazele de date din /var/lib/firebird/${FB_VER}/data?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../server-templates.master:5001
msgid ""
"You may want to delete all databases from firebird standard database "
"directory, /var/lib/firebird/${FB_VER}/data. If you choose this option, all "
"files ending with \".fdb\" and \".fbk\" from the above directory and its "
"subdirectories will be removed."
msgstr "Este posibil să doriți să ștergeți toate bazele de date din directorul de baze de date standard al lui firebird, /var/lib/firebird/${FB_VER}/data. Dacă alegeți această opțiune, vor fi șterse toate fișierele cu sufixele „.fbd” și „.fbk” din acel director și din subdirectoarele acestuia."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../server-templates.master:5001
msgid ""
"Note that any databases outside of /var/lib/firebird/${FB_VER}/data will not "
"be affected."
msgstr "A se reține că nu va fi afectată nici o bază de date aflată în afara lui /var/lib/firebird/${FB_VER}/data."

#. Type: error
#. Description
#: ../server-templates.master:6001
msgid "firebird${FB_VER}-${FB_FLAVOUR} server is in use"
msgstr "Serverul firebird${FB_VER}-${FB_FLAVOUR} este, în prezent, folosit"

#. Type: error
#. Description
#: ../server-templates.master:6001
msgid ""
" To ensure data integrity, package removal/upgrade is aborted. Please stop "
"all local and remote clients before removing or upgrading firebird${FB_VER}-"
"${FB_FLAVOUR}"
msgstr " Pentru a asigura integritatea datelor se abandonează ștergerea/actualizarea. Înainte de ștergerea sau actualizarea lui firebird${FB_VER}-${FB_FLAVOUR}, opriți toții clienții, fie ei locali sau de la distanță."

#. Type: title
#. Description
#: ../server-templates.master:7001
msgid "Password for firebird ${FB_VER}"
msgstr "Parola pentru firebird ${FB_VER}"


--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: firebird2.0
Source-Version: 2.0.3.12981.ds1-5

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
firebird2.0, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

firebird2.0-classic_2.0.3.12981.ds1-5_i386.deb
  to pool/main/f/firebird2.0/firebird2.0-classic_2.0.3.12981.ds1-5_i386.deb
firebird2.0-common_2.0.3.12981.ds1-5_i386.deb
  to pool/main/f/firebird2.0/firebird2.0-common_2.0.3.12981.ds1-5_i386.deb
firebird2.0-dev_2.0.3.12981.ds1-5_all.deb
  to pool/main/f/firebird2.0/firebird2.0-dev_2.0.3.12981.ds1-5_all.deb
firebird2.0-doc_2.0.3.12981.ds1-5_all.deb
  to pool/main/f/firebird2.0/firebird2.0-doc_2.0.3.12981.ds1-5_all.deb
firebird2.0-examples_2.0.3.12981.ds1-5_all.deb
  to pool/main/f/firebird2.0/firebird2.0-examples_2.0.3.12981.ds1-5_all.deb
firebird2.0-super_2.0.3.12981.ds1-5_i386.deb
  to pool/main/f/firebird2.0/firebird2.0-super_2.0.3.12981.ds1-5_i386.deb
firebird2.0_2.0.3.12981.ds1-5.diff.gz
  to pool/main/f/firebird2.0/firebird2.0_2.0.3.12981.ds1-5.diff.gz
firebird2.0_2.0.3.12981.ds1-5.dsc
  to pool/main/f/firebird2.0/firebird2.0_2.0.3.12981.ds1-5.dsc
libfbclient2_2.0.3.12981.ds1-5_i386.deb
  to pool/main/f/firebird2.0/libfbclient2_2.0.3.12981.ds1-5_i386.deb
libfbembed2_2.0.3.12981.ds1-5_i386.deb
  to pool/main/f/firebird2.0/libfbembed2_2.0.3.12981.ds1-5_i386.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Damyan Ivanov <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated firebird2.0 package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.7
Date: Tue, 05 Feb 2008 11:37:01 +0200
Source: firebird2.0
Binary: firebird2.0-super firebird2.0-classic libfbclient2 libfbembed2 
firebird2.0-common firebird2.0-dev firebird2.0-examples firebird2.0-doc
Architecture: source all i386
Version: 2.0.3.12981.ds1-5
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Debian Firebird Group <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Damyan Ivanov <[EMAIL PROTECTED]>
Description: 
 firebird2.0-classic - Firebird Classic Server - an RDBMS based on InterBase 
6.0 code
 firebird2.0-common - common files for firebird 2.0 servers and clients
 firebird2.0-dev - Development files for Firebird - an RDBMS based on InterBase 
6.0 
 firebird2.0-doc - Documentation files for firebird database version 2.0
 firebird2.0-examples - Examples for Firebird - an RDBMS based on InterBase 6.0 
code
 firebird2.0-super - Firebird Super Server - an RDBMS based on InterBase 6.0 
code
 libfbclient2 - Firebird client library
 libfbembed2 - Firebird embedded client/server library
Closes: 46359 417409 456393 460220 461337 461418 461624 462300
Changes: 
 firebird2.0 (2.0.3.12981.ds1-5) unstable; urgency=low
 .
   * Resync port-mipsel.patch from upstream and enable it. Closes:
     #460220
   * port-mips.patch synced with upstream and enabled. Closes: #417409
   * Update French debconf translation. Thanks to Christian Perier.
     Closes: #456393
   * Updated debconf translations. Unfuzzied "Password for firebird ${VER}"
   * Updated Norwegian debconf translations by Bjørn Steensrud. Closes:
     #461337
   * Updated Vietnamese debconf translation by Clytie Siddall. Closes:
     #461418
   * Updated Romanian debconf translation from Eddy Petrișor. (Closes:
     #461624)
   * Updated German debconf translation by Holger Wansing. (Closes:
     #462300)
   * add cvs_security-long-username_CVE-2008-0467_#46359.patch (Closes:
     #46359 -- CVE-2008-0467 remote buffer overflow leading to arbitrary
     code execution)
Files: 
 594c4e07172bc7626893aa88bd9eaf51 1176 misc optional 
firebird2.0_2.0.3.12981.ds1-5.dsc
 8c9072dcbe2b98057660e78e15e9af7c 407203 misc optional 
firebird2.0_2.0.3.12981.ds1-5.diff.gz
 f6fb4565976dd54fa8bcb6439cb50a2b 435176 libdevel optional 
firebird2.0-dev_2.0.3.12981.ds1-5_all.deb
 67c84b5aca368fe8f81776c2d163ef79 534526 doc optional 
firebird2.0-examples_2.0.3.12981.ds1-5_all.deb
 c851b32230f66418631cce29a5114630 1241000 doc optional 
firebird2.0-doc_2.0.3.12981.ds1-5_all.deb
 d2b7e7a85b1b2818df9d4f113a90b757 2818672 misc optional 
firebird2.0-super_2.0.3.12981.ds1-5_i386.deb
 b5e5e3800ebf49ae126045bb3fa9ef37 1677098 misc optional 
firebird2.0-classic_2.0.3.12981.ds1-5_i386.deb
 ec4ed82896ad00740007773910d48e7c 610496 libs optional 
libfbclient2_2.0.3.12981.ds1-5_i386.deb
 279da793da7f538880c6c68cf5729c89 1472048 libs optional 
libfbembed2_2.0.3.12981.ds1-5_i386.deb
 b7bc3c292ffeef16b9e4d073ffe95cb0 894134 misc optional 
firebird2.0-common_2.0.3.12981.ds1-5_i386.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)

iD8DBQFHqF0oHqjlqpcl9jsRAknFAKCwssHAtGeIw0vFnSLIkPNzuRHY/gCffT3K
9D6F0brkdJQxPmrTNJ7awm8=
=pzeA
-----END PGP SIGNATURE-----



--- End Message ---

Reply via email to